ALI Logo ALI
Search Books Updates
Home / Books / Nahj al-Balāgha / Volume 1 / Hypocrisy and spiritual negligence in religious practice / Hadith 2119
Hadith 2119
Hadith #
2119
Book
Nahj al-Balāgha
Volume
1
Section
150
Part
Sayings
Chapter
Hypocrisy and spiritual negligence in religious practice
Source
al-Sharīf al-Raḍī
۞
Do not be like him who hopes for (bliss in) the next life without action, and delays repentance by lengthening desires, who utters words like ascetics in this world but acts like those who are eager for it; if he is allowed something from it he does not feel satisfied; if he is denied he is not content; he is not grateful for what he gets and covets for increase in whatever remains with him; he refrains others but not himself; he commands others for what he himself does not do; he loves the virtuous but does not behave like them; he hates the vicious but himself is one of them; he dislikes death because of the excess of his sins but adheres to that for which he is afraid of death.
لَا تَكُنْ مِمَّنْ يَرْجُو الْآخِرَةَ بِغَيْرِ عَمَلٍ وَيُرَجِّي التَّوْبَةَ بِطُولِ الْأَمَلِ يَقُولُ فِي الدُّنْيَا بِقَوْلِ الزَّاهِدِينَ وَيَعْمَلُ فِيهَا بِعَمَلِ الرَّاغِبِينَ إِنْ أُعْطِيَ مِنْهَا لَمْ يَشْبَعْ وَإِنْ مُنِعَ مِنْهَا لَمْ يَقْنَعْ يَعْجِزُ عَنْ شُكْرِ مَا أُوتِيَ وَيَبْتَغِي الزِّيَادَةَ فِيمَا بَقِيَ يَنْهَى وَلَا يَنْتَهِي وَيَأْمُرُ بِمَا لَا يَأْتِي يُحِبُّ الصَّالِحِينَ وَلَا يَعْمَلُ عَمَلَهُمْ وَيُبْغِضُ الْمُذْنِبِينَ وَهُوَ أَحَدُهُمْ يَكْرَهُ الْمَوْتَ لِكَثْرَةِ ذُنُوبِهِ وَيُقِيمُ عَلَى مَا يَكْرَهُ الْمَوْتَ مِنْ أَجْلِهِ.
Tags HypocrisyHeedlessness/NegligenceRepentance

Similar narrations

  • Nahj al-Balāgha #2120 If he falls ill he is remorseful; if he is healthy he feels secure and indulges in amusements; when he recovers from illness he feels vain...
  • Nahj al-Balāgha #1333 Therefore, plan for your place of stay and do not sell your next life with this world. Give up discussing what you do not know and speaking...
  • Nahj al-Balāgha #2118 150. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said to a man who had requested him to preach:
  • Nahj al-Balāgha #2121 He regards the sins of others as big but considers the same things for himself as small; if he does something in obedience to Allāh he...
  • Al-Amālī #361 I heard Abdullah ibn Abbas telling his son ‘Ali ibn Abdillah that: "Let knowledge be the treasure you amass; and be more jubilant because of...
All narrations in Hypocrisy and spiritual negligence in religious practice Browse all books Search more hadith
Rewayaat

A project of the Academy for Learning Islam. Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository Academy of Islam
© 2026 Academy for Learning Islam (A.L.I.)
Content and translations remain the responsibility of their original sources.