حديث
١٣٠
۞
أَلاَ وَإِنَّ اليَوْمَ المِضْمارَ وَغَداً السِّبَاقَ، وَالسَّبَقَة الجَنَّةُ ، وَالغَايَةُ النَّارُ؛ أَفَلاَ تَائِبٌ مِنْ خَطِيئَتِهِ قَبْلَ مَنِيَّتِهِ أَلاَ عَامِلٌ لِنَفْسِهِ قَبْلَ يَوْمِ بُؤْسِهِ. أَلاَ وَإِنَّكُمْ في أَيَّامِ أَمَلٍ مِنْ وَرَائِهِ أَجَلٌ، فَمَنْ عَمِلَ في أَيَّامِ أَمَلهِ قَبْلَ حُضُورِ أَجَلِهِ فَقَدْ نَفَعَهُ عَمَلُهُ، وَلَمْ يَضرُرْهُ أَجَلُهُ؛ وَمَنْ قَصَّرَ في أَيَّامِ أَمَلِهِ قَبْلَ حُضُورِ أَجَلِهِ، فَقَدْ خَسِرَ عَمَلَهُ، وَضَرَّهُ أَجَلُهُ.
روايات مشابهة
- نهج البلاغة #١٣٠١ فَاحْذَرُوا عِبَادَ اللهِ الْمَوْتَ وَقُرْبَهُ، وَأَعِدُّوا لَهُ عُدَّتَهُ، فَإِنَّهُ يَأْتِي بِأَمْر عَظِيم، وَخَطْبٍ جَلِيلٍ، بِخَيْرٍ لَا...
- نهج البلاغة #١٣٤ وهو قوله عليه السلام: والسَبَقَة الجَنّة، وَالغَايَة النّار، فخالف بين اللفظين لاختلاف المعنيين، ولم يقل: «السّبَقَة النّار» كما قال:...
- نهج البلاغة #١٣٣ ومِن أعجبه قوله عليه السلام: ألا وَإنّ اليَوْمَ المِضْمارَ وَغَداً السِّبَاقَ، وَالسّبَقَةُ الجَنّة وَالغَايَة النّار فإن فيه ـ مع فخامة...
- غرر الحكم ودرر الكلم #٧١٨٣ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : ألا وَ إنَّكُمْ في أيَّامِ أمَل مِنْ وَرائِهِ أجَلٌ فَمَنْ عَمِلَ في أيّامِ أمَلِهِ قَبْلَ حُضُورِ...
- غرر الحكم ودرر الكلم #٣١٦٣ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : ألا وإنَّ اليَومَ المِضْمارَ وَ غَداً السِّباقَ وَ السَّبْقَةُ الجَنَّةُ وَ الغايَةُ النَّارُ
- غرر الحكم ودرر الكلم #٧١٨٠ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : ألا عامِلٌ لِنَفْسِهِ قَبْلَ يَوْمِ بُؤْسِهِ
- غرر الحكم ودرر الكلم #١١٩٩ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : ألا تائِبٌ مِنْ خَطيئَتِهِ قَبْلَ حُضُورِ مَنيَّتِهِ
- غرر الحكم ودرر الكلم #٨٢٣٤ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : مَنْ قَصَّرَ في أيّامِ أمَلِهِ قَبْلَ حُضُورِ أجَلِهِ فَقَدْ خَسِرَ عُمْرَهُ وَ ضَرَّهُ أجَلُهُ