حديث
١٥٩٩
۞
أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّمَا مَثَلُ الدُّنْيَا مَثَلُ الْحَيَّةِ: لَيِّنٌ مَسُّهَا، قَاتِلٌ سُمُّهَا، فَأَعْرِضْ عَمَّا يُعْجِبُكَ فِيهَا، لِقِلَّةِ مَا يَصْحَبُكَ مِنْهَا، وَضَعْ عَنْكَ هُمُومَهَا، لِمَا أَيْقَنْتَ بِهِ مِنْ فِرَاقِهَا، وَتَصَرُّفِ حَالَاتِهَا، وَكُنْ آنَسَ مَا تَكُونُ بِهَا، أَحْذَرَ مَا تَكُونَ مِنْهَا، فَإِنَّ صَاحِبَهَا كُلَّمَا اطْمَأَنَّ فِيهَا إِلَى سُرُورٍ أَشْخَصَتْهُ عَنْهُ إِلىَ مَحْذُورٍ، أوْ إِلَى إِينَاسٍ أَزَالَتْهُ عَنْهُ إِلَى إِيحَاشٍ وَالسَّلَامُ.
روايات مشابهة
- كتاب الزهد #١٢٣ سمعته يقول: إن مثل الدنيا مثل الحية، مسها لين وفى جوفها السم القاتل يحذرها الرجل العاقل ويهوى إليها الصبيان بأيديهم.
- نهج البلاغة #١٣٥٢ فَإِنَّمَا أَهْلُهَا كِلاَبٌ عَاوِيَةٌ، وَسِبَاعٌ ضَارِيَةٌ، يَهِرُّ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ، وَيَأْكُلُ عَزِيزُهَا ذَلِيلَهَا، وَيَقْهَرُ...
- الكافي #٤٦٣ إِنَّ فِي كِتَابِ عَلِيٍّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) إِنَّمَا مَثَلُ الدُّنْيَا كَمَثَلِ الْحَيَّةِ مَا أَلْيَنَ مَسَّهَا وَفِي جَوْفِهَا...
- نهج البلاغة #١٧٢٤ ١١٩. وَقَالَ (عليه السلام): مَثَلُ الدُّنْيَا كَمَثَلِ الْحَيَّةِ لَيِّنٌ مَسُّهَا وَالسَّمُّ النَّاقِعُ فِى جَوْفِهَا يَهْوِى إِلَيْهَا...
- غرر الحكم ودرر الكلم #٣٤٨٠ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : مَثَلُ الدُّنيا كَمَثلِ الحَيَّةِ لَيِّنٌ مَسُّها والسَّمُّ القاتِلُ في جَوفِها يَهْوي إلَيْهَا الغِرُّ...
- غرر الحكم ودرر الكلم #٣٢٠٠ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : إنَّ الدُّنْيا تُخلِقُ الأبْدانَ وَ تُجَدِّدُ الآمالَ وَ تُقَرِّبُ المَنِيَّةَ وَ تُباعِدُ الأُمْنِيَّةَ...
- غرر الحكم ودرر الكلم #٣١٨٨ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : إنَّ الدُّنيا كَالحَيَّةِ لَيِّنٌ مَسُّها قاتِلٌ سَمُّها فَأعْرِضْ عَمّا يُعْجِبُكَ فيها لِقِلَّةِ ما...