Kāmil al-Ziyārāt
Hadith 5732 حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمُوسَوِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ نَهِيكٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ (ع) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ التَّطَوُّعِ عِنْدَ قَبْرِ الْحُسَيْنِ (ع) وَ بِمَكَّةَ وَ الْمَدِينَةِ وَ أَنَا مُقَصِّرٌ قَالَ تَطَوَّعْ عِنْدَهُ وَ أَنْتَ مُقَصِّرٌ مَا شِئْتَ وَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَ فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ وَ فِي مَشَاهِدِ النَّبِيِّص فَإِنَّهُ خَيْرٌ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ وَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ جَمِيعاً عَنْ أَبِي الْحَسَنِ (ع) مِثْلَهُ حَدَّثَنِي أَبِي ره عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُوسَى الْخَشَّابِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَكِيمٍ الْخَثْعَمِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ (ع) مِثْلَهُ
2. Ja’far ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm Al-Mūsawi narrated to me from ‘Ubaydillāh ibn Nahīk, from Ibn Abī ‘Umayr, who said: I asked Abāl Ḥasan (Imam Kāżim (a.s.)) about establishing voluntary prayers next to the grave of Ḥusain (a.s.), in Makkah, and in Madīnah as a Muqassir. Imam (a.s.) replied, “You can establish as many voluntary prayers as you like as a Muqassir next to his grave, in Masjid Al-Ḥarām, in the Mosque of the Messenger (s.a.a.w.), and in the (holy) sites of the Prophet (s.a.a.w.). Verily this is a blessing.” The above Ḥadīth has also been narrated to me through the following chains: A) ‘Ali ibn Ḥusain, from ‘Ali ibn Ibrāhīm ibn Hāshim, from his father, from Ibn Abī ‘Umayr, and from Ibrāhīm ibn ‘Abdil Ḥamīd, from Abil Ḥasan (a.s.). B) My father, from Sa’d ibn ‘Abdillāh, from Ḥasan ibn Mūsā Al-Khashāb, from Ja’far ibn Muḥammad ibn Ḥakīm Al-Khath’ami, from Ibrāhīm ibn ‘Abdil Ḥamīd, from Abil Ḥasan (a.s.).