Rijāl al-Najāshī
Aḥmad b. ʿAlī al-Najāshī (d. 450)
p. 12
thiqa — trustworthy
Entry no. 8
Edition: ed. Mūsā al-Shubayrī al-Zanjānī, Muʾassasat al-Nashr al-Islāmī (Qom); edition number and year not stated in the source
أبان بن عثمان الاحمر البجلي مولاهم، أصله كوفي، كان يسكنها تارة والبصرة تارة وقد أخذ عنه اهلها: أبو عبيدة معمر بن المثنى وأبو عبد الله محمد بن سلام وأكثروا الحكاية عنه في أخبار الشعراء والنسب والايام، روي عن أبى عبد الله وأبي الحسن موسى علهيما السلام. له كتاب حسن كبير يجمع المبتدأ والمغازي والوفاة والردة. أخبرنا بها أبو الحسن التميمي قال: حدثنا أحمد بن محمد بن سعيد قال: حدثنا علي بن الحسن بن فضال قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن زرارة قال: حدثنا أحمد بن محمد بن أبي نصر عن أبان بها. وأخبرنا احمد بن عبد الواحد قال: حدثنا علي بن محمد القرشي قال: حدثنا علي بن الحسن بن فضال. وأخبرنا أبو عبد الله بن شاذان قال: حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري قال: حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى قال: حدثنا أحمد بن محمد بن أبي نصر عن أبان بكتبه.
His origin is Kufan, he used to reside there sometimes and in Basra other times. Its people learned from him: Abu Ubaydah Ma'mar ibn al-Muthanna and Abu Abdillah Muhammad ibn Salam, and they narrated many reports from him regarding poets, genealogy, and history. He narrated from Abu Abdillah and Abu al-Hasan Musa (peace be upon them). He has a good, large book covering the Beginning (History), Maghazi, Deaths, and the Ridda wars.
Listed under
al-Ṣādiq (ʿa), al-Kāẓim (ʿa)
Al-Fihrist
Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī (d. 460)
p. 58
thiqa — trustworthy
Entry no. 62
Edition: ed. Jawād al-Qayyūmī, 1st edition, Shaʿbān 1417 AH
ابان بن عثمان الاحمر البجلي
أبان بن عثمان الأحمر البجلي، أبو عبد الله، مولاهم، أصله كوفي، وكان يسكنها تارة والبصرة أخرى، وقد اخذ عنه أهلها أبو عبيدة معمر بن المثنى وأبو عبد الله محمد بن سلام، وأكثروا الحكاية عنه في اخبار الشعراء والنسب والأيام. وروى عن أبي عبد الله وأبي الحسن موسى عليه السلام، وما عرف من مصنفاته الا كتابه الذي يجمع المبدأ والمبعث والمغازي والوفاة والسقيفة والردة. أخبرنا بهذه الكتب - وهي كتاب واحد - الشيخ أبو عبد الله محمد بن محمد بن النعمان والحسين بن عبيد الله جميعا، عن محمد بن عمر بن يحيى العلوي الحسيني، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن سعيد قراءة عليه. وأخبرنا أحمد بن محمد بن موسى، قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد، قال: حدثنا علي بن الحسن بن فضال، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن زرارة، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن أبي نصر، عن ابان. قال علي بن الحسن بن فضال: وحدثنا إسماعيل بن مهران، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن أبي نصر ومحمد بن سعيد بن أبي نصر جميعا، عن ابان الأحمر. وأخبرنا أحمد بن عبدون، قال: حدثنا علي بن محمد بن الزبير، قال: حدثنا علي بن الحسن بن فضال 1. وأخبرنا الحسين بن عبيد الله، قال: قرأته على ابن أبي غالب أحمد بن محمد بن سليمان الزراري، قال: حدثنا جد أبي وعم أبي محمد وعلي ابنا سليمان، عن علي بن الحسن بن فضال. وأخبرنا أبو الحسين بن أبي جيد القمي والحسين بن عبيد الله جميعا، عن أحمد بن محمد بن يحيى العطار، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن أبي نصر، عن ابان. هذه رواية الكوفيين، وهي رواية ابن فضال ومن شاركه فيها من القميين، وهناك نسخة أخرى انقص منها رواها القميون. أخبرنا بها الحسين بن عبيد الله، عن أحمد بن جعفر بن سفيان 2، قال: حدثنا أحمد بن إدريأآلهتنا، قال: حدثنا محمد بن الحسين بن أبي الخطاب، عن جعفر بن بشير، عن ابان. وأخبرنا أبو الحسين بن أبي جيد، عن محمد بن الحسن بن الوليد، عن المعلى ابن محمد البصري، عن محمد بن جمهور العمي، عن جعفر بن بشير، عن أبان بن عثمان. وله أصل، أخبرنا به عدة من أصحابنا، عن أبي المفضل محمد بن عبيد الله الشيباني، عن أبي جعفر محمد بن جعفر بن بطة، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن محسن بن أحمد، عن ابان. وبهذا الاسناد عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن ابن أبي نصر، عن ابان كتاب المغازي.
