روايات مشابهة

• نهج البلاغة #١٧٢٤ ١١٩. وَقَالَ (عليه ‏السلام): مَثَلُ الدُّنْيَا كَمَثَلِ الْحَيَّةِ لَيِّنٌ مَسُّهَا وَالسَّمُّ النَّاقِعُ فِى جَوْفِهَا يَهْوِى إِلَيْهَا...
• كتاب الزهد #١٢٣ سمعته يقول: إن مثل الدنيا مثل الحية، مسها لين وفى جوفها السم القاتل يحذرها الرجل العاقل ويهوى إليها الصبيان بأيديهم.
• Mishkāt al-Anwār #١٥٥٥ إن في كتاب علي (عليه السلام)، إنما مثل الدنيا كمثل الحية، لين مسها وفي جوفها السم الناقع، يحذرها الرجال ذوو العقول، ويهوي إليها الصبي...
• Mīzān al-Ḥikma #٤٥٦١ الإمامُ الكاظمُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): مَثَلُ الدنيا مَثَلُ الحَيّةِ ؛ مَسُّها لَيِّنٌ وفي جَوفِها السُّمُّ القاتِلُ ، يَحذَرُها الرِّجالُ...
• الكافي #٤٦٣ إِنَّ فِي كِتَابِ عَلِيٍّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) إِنَّمَا مَثَلُ الدُّنْيَا كَمَثَلِ الْحَيَّةِ مَا أَلْيَنَ مَسَّهَا وَفِي جَوْفِهَا...
• نهج البلاغة #١٥٩٩ أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّمَا مَثَلُ الدُّنْيَا مَثَلُ الْحَيَّةِ: لَيِّنٌ مَسُّهَا، قَاتِلٌ سُمُّهَا، فَأَعْرِضْ عَمَّا يُعْجِبُكَ فِيهَا،...
• Ghurar al-Ḥikam #٣١٨٨ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : إنَّ الدُّنيا كَالحَيَّةِ لَيِّنٌ مَسُّها قاتِلٌ سَمُّها فَأعْرِضْ عَمّا يُعْجِبُكَ فيها لِقِلَّةِ ما...