hadith
306
۞
Abi Abdullah ibn Bokir narrated that Imam Kazim (a.s) said
“O' ibn Bokir! Let me tell you what my grandfather used to say. Our leader would have uprisen if there were as many fighters among you as there were in the Battle of Badr. O' Abdullah! We carefully evaluate the people, and know exactly how they are. Some people are sincere in their friendship with us and are ready to sacrifice their lives on our behalf. Some people do not whole-heartedly mean what they say. And some are our enemies' spies. They hear what we say, and become even worse than our enemies if they get greedy over the slightest worldly goods. How can they be happy with such traits? There are some who support what is right, and there are some who support what is wrong. These two groups have different paths to go. Those who support what is right are awaiting our orders, and hope that God will strengthen us. They will not hide the truth, boast or talk in vain. They will not earn a living due to their association with us, and are not greedy. They are the good members of our nation, and are like bright guiding lights in the darkness of the Earth. They are lights that shine upon sedition. They are the shining lights of guidance. They will not forbid their friends from doing good acts, and their enemies cannot be greedy of them either. They will get pleased if they hear someone talk good about us. They will get peace of mind and 1 Since their faith is so strong their faces will light up. But if someone makes bad remarks about us, they will feel disgusted. They will shiver, and they will frown. Then they will display their support and show what lies in their hearts, and will act on behalf of us, and act according to our commands. One can notice piety in their faces. They spend their days and nights different from others. They pray and ask God to improve the affairs of the people via us, since God has established us as the means for Mercy upon the weak, and the oppressed masses. O' Abdullah! They are our followers. They belong to our party, and we belong to theirs. They are our friends.”
عن أبي عبد الله بن بكير قال
قال أبو الحسن (عليه السلام): يا بن بكير، إني لأقول لك قولا قد كانت آبائي (عليها السلام) تقوله: لو كان فيكم عدة أهل بدر لقام قائمنا، يا عبد الله إنا نداوي الناس ونعلم ما هم، فمنهم من يصدقنا المودة يبذل مهجته لنا، ومنهم من ليس في قلبه حقيقة ما يظهر بلسانه، ومنهم من هو عين لعدونا علينا، يسمع حديثنا وإن أطمع في شئ قليل من الدنيا، كان أشد علينا من عدونا، وكيف يرون هؤلاء السرور وهذه صفتهم؟ إن للحق أهلا وللباطل أهلا، فأهل الحق في شغل عن أهل الباطل، ينتظرون أمرنا ويرغبون إلى الله أن يروا دولتنا، ليسوا بالبذر المذيعين ولا بالجفاة المرائين، ولا بنا مستأكلين ولا بالطمعين، خيار الأمة، نور في ظلمات الأرض، ونور في ظلمات الفتن، ونور هدى يستضاء بهم، لا يمنعون الخير أولياءهم، ولا يطمع فيهم أعداؤهم، إن ذكرنا بالخير استبشروا وابتهجوا واطمأنت قلوبهم وأضاءت وجوههم، وإن ذكرنا بالقبح اشمأزت قلوبهم واقشعرت جلودهم وكلحت وجوههم، وأبدوا نصرتهم وبدا ضمير أفئدتهم، قد شمروا فاحتذوا بحذونا وعملوا بأمرنا، تعرف الرهبانية في وجوههم، يصبحون في غير ما الناس فيه ويمسون في غير ما الناس فيه، يجأرون إلى الله في إصلاح الأمة بنا وأن يبعثنا الله رحمة للضعفاء والعامة، يا عبد الله، أولئك شيعتنا وأولئك منا أولئك حزبنا وأولئك أهل ولايتنا.