He narrated from Abu Abdillah (al-Sadiq) and Abu al-Hasan (Musa) al-Kazim, peace be upon them. He has an Uṣul.
Listed under
al-Ṣādiq (ʿa)
Rijāl al-Ṭūsī
Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī (d. 460)
p. 163
Entry no. 1886
Edition: ed. Jawād al-Qayyūmī al-Iṣfahānī, 1st edition, Ramaḍān 1415 AH
أبان بن عثمان البجلي الأحمر الكوفي.
Listed under
al-Ṣādiq (ʿa)
Ikhtiyār Maʿrifat al-Rijāl
Muḥammad b. ʿUmar al-Kashshī (4th c.)
p. 639
thiqa — trustworthy
Edition: ed. Mahdī al-Rijāʾī (taḥqīq), with Mīr Dāmād al-Astarābādī (taṣḥīḥ and taʿlīq), 1404 AH; edition number not stated
أبان بن عثمان الاحمر
في أبان بن عثمان الأحمر 659 - محمد بن مسعود، قال: حدثني محمد بن نصير وحمدويه، قالا: حدثنا محمد بن عيسى، عن الحسن بن علي بن يقطين، عن إبراهيم بن أبي البلاد قال: كنت أقود أبي وقد كان كف بصره، حتى صرنا إلى حلقة فيها ابان الأحمر، فقال لي: عمن تحدث؟ قلت: عن أبي عبد الله عليه السلام، فقال: ويحه سمعت أبا عبد الله عليه السلام يقول: أما أن منكم الكذابين ومن غيركم المكذبين. 660 - محمد بن مسعود، قال: حدثني علي بن الحسن، قال: كان أبان من أهل البصرة، وكان مولى بجيلة، وكان يسكن الكوفة، وكان من الناووسية.
One of those upon whom the sect (Al-Kassa) unanimously agreed to accept the authentic narrations.
Jāmiʿ al-Ruwāt
Muḥammad b. ʿAlī al-Ardabīlī (d. 1101)
p. 11
disputed
The first of 2 entries on him in this book
under
أبان بن عثمان الأحمر البجلي.
It stands on the same page as another of them.
His other headings there:
أبان بن عثمان
أبان بن عثمان الأحمر البجلي روى عن أبي عبد الله وأبى الحسن عليهما السلام [ست. جش] عنه جماعة منهم أحمد بن محمد بن أبي نصر [ست] وفي [صه] قال الكشي رحمة الله قال محمد بن مسعود حدثني على بن الحسن قال كان أبان بن عثمان من الناووسية ثم قال إن العصابة أجمعت على تصحيح ما يصح عن ابان والاقرار له بالفقه فالأقرب عندي قبول روايته وان كان فاسد المذهب للاجماع المذكور انتهى وعن فخر المحققين قال سئلت والدي عنه فقال الأقرب عدم قبول روايته لقوله تعالى ان جائكم فاسق ولا فسق أعظم من عدم الايمان وقد يقال فذلك يقتضى عدم الحكم بكونه ناووسيا سيما مع الاجماع الثابت بنقل الكشي العدل
He was from the Nawusiyya... But the group agreed on the authenticity of what is correct from Aban and acknowledging his Fiqh... Fakhr al-Muhaqqiqin said: 'The closest view is not to accept his narration... It may be said that this necessitates not ruling him to be Nawusi, especially with the consensus...'
Listed under
al-Ṣādiq (ʿa), al-Kāẓim (ʿa)
Jāmiʿ al-Ruwāt
Muḥammad b. ʿAlī al-Ardabīlī (d. 1101)
p. 11
The second of 2 entries on him in this book
under
أبان بن عثمان.
It stands on the same page as another of them.
His other headings there:
أبان بن عثمان الأحمر البجلي
أبان بن عثمان
ظريف بن ناصح ... و محمد بن سنان ... و محمد بن خالد الطيالسي ... عنه الحسن بن محبوب ...
Narrates from Tha'labah. Narrated to by Ja'far bin Sama'ah, al-Hasan bin Hammad, al-Hasan bin Mahbub, Zareef bin Nasih, Muhammad bin Sinan, Muhammad bin Khalid al-Tayalasi, Muhammad bin 'Isa bin 'Ubaid, Muhsin bin Ahmad, al-Hasan bin 'Adis, Yunus bin 'Abd al-Rahman, and many others.
Muʿjam Rijāl al-Ḥadīth
Abū al-Qāsim al-Khoei (d. 1413)
p. 126
Vol. 1
Entry no. 17
Edition: 5th edition, 1413 AH / 1992 CE; editor and publisher not stated in the source
The first of 4 entries on him in this book
under
أبان الأحمر.
