حديث
١٩٢٥
۞
٣٦٧. وَقَالَ (عليه السلام): يَا أيُّها النَّاسُ، مَتَاعُ الدُّنْيَا حُطَامٌ مُوبِئٌ فَتَجَنَّبُوا مَرْعَاهُ! قُلْعَتُهَا أَحْظَى مِنْ طُمَأْنِينَتِهَا وَبُلْغَتُهَا أَزْكَى مِنَ ثَرْوَتِهَا، حُكِمَ عَلَى مُكْثِرٍ مِنْهَا بِالْفَاقَةِ وَأُعيِنَ مَنْ غَنِيَ عَنْهَا بِالرَّاحَة، مَنْ رَاقَهُ زِبْرِجُهَا أَعْقَبَتْ نَاظِرَيْهِ كَمَهاً وَمَنِ اسْتَشْعَرَالشَّغَفَ بِهَا مَلاَتْ ضَمِيرَهُ أَشْجاناً، لَهُنَّ رَقْصٌ عَلى سُوَيْدَاءِ قَلْبِهِ هَمٌّ يَشْغَلُهُ، وَغَمٌّ يَحْزُنُهُ، كَذلِكَ حَتَّى يُؤْخَذَ بِكَظَمِهِ فَيُلْقَى بِالْفَضاءِ، مُنْقَطِعاً أَبْهَرَاهُ، هَيِّناً عَلى اللهِ فَناؤُهُ، وَعَلَى الْإِخْوَانِ إِلْقَاؤهُ.
روايات مشابهة
- نهج البلاغة #٢١١١ ١٣٣. وَقَالَ (عليه السلام): الدُّنْيَا دَارُ مَمَرٍّ لَا دَارُ مَقَرٍّ وَالنَّاسُ فِيهَا رَجُلَانِ رَجُلٌ بَاعَ فِيهَا نَفْسَهُ...
- غرر الحكم ودرر الكلم #٣٤٤٠ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : مَنْ راقَهُ زِبْرِجُ الدُّنيا أعْقَبَ ناظِرَيْهِ كَمَها
- غرر الحكم ودرر الكلم #٣٣١٦ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : حُكِمَ على مُكْثِري أهلِ الدُّنْيا بِالفاقَةِ وَ أُعِيْنَ مَنْ غَنِيَ عَنْها بِالرَّاحَةِ
- غرر الحكم ودرر الكلم #٣٤٨١ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : مَتاعُ الدُّنيا حُطامٌ مُوبِيٌ فَتَجَنَّبُوا مَرْعاةً قُلْعَتُها أحْظى مِنْ طُمَأنِينَتِها وَ بُلْغَتُها...
- ميزان الحكمة #٣١٢٧ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): حُكِمَ بالفاقَةِ على مُكثِرِها ـ يَعني الدنيا ـ واُعِينَ بالراحَةِ مَن رَغِبَ عنها .