Hadith 316
۞
31-316 Muhammad ibn Umar al-Je’abi al-Hafidh al-Baghdadi narrated that Abu Ja’far Muhammad ibn Abdullah ibn Ali ibn Al-Husayn ibn Zayd ibn Ali ibn Al-Husayn ibn Ali ibn Abi Talib (a.s.) quoted on the authority of his father (a.s.), on the authority of Ali ibn Musa Ar-Ridha’ (a.s.), on the authority of his father Musa (a.s.), on the authority of his brother Isma’il, on the authority of his father, on the authority of his forefathers, on the authority of Al-Husayn ibn Ali (a.s.), on the authority of Ali (a.s.), on the authority of the Prophet (S), on the authority of Gabriel that the
Sublime God said, “Whoever treats my friends with animosity has undoubtedly come to fight with Me. My Punishment will overtake whoever fights with the Members of the Holy Household of My Prophet. My Wrath will overtake whoever chooses others (than the Members of the Holy Household) for his friends, and whoever disturbs them has indeed disturbed Me. The Fire is destined for whoever disturbs Me.”
316 - حَدَّثَنا مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الجِعابِيُّ الحافِظُ البَغدْاديقالَ: حَدَّثَني أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّد بْن عَلِىِّ بْنِ الحُسَيْن بْنِ زَيْدَ بْنِ عَلِىِّ بْنِ الحُسَيْن بْنِ عَلِىِّ بْنِ أَبِي طالِب عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ قالَ: حَدَّثَني أَبي قالَ:حَدَّثَني عَلِىِّ بْنِ مُوسَى الرِّضا قالَ: حَدَّثَني أَبي مُوسَى قالَ: حَدَّثَني أَخِي إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَبيهِ، عَنْ آبائِهِ، عَنِ الحُسَيْنِ بْنِ عَلِى، عَن عَلِيٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ، عَن النَّبِيُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ، عَنْ جِبْرَئِيل، عَن اللَّه تَعالى قالَ
مَن عادى أَوْلِيائِي فَقَدْ بارَزَنِي بِالُمحارِبَةِ، وَمَن حارَبَ أَهْلَ بَيْتِ نَبِيّي فَقَدْ حَلِّ عَلَيْهِ عَذابِي وَمَن تَوَلّى غَيْرَهُم فَقَدْ حَلَّ عَلَيْهِ غَضَبي، وَمَن أَعَزَّ غَيْرَهُم فَقَدْ آذانِي، وَمَن آذانِي فَلَهُ النَّارِ.
Similar narrations
- ʿUyūn akhbār al-Riḍā #309 31-309 According to the same documentation, the Prophet (S) said, “Whoever swears at Ali has indeed sworn at me, and whoever swears at me...
- Kitāb al-Muʾmin #63 Allah [M.G] says: One who humiliates My friend has set out to fight Me; and I am the swiftest in coming to My friends' aid. I do not...
- Al-Kāfi #1291 “The Messenger of Allah has said, ‘Allah, the Most Majestic, the Most Holy, has said, “Whoever humiliates My believing servant has asked Me...
- Al-Kāfi #1283 ‘‘The Messenger of Allah has said, ‘Allah, the Most Blessed, the Most High, has said, ‘‘Whoever insults any of My friends has waged a war...