It stands on the same page as another of them.
His other headings there:
أبان الأحمري
أبان بن الأحمر
أبان بن عثمان
أبان الأحمر: = أبان بن الأحمر. = أبان الأحمري. = أبان بن عثمان الأحمر. روى عن أبي بصير، وأبي أيوب، وروى عنه محمد بن الوليد، التهذيب: الجزء 9، باب وصية الصبي والمحجور عليه، الحديث 727. وروى عن حمزة بن الطيار، وروى عنه علي بن الحكم، الكافي: الجزء 1، الكتاب 3، باب حجج الله على خلقه 34، الحديث 4. وروى عن زياد بن أبي رجاء، وروى عنه الحسن بن علي الوشاء. الكافي: الجزء 1، الكتاب 2، باب النهي عن القول بغير علم 11، الحديث 4. وروى عن عبد السلام بن نعيم، وروى عنه محسن بن أحمد. الكافي: الجزء 2، الكتاب 2، باب الصلاة على النبي محمد وأهل بيته عليهم السلام 20، الحديث 17. وروى عن عطاء بن السائب وروى عنه محمد بن زياد الأزدي أبو أحمد، مشيخة الفقيه: في طريقه إلى عطاء بن السائب. وروى عن فضيل بن يسار، وروى عنه علي بن الحكم. الكافي: الجزء 2، الكتاب 1، باب الكذب 139، الحديث 6. وروى عن محمد بن مسلم، وروى الحسن بن محمد بن سماعة عن غير واحد عنه. الكافي: الجزء 6، الكتاب 8، باب لبس الحرير والديباج 11، الحديث 7. وروى عنه علي بن الحكم، الجزء 6، الكتاب 8، باب كراهية أن يبيت الانسان وحده 69، الحديث 3، وروى عنه ابن أبي عمير، الجزء 7، الكتاب 2، باب آخر في ميراث أهل الملل 40، الحديث 4، والتهذيب: الجزء 9، باب ميراث أهل الملل، الحديث 1318. وروى عن محمد الواسطي، وعنه علي بن الحكم. الكافي: الجزء 5، الكتاب 3، باب مداراة الزوجة 153، الحديث 2. وروى عن ميسر بياع الزطي، وعنه علي بن الحكم. الكافي: الجزء 7، الكتاب 2، باب النساء لا يرثن من العقار شيئا 29، الحديث 11، والفقيه: الجزء 4، باب نوادر المواريث، الحديث 807، إلا أن فيه ميسرا بلا قيد، والتهذيب: الجزء 9، باب ميراث الأزواج، الحديث 1071، والاستبصار: الجزء 4، باب أن المرأة لا ترث من العقار والدور، الحديث 577، إلا أن فيهما ميسرة بياع الزطي، بدل ميسر بياع الزطي. أقول: أبان الأحمر هو أبان بن عثمان الأحمر الآتي.
Muʿjam Rijāl al-Ḥadīth
Abū al-Qāsim al-Khoei (d. 1413)
p. 127
Vol. 1
Entry no. 18
The second of 4 entries on him in this book
under
أبان الأحمري.
It stands on the same page as another of them.
His other headings there:
أبان الأحمر
أبان بن الأحمر
أبان بن عثمان
أبان الأحمري: روى عن يحيى بن أبي القاسم الأسدي أبي بصير، وروى عنه علي بن الحكم. الفقيه: الجزء 4، باب ما يجب من إحياء القصاص، الحديث 421. أقول: هو أيضا أبان بن عثمان الأحمر الآتي.
Muʿjam Rijāl al-Ḥadīth
Abū al-Qāsim al-Khoei (d. 1413)
p. 129
Vol. 1
Entry no. 24
The third of 4 entries on him in this book
under
أبان بن الأحمر.
His other headings there:
أبان الأحمر
أبان الأحمري
أبان بن عثمان
أبان بن الأحمر: روى عن حديد بن حكيم، وروى عنه علي بن الحكم. الكافي: الجزء 2، كتاب العشرة 4، باب قبل باب النهي عن إحراق القراطيس 29، الحديث 6. أقول: هو أبان بن عثمان الأحمر الآتي.
Muʿjam Rijāl al-Ḥadīth
Abū al-Qāsim al-Khoei (d. 1413)
p. 142
Vol. 1
Entry no. 37
The fourth of 4 entries on him in this book
under
أبان بن عثمان.
