hadith
328
۞
Abi Hamzeh al-Somali narrated that Imam Zayn al-Abedin (a.s) said
“O' children of Adam! As long as you use your soul as an advisor to you, you are worried about being accountable for your deeds, and fear of God covers you up as your clothes do, and sorrow covers you up as your underclothes do, you will be prosperous. O' Children of Adam! You will die, and will be resurrected and brought in the court of God where you will be questioned. Therefore prepare yourselves to answer.”
عن أبي حمزة الثمالي قال
سمعت علي بن الحسين (عليهما السلام) يقول: يا بن آدم، لا تزال بخير ما دام لك واعظ من نفسك، وما كانت المحاسبة من همك، وما كان الخوف لك شعارا والحزن دثارا، يا بن آدم، إنك ميت مبعوث و موقوف بين يدي الله ومسؤول فأعد جوابا.
Similar narrations
- Mīzān al-Ḥikma #1250 Imam Zayn al-Abidin, (AS) said, ‘O son of Adam, you will always be with the good…as long as fear [of Allah] is your motto and grief your...
- Mishkāt al-Anwār #591 Imam Zeyn al-Abedin (a.s) said: “O' children of Adam! You shall be prosperous as long as you have an inner guide, and worry about your own...
- Mishkāt al-Anwār #1459 Imam Ali ibn al-Hussein (a.s) said: “O' children of Adam! As long as you watch over your soul, and you are worried about being accountable...
- Mīzān al-Ḥikma #17 Imam Zayn al-Aabidin (AS) said, ‘O son of Adam! You will continue to thrive as long as you are the admonisher of your self, and as long as...
- Al-Amālī #367 ‘Ali ibn al-Husayn, peace be upon him, used to say: "O son of Adam! You will always be your best as long as you have an admonishing inner...
- Al-Amālī #123 ‘Ali ibnal-Husayn Zainul Abedeen, peace be upon him, used to say: "O son of Adam, you will always be on the right path as long as you have...