إرشادات البحث

العبارات الحرفية

ضع الكلمات بين علامتي اقتباس مزدوجتين لمطابقتها مجتمعةً وبالترتيب نفسه.

"pledge of allegiance"

من دون علامات الاقتباس تُطابَق الكلمات كلٌّ على حدة، فقد تتصدّر النتائج رواية لا تحوي إلا واحدة منها.

التصفية بالحقول

حصر البحث في جزء من المجموعة يكون بالصيغة field:"value"، وعلامتا الاقتباس لازمتان.

book:"Al-Kāfi"
chapter:"The meaning of the intellect"

الحقول المتاحة: book, volume, part, section, chapter, number, source, topic_tags.

أسماء الحقول وقيمها تُطابَق على البيانات الإنجليزية، فالتصفية تُكتب بالإنجليزية في الموقعين معاً. أمّا الرواية التي تجدها فتُعرض باللغة التي تقرأ بها.

الجمع بينهما

إذا اجتمعت تصفية بحقلٍ مع كلمات بحث، صار البحث داخل ذلك النطاق وحده.

book:"Al-Kāfi" prayer intention

أمّا التصفية وحدها، من غير كلمات بحث، فهي طلب تصفّح: تفتح صفحة الكتاب أو المجلّد أو القسم أو الباب بدل أن تعرض نتائج.

العربية والإنجليزية

ابحث بأيّ من اللغتين، واكتب بالصورة الأيسر عليك.

الصوم جنة — الصَّوْمُ جُنَّةٌ
Muhammad — Muḥammad

كل زوج مما سبق يعطي النتائج نفسها.

تُهمَل علامات التشكيل، فالكلمة العربية المجرّدة تجد النصّ المشكول المحفوظ هنا. ويُعامَل النقل الحرفي بالمثل: Ali تجد ʿAlī. كما تُطابَق صيغ الجمع الإنجليزية مع مفردها، فـprayers تجد الروايات التي تقول prayer.

دقيق أم مرن

القائمة المنسدلة بجانب زرّ البحث تحدّد مدى صرامة قراءة كلماتك.

مرن وهو الأصل، يتجاوز عن الحرف الواحد المخطئ ولا يشترط ورود كل كلمة، وهو ما تحتاجه حين لا تتيقّن من الإملاء. ودقيق يشترط كل كلمة كما كتبتها تماماً، وبه تتحقّق ممّا إذا كانت صيغة بعينها واردة أصلاً.

موضوعات الروايات

تحمل النتائج شارات الموضوعات، ويعرض الشريط فوقها الموضوعات الواردة في النتائج الحالية مع عدد كلٍّ منها.

والنقر على أحدها يصفّي ما بين يديك بدل أن يبدأ بحثاً جديداً، وهو أسرع طريق لتضييق استعلام واسع إلى موضوع بعينه.