His other headings there:
أبان الأحمر
أبان الأحمري
أبان بن الأحمر
This book gives him 12 pages — show them
أبان بن عثمان: = أبان الأحمر. = أبان الأحمري. = أبان بن الأحمر. قال النجاشي: " أبان بن عثمان الأحمر البجلي مولاهم، أصله كوفي كان يسكنها تارة والبصرة تارة. وقد أخذ عنه أهلها: أبو عبيدة معمر بن المثنى، وأبو عبد الله محمد بن سلام، وأكثروا الحكاية عنه في أخبار الشعراء، والنسب، والأيام. روى عن أبي عبد الله، وأبي الحسن عليهما السلام، له كتاب حسن كبير، يجمع المبتدأ، والمغازي، والوفاة، والردة، أخبرنا بها أبو الحسن التميمي، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن سعيد، قال: حدثنا علي بن الحسن بن فضال، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن زرارة، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن أبي نصر عن أبان بها. وأخبرنا أحمد بن عبد الواحد، قال: حدثنا علي بن محمد القرشي، قال: حدثنا علي بن الحسن بن فضال. وأخبرنا أبو عبد الله بن شاذان، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن أبي نصر عن أبان بكتبه ". قال الشيخ (62): " أبان بن عثمان الأحمر البجلي، أبو عبد الله مولاهم، أصله كوفي (الكوفة) وكان يسكنها تارة والبصرة أخرى، وقد أخذ عنه أهلها: أبو عبيدة معمر بن المثنى، وأبو عبد الله محمد بن سلام، وأكثروا الحكاية عنه في أخبار الشعراء، والنسب، والأيام. وروى عن أبي عبد الله، وأبي الحسن موسى عليهما السلام. وما عرف من مصنفاته إلا كتابه الذي يجمع المبدأ (المبتدأ)، والمبعث، والمغازي، والوفاة، والسقيفة، والردة. أخبرنا بهذه الكتب - وهي كتاب واحد - الشيخ أبو عبد الله محمد بن محمد ابن النعمان، والحسين بن عبيد الله جميعا، عن محمد بن عمر بن يحيى العلوي الحسيني، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن سعيد قراءة عليه. وأخبرنا أحمد بن محمد بن موسى، قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد، قال: حدثنا علي بن الحسن بن فضال، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن زرارة، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن أبي نصر عن أبان، قال علي بن الحسن بن فضال: وحدثنا إسماعيل بن مهران، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن أبي نصر، ومحمد بن سعيد بن أبي نصر جميعا، عن أبان الأحمر. وأخبرنا أحمد بن عبدون، قال: حدثنا علي بن محمد بن الزبير، قال: حدثنا الحسن بن علي بن فضال (علي بن حسن بن فضال). وأخبرنا الحسين بن عبيد الله، قال: قرأته على ابن أبي غالب أحمد بن محمد بن سليمان الزراري، قال: حدثنا جد أبي وعم أبي محمد وعلي ابنا سليمان، عن علي بن الحسن بن فضال. وأخبرنا أبو الحسين بن أبي جيد القمي، والحسين بن عبيد الله جميعا، عن أحمد بن محمد بن يحيى العطار، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن أبي نصر عن أبان. هذه رواية الكوفيين وهي رواية ابن فضال ومن شاركه فيها من القميين. وهناك نسخة أخرى أنقص منها رواها القميون، أخبرنا بها الحسين بن عبيد الله عن أحمد بن جعفر بن (عن) سفيان، قال: حدثنا أحمد بن إدريس، قال: حدثنا محمد بن الحسين بن أبي الخطاب، عن جعفر بن بشير، عن أبان. وأخبرنا أبو الحسين بن أبي جيد، عن محمد بن الحسن بن الوليد، عن المعلى بن محمد البصري، عن محمد بن جمهور العمي، عن جعفر بن بشير، عن أبان بن عثمان. وله أصل أخبرنا به عدة من أصحابنا، عن أبي المفضل محمد بن عبيد الله الشيباني، عن أبي جعفر محمد بن جعفر بن بطة، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن محسن بن أحمد، عن أبان. وبهذا الاسناد عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن ابن أبي نصر، عن أبان، كتاب