حماد

“Once, I saw Abu ‘Abdillah (a.s.) sitting in his house near the door facing the Ka’bah.”

"The abandoned child (foundling) is free. If he wishes, he may assign his allegiance to those who raised him, or if he wishes, to others."

“Abu Ja’far or Abu ‘Abdillah (a.s.) has said, ‘Doing lawful favors to others and having a delightful appearance earns love and lead one to paradise. Stinginess and a frowning face lead one away from Allah and into fire (of hell).”’

“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Everything that grows in al-Haram (the sacred area) is prohibited (restricted) for all people.’”

“Abu Ja‘far (a.s.), has said, ‘A part is one-tenth because the mountains were ten and the birds were four.’”

“Abu ‘Abd Allah, Alayhi al-Salam, has said, ‘If you say, ‘It is from Allah upon me’ then its expiation is like that for an oath.’”

“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘He (the tax collector agent) stays to demand al-Kharaj from the people of al-Kharaj for three days.’”

“Abu Ja’far (a.s.), has said, ‘Mourning ceremony is organized for a deceased for three days, beginning from the day of his death.’”

“He (the Imam) (a.s.), has said, ‘The least for Takbir (Allah is great beyond description) facing (al-Qiblah (al-Ka‘bah)) is to say it once. Three times is good and seven times is better.”’

“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Applying eye powder grows hairs, sharpens eyesight and helps to perform longer Sujud (prostrations).”’

“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Tooth brushing stops tears and sharpens eyesight.’”

"If a slave man had a bondwoman as his wife and he divorced her once, and then both of them were freed, she would remain with him on the basis of that one divorce."

“Abu Ja‘far (a.s.), has said, ‘Zakat is not due on gems even if it becomes a large amount.’”

“Zakat is not due on loans people owe to orphans’ as well as on the orphans immoveable assets; however, it is obligatory to pay Zakat for the orphans’ grains.’”

Abu Abdullah (asws) said: ‘Intermingle with the people to find out about them, and when you find out about them, (only then) travel/associate with them’.

I heard him saying: there is nothing except there is about it [a ruling in the] Book or Sunna.

'I heard him say, “There is nothing except that is has a Book or Sunnah (prophetic tradition)”'.

Everything in this book that is narrated from Al-Husayn ibn Al-Mukhtar has been transmitted by me from my father - may Allah (swt) be pleased with him - from Sa'd ibn Abdullah, Al-Himyari, Muhammad ibn Yahya Al-'Attar, and Ahmad ibn Idris, all from Muhammad ibn Al-Husayn ibn Abi Al-Khattab, from Hammad ibn 'Isa, from Al-Husayn ibn Al-Mukhtar Al-Qalansi. I have also narrated it from Muhammad ibn Al-Husayn - may Allah (swt) be pleased with him - from Al-Husayn ibn Al-Hasan ibn Aban, from Al-Husayn ibn Sa'id, from Hammad ibn 'Isa, from Al-Husayn ibn Al-Mukhtar Al-Qalansi.

I asked Abā Ja’far (Imam Bāqir (a.s.)), “What do you say about someone who goes to the Ziyārah of your father (Ḥusain (a.s.)) while he is in (the state of) fear?” Imam (a.s.) replied, “On the Day of Great Terror (the Day of Judgment) Allāh will keep him safe and the angels will receive him. They will give him glad tidings by saying, ‘Do not be afraid nor saddened. This is the day of your success.”

Hadith.1032 - Hammad ibn Uthman asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) a person who missed part of their prayers and then remembered it at sunrise or sunset. Imam (as) replied: "He should pray as soon as he remembers”.