المغازي ". وذكره الشيخ في رجاله (191) والبرقي في أصحاب الصادق عليه السلام. روى عن عبد الله بن شريك العامري، ومفضل بن عمر، وأبي بصير وروى عنه إبراهيم بن هاشم. تفسير القمي (قبل الشروع في تفسير سورة الفاتحة بأسطر). روى عن محمد بن الحسين الخزاز، وروى عنه محمد بن خالد البرقي. كامل الزيارات: باب أن الحسين عليه السلام قتيل العبرة لا يذكره مؤمن إلا بكى 26، الحديث 6. وقال الكشي (200): " محمد بن مسعود، قال: حدثني محمد بن نصير وحمدويه. قالا: حدثنا محمد بن عيسى، عن الحسن بن علي بن يقطين، عن إبراهيم بن أبي البلاد، قال: كنت أقود أبي - وقد كان كف بصره - حتى صرنا إلى حلقة فيها أبان الأحمر، فقال لي: عمن يحدث؟ قلت: عن أبي عبد الله عليه السلام، فقال: ويحه سمعت أبا عبد الله يقول: أما إن منكم الكذابين ومن غيركم المكذبين. محمد بن مسعود، قال: حدثني علي بن الحسن، قال: كان أبان من أهل البصرة، وكان مولى بجيلة، وكان يسكن الكوفة، وكان من القادسية الناووسية ". أقول: هكذا في النسخة المطبوعة. وفي مجمع الرجال للشيخ عناية الله القهبائي: وكان من الناووسية. وعن بعض النسخ: وكان من القادسية. والظاهر أن الصحيح هو الأخير، وقد حرف وكتب وكان من الناووسية، وزيد في التحريف، فجمع بين الامرين في النسخة المطبوعة من الاختيار. ويدل على ما ذكرناه شهادة النجاشي والشيخ على أن أبان روى عن أبي الحسن عليه السلام، ومعه كيف يمكن أن يكون من الناووسية؟ وهم الذين وقفوا على أبي عبد الله عليه السلام، وقالوا: انه حي لم يمت، وهو المهدي الموعود!. قال العلامة - في الفائدة الثامنة من خاتمة الخلاصة في بيان طريق الصدوق إلى أبي مريم الأنصاري - إن أبان بن عثمان فطحي. أقول: لم يعلم منشأ ذلك، وقد أخذ ذلك عن العلامة من تأخر عنه، كالشهيد الثاني في الدراية في أوائل الباب الأول في أقسام الحديث. ومن المطمأن به أن هذا سهو من العلامة، فإنه لم يسبقه في ذلك غيره، وهو - قدس سره - في محكي المنتهى نسب إليه: أنه واقفي، وفي محكي المختلف: أنه من الناووسية. وكيف كان فقد قال الكشي في تسمية الفقهاء من أصحاب أبي عبد الله عليه السلام: " أجمعت العصابة على تصحيح ما يصح من هؤلاء وتصديقهم لما يقولون، وأقروا لهم بالفقه من دون أولئك الستة الذين عددناهم وسميناهم ستة نفر: جميل ابن دراج، وعبد الله بن مسكان، وعبد الله بن بكير، وحماد بن عثمان، وحماد بن عيسى، وأبان بن عثمان. قالوا: وزعم أبو إسحاق الفقيه - وهو ثعلبة بن ميمون - إن أفقه هؤلاء جميل بن دراج وهم أحداث أصحاب أبي عبد الله عليه السلام ". وهو يكفي في توثيقه، على أنه وقع في طريق علي بن إبراهيم بن هاشم في التفسير، وقد شهد بأن ما وقع فيه من الثقات. وطريق الصدوق إليه: محمد بن الحسن - رضي الله عنه - عن محمد بن الحسن الصفار، عن يعقوب بن يزيد، وأيوب بن نوح، وإبراهيم بن هاشم، ومحمد ابن عبد الجبار، كلهم عن محمد بن أبي عمير، وصفوان بن يحيى، وطريقه إليه صحيح. وللشيخ إليه طرق لا بأس ببعضها، ولم يلتفت إليه الأردبيلي في جامعه. طبقته في الحديث روى أبان بن عثمان الأحمر، عن أبي عبد الله عليه السلام، وروى عنه محمد بن زياد الأزدي. الفقيه: الجزء 4، باب النوادر، وهو آخر أبواب الكتاب، الحديث 832. وروى عن زرارة، وروى عنه العباس بن عامر، وجعفر بن محمد ابن حكيم. التهذيب: الجزء 4، باب حكم المسافر والمريض، الحديث 641. وروى عن الفضل، وروى عنه السندي بن محمد، ومحمد بن الوليد. التهذيب: الجزء 8، باب العتق وأحكامه، الحديث 846. وروى عن كثير النوا، وروى عنه أحمد بن محمد بن أبي نصر. التهذيب: الجزء 4، باب وجوه الصيام، الحديث 908. وروى عن محمد بن الفضيل الهاشمي، وروى عنه السندي بن محمد البزاز. التهذيب: الجزء 7، باب الكفاءة في النكاح، الحديث 1579. وروى عن محمد الحلبي، وعنه السندي بن محمد. التهذيب: الجزء 4، باب زكاة الفضة، الحديث 32. ثم أنه وقع أبان بن عثمان من دون تقييد بالأحمر في إسناد كثير من الروايات، تبلغ زهاء سبعمائة مورد. فقد روى عن أبي عبد الله عليه السلام، وعن أبي أسامة، وأبي بصير، وأبي الجارود، وأبي جعفر الأحول، وأبي حمزة الثمالي، وأبي شيبة الخراساني، وأبي صالح، وأبي الصباح، وأبي الصباح الكناني، وأبي العباس، وأبي القاسم، وأبي مريم، وأبي مريم الأنصاري، وابن أبي يعفور، وابن زياد الطائي، وأبان بن تغلب، وإبراهيم، وإبراهيم الكرخي، وإسحاق بن عمار، وإسماعيل البصري، وإسماعيل بن عبد الرحمن الجعفي، وإسماعيل بن الفضل، وإسماعيل بن الفضل الهاشمي، وإسماعيل الجعفي، وبريد بن معاوية، وبريد العجلي، وبسام الصيرفي، وبشير ابن يسار، وبشير النبال، وبكر بن خالد، وبكير بن أعين، والحارث بن المغيرة، والحارث بن يعلي بن مرة، والحارث النصري، وحجر، وحديد، وحديد بن حكيم، وحريز، والحسن بن زياد، والحسن بن زياد الصيقل، والحسن بن السري، والحسن بن شهاب، والحسن بن عمارة، والحسن بن كثير، والحسن بن المغيرة، والحسن بن المنذر، والحسن الصيقل، والحسن العطار، والحسين بن حماد، والحسين بن زياد، والحسين بن المنذر، وحماد بن بشير، وحماد بن عثمان، وحمران ابن أعين، وحفص الكناسي، وخالد بن طهمان، وداود بن كثير، وذريح المحاربي، وربيع بن القاسم، ورزين بياع الأنماط، وزرارة بن أعين، وزيد الشحام، وسعيد ابن يسار، وسعيد السمان، وسلمة، وسلمة أبي حفص، وسماعة، وشعيب بن يعقوب العقرقوفي، وصباح بن سيابة، وضريس بن عبد الملك، وعامر بن عبد الله بن جذاعة، وعبد الاعلى مولى آل سام، وعبد الرحمان، وعبد الرحمان بن أبي عبد الله (ورواياته عنه تبلغ مائة وثلاثين موردا)، وعبد الرحمان بن سيابة، وعبد الرحمان بن يحيى، وعبد الله بن أبي يعفور، وعبد الله بن سليمان، وعبد الله بن عاصم، وعبد الله بن محرز، وعبد الله بن محمد، وعبد الله بن محمد بن خالد، وعبد الله بن محمد بن طلحة، وعبد الملك بن عمرو، وعبد الواحد بن المختار، وعبيد، وعبيد بن زرارة، وعجلان أبي صالح، وعقبة، وعقبة بن بشير، والعلاء بن سيابة، وعلي بن الحسين، عن أبي عبد الله عليه السلام، وعمر بن يزيد، وعمرو بن خالد، وعنبسة بن مصعب، وعيسى بن أبي منصور، وعيسى بن عبد الله، وعيسي بن عبد الله القمي، وعيسى القمي، والفضل أبي العباس، والفضل البقباق أبي العباس، والفضل بن عبد الملك، والفضل بن عبد الملك أبي العباس، وفضيل، وفضيل البرجمي، وفضيل بن الزبير، وفضيل بن يسار، وكثير بياع النوا، وكثير النوا، ومحمد، ومحمد بن إسماعيل، ومحمد بن الحسن الواسطي، ومحمد بن علي الحلبي، ومحمد بن الفضيل، ومحمد بن مروان، ومحمد بن مسلم، ومحمد بن المفضل، ومحمد ابن النعمان، ومحمد الحلبي، ومحمد الواسطي، ومسمع، ومعمر بن يحيى، ومنصور، ومنصور بن حازم، ومنصور الصيقل، وموسى بن العلاء، وميسر، والنعمان الرازي، ويحيى الأزرق، ويحيى بن أبي العلاء، ويحيي بن أبي العلاء الرازي، ويحيى بن حسان الأزرق، ويزيد بن فرقد النهدي، ويعقوب بن شعيب، ويعقوب بن شعيب الحداد، والثمالي، والحلبي. وروى عنه أبو محمد الأنصاري، وابن أبي عمير، وابن أبي نصر، وإبراهيم ابن عبد الله، وأحمد بن الحسن الميثمي، وأحمد بن حمزة، وأحمد بن عديس، وأحمد ابن محمد، وأحمد بن محمد بن أبي نصر، وبكر بن محمد الأزدي، وجعفر بن بشير، وجعفر بن سماعة، وجعفر بن محمد بن حكيم، والحسن بن علي، والحسن بن علي ابن فضال، والحسن بن علي الوشاء، والحسن بن محبوب، والحسين بن سعيد، وحماد، وحماد بن عيسى، ودرست، والسندي بن محمد، والسندي بن محمد البزاز، وظريف بن ناصح، والعباس بن عامر، والعباس بن معروف، وعبد الله بن حماد الأنصاري، وعبد الله بن المغيرة، وعبيس بن هشام، وعلي بن الحكم، وعيسى الفراء، وفضالة، وفضالة بن أيوب، والقاسم، والقاسم بن عروة، والقاسم ابن محمد، والقاسم بن محمد الجوهري، والقاسم الزيات، ومحسن بن أحمد، ومحسن ابن أحمد بن معاذ، ومحمد بن أبي عمير، ومحمد بن زياد، ومحمد بن زياد بن عيسى، ومحمد بن زياد بن عيسى بياع السابري، ومحمد بن سنان، ومحمد بن الوليد، ومحمد بن الوليد الخزاز، ومحمد بن الوليد شباب الصيرفي، ومحمد بن مروان، وموسى بن القاسم، والنضر بن سويد، والنضر بن شعيب، وهشام بن سالم، والهيثم بن محمد، ويونس، ويونس بن عبد الرحمان، والميثمي، والوشاء. اختلاف الكتب روى الشيخ بسنده، عن القاسم بن عامر، عن أبان بن عثمان، عن أبي بصير، والحسن بن شهاب. التهذيب: الجزء 4، باب زكاة الحنطة والشعير، الحديث 49، والاستبصار: الجزء 2، باب المقدار الذي تجب فيه الزكاة من الحنطة والشعير، الحديث 55، إلا أن فيه العباس بن عامر، بدل القاسم بن عامر، والظاهر هو الصحيح الموافق للوافي والوسائل. روى أيضا بسنده، عن يونس بن عبد الرحمن، عن أبان بن عثمان، عن أبي العباس، عن أبي عبد الله عليه السلام. التهذيب: الجزء 10، باب حدود الزنا، الحديث 109، والاستبصار،: الجزء 4، باب المريض المدنف..، الحديث 787، إلا أن فيه: أبان بن عثمان، عن أبي عبد الله عليه السلام بلا واسطة أبي العباس، والظاهر أن ما في التهذيب هو الصحيح الموافق للكافي: الجزء 7، كتاب الحدود 3، باب الرجل يجب عليه الحد وهو مريض 49، الحديث 4، والوافي والوسائل أيضا. وروى أيضا بسنده، عن أحمد بن عبد الله القروي، عن أبان بن عثمان عن إسماعيل الجبلي، عن أبي جعفر عليه السلام. الاستبصار: الجزء 1، باب كيفية التكبير في صلاة العيدين، الحديث 1738. ورواها في التهذيب: الجزء 3، باب صلاة العيدين، الحديث 288، وفيها إسماعيل الجعفي، بدل إسماعيل الجبلي، والظاهر صحة ما في التهذيب الموافق للوسائل، فإنه المعنون في كتب الرجال وهو إسماعيل بن عبد الرحمان الجعفي. وروى أيضا بسنده، عن محمد بن عيسى بن عبيد، عن أبان بن عثمان، عن إسماعيل الجعفي، الاستبصار: الجزء 1، باب عدد الفصول في الأذان والإقامة ، الحديث 1132. ورواها في التهذيب: الجزء 2، باب عدد فصول الأذان والإقامة، الحديث 208، إلا أن فيه: محمد بن عيسى بن عبيد، عن يونس، عن أبان بن عثمان، والظاهر هو الصحيح الموافق للكافي: الجزء 3، الكتاب الصلاة 4، باب بدء الأذان والإقامة .. 18، الحديث 3، والوافي والوسائل أيضا. وروى أيضا بسنده، عن المعلى بن محمد، عن الحسن بن علي، عن أبان بن عثمان، عن بريد العجلي. التهذيب: الجزء 8، باب أحكام الطلاق، الحديث 290، والاستبصار: الجزء 3، باب الحر يطلق الأمة تطليقتين، الحديث 1103، إلا أن فيه: الحسين بن علي، بدل الحسن بن علي، والصحيح ما في التهذيب الموافق للكافي: الجزء 6، كتاب الطلاق 2، باب الرجل تكون عنده الأمة..، 80، الحديث 4، والوافي والوسائل أيضا. وروى أيضا بسنده، عن الحسين بن علي، عن أبان بن عثمان، عن الحسن الصيقل. التهذيب: الجزء 7، باب الإجازات، الحديث 937. كذا في هذه الطبعة، ولكن في الطبعة القديمة والنسخة المخطوطة منه: الحسن بن علي، بدل الحسين بن علي، وهو الصحيح الموافق للكافي: الجزء 5، كتاب المعيشة 2، باب الرجل يكتري الدابة فيجاوز بها الحد 147، الحديث 1، والوافي والوسائل أيضا. روى أيضا بسنده، عن محمد بن علي بن محبوب، عن الحسن بن علي بن عباس بن عامر، عن أبان بن عثمان، عن زرارة. التهذيب: الجزء 3، باب الصلاة في السفر من الزيارات، الحديث 540. كذا في الطبعة القديمة والنسخة المخطوطة على نسخة أيضا، وفي أخرى منهما: الحسن بن علي، عن العباس بن عامر، وهو الصحيح الموافق للوافي والوسائل ولما رواها في الجزء 4، باب حكم المسافر والمريض في الصيام، الحديث 641، وفيها الحسن بن علي بن فضال، عن العباس بن عامر. ورواها في الاستبصار: الجزء 1، باب المتصيد يجب عليه التمام، الحديث 842، إلا أن فيه: محمد بن علي بن محبوب، عن الحسن بن علي بن محبوب، عن الحسن بن علي، عن العباس بن عامر، وجملة (عن الحسن بن علي بن محبوب) في الاستبصار زائدة. وروى أيضا بسنده، عن حميد بن زياد، عن محمد بن الحسن بن محمد الكندي، عن غير واحد، عن أبان بن عثمان، عن عبد الرحمان بن أبي عبد الله. التهذيب: الجزء 1، باب تلقين المحتضرين، الحديث 946. كذا في الطبعة القديمة أيضا، ورواها الكليني في الكافي: الجزء 3، كتاب الجنائز 3، باب تلقين المرأة 20، الحديث 1، إلا أن فيه: الحسن بن محمد الكندي، بدل محمد بن الحسن بن محمد الكندي، وهو الصحيح الموافق للوافي والوسائل، لكثرة رواية حميد بن زياد، عن الحسن بن محمد الكندي، عن غير واحد، عن أبان، وعدم وجود لمحمد بن الحسن بن محمد الكندي. روى الكليني بسنده، عن حميد بن زياد، عن الحسين بن محمد، عن سماعة، عن غير واحد، عن أبان بن عثمان، عن عبد الله بن محمد. الكافي: الجزء 5، كتاب الجهاد 1، باب الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر 28، الحديث 9. كذا في الطبعة القديمة أيضا، وفي المرآة على نسخة، وفي نسخة أخرى منها: الحسن بن محمد بن سماعة، بدل الحسين بن محمد عن سماعة، وهو الصحيح الموافق للتهذيب: الجزء 6، باب الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، الحديث 355. والوافي والوسائل أيضا لكثرة رواية الحسن بن محمد بن سماعة، عن غير واحد، عن أبان، وعدم وجود للحسين بن محمد، الراوي عن سماعة وعدم رواية سماعة عن غير واحد، عن أبان في مورد آخر. روى الشيخ بسنده، عن صفوان، عن أبان بن عثمان، عن عبد الملك بن عمرو، عن أبي عبد الله عليه السلام. التهذيب: الجزء 1، باب حكم الحيض والاستحاضة، الحديث 470، والاستبصار: الجزء 1، باب ما يجب على من وطأ امرأة حائضا من الكفارات، الحديث 458، إلا أن فيه، عبد الكريم بن عمرو، بدل عبد الملك بن عمرو، وفي الوافي كما في التهذيب، وفي الوسائل نسختان. اختلاف النسخ روى الكليني بسنده، عن معلى بن محمد، عن أبان بن عثمان، عن سليمان ابن أخي حسان العجلي. الكافي: الجزء 7، كتاب الحدود 3، باب التهديد 1، الحديث 9. كذا في هذه الطبعة، ولكن في الطبعة القديمة والمرآة: معلى بن محمد، عن الوشاء، عن أبان بن عثمان وهو الصحيح، الموافق للوافي بقرينة ساير الروايات. وروى أيضا بسنده، عن علي بن الحكم، عن أبان بن عثمان، عن أبي عبد الله عليه السلام. الكافي: الجزء 2، كتاب الايمان والكفر 1، باب شدة ابتلاء المؤمن 106، الحديث 21. كذا في هذه الطبعة، ولكن في سائر النسخ: أبان بن عثمان، عن عبد الرحمن ابن أبي عبد الله، عن أبي عبد الله عليه السلام، والظاهر أنه الصحيح الموافق للوافي بقرينة ساير الروايات. روى الشيخ بسنده، عن محمد بن القاسم، عن أبان بن عثمان، عن عبد الرحمن بن أبي عبد الله. التهذيب: الجزء 5، باب الزيادات في فقه الحج، الحديث 1426. كذا في هذه الطبعة والوافي أيضا، ولكن في الطبعة القديمة والوسائل موسى ابن القاسم، بدل محمد بن القاسم، والظاهر أنه الصحيح بقرينة ساير الروايات. روى الكليني، عن حميد بن زياد، عن الحسين بن محمد، عن غير واحد، عن أبان بن عثمان، عن يحيى بن أبي العلاء. الكافي: الجزء 2، كتاب الدعاء 2، باب الدعاء عند النوم والانتباه 49، الحديث 3. كذا في الطبعة القديمة، وفي المرآة على نسخة أيضا، وفي نسخة أخرى منها: الحسن بن محمد وهو الصحيح الموافق للوافي، بقرينة ساير الروايات. ثم إنك قد عرفت من النجاشي والشيخ رواية أبان بن عثمان، عن أبي الحسن عليه السلام، ولكنا لم نقف عليها من الكتب الأربعة، وهما أعلم بما قالا.