Hadith 468
۞
12 - Ali ibn Ahmad ibn Musa (ra) narrated to us, he said: Muhammad ibn Ja'far Abu al-Husayn al-Asadi narrated to us, he said: Muhammad ibn Isma'il al-Barmaki narrated to us, he said: Ja'far ibn Ahmad ibn Muhammad al-Tamimi narrated to us, from his father, he said: Abdul Malik ibn Umair al-Shaybani narrated to us, from his father, from his grandfather, from Ibn Abbas, who said
The Messenger of Allah (sw) said: "I am the master of the prophets and the messengers, and better than the close angels. My successors are the masters of the successors of the prophets and the messengers, and my progeny are the best progeny of the prophets and the messengers, and my companions who follow my path are the best companions of the prophets and the messengers, and my daughter Fatima is the lady of the women of the worlds, and the pure ones from my wives are the mothers of the believers. And my nation is the best nation brought forth for people, and I am the prophet with the most followers on the Day of Resurrection, and I have a pool as wide as the distance between Basra and Sana'a. It contains cups as numerous as the stars in the sky. My successor at the pool that day is my successor in this world." It was asked: "Who is that, O Messenger of Allah?" He said: "The leader of the Muslims, the commander of the faithful, and their guardian after me, Ali ibn Abi Talib. He will give drink to his friends and drive away his enemies just as one of you drives away strange camels from the watering place." Then he (sw) said: "Whoever loves Ali and obeys him in this world will come to my pool tomorrow and be with me at my level in Paradise; and whoever hates Ali in this world and disobeys him, I will not see him, nor will he see me on the Day of Resurrection, and he will be driven away from me and taken to the left, to Hell."
12 - حدثنا علي بن أحمد بن موسى (رضي الله عنه)، قال: حدثنا محمد بن جعفر أبو الحسين الاسدي، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل البرمكي، قال: حدثنا جعفر بن أحمد بن محمد التميمي، عن أبيه، قال: حدثنا عبد الملك بن عمير الشيباني، عن أبيه، عن جده، عن ابن عباس، قال
قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): أنا سيد الانبياء والمرسلين، وأفضل من الملائكة المقربين، وأوصيائي سادة أوصياء النبيين والمرسلين، وذريتي أفضل ذريات النبيين والمرسلين، وأصحابي الذين سلكوا منهاجي أفضل أصحاب النبيين والمرسلين، وابنتي فاطمة سيدة نساء العالمين، والطاهرات من أزواجي أمهات المؤمنين. وأمتي خير أمة أخرجت للناس، وأنا أكثر النبيين تبعا يوم القيامة، ولي حوض عرضه ما بين بصرى وصنعاء فيه من الاباريق عدد نجوم السماء، وخليفتي على الحوض يومئذ خليفتي في الدنيا. فقيل: ومن ذاك، يا رسول الله؟ قال: إمام المسلمين، وأمير المؤمنين ومولاهم بعدي علي بن أبي طالب، يسقي منه أولياءه، ويذود عنه أعداءه كما يذود أحدكم الغريبة من الابل عن الماء. ثم قال (صلى الله عليه وآله): من أحب عليا و أطاعه في دار الدنيا، ورد علي حوضي غدا، وكان معي في درجتي في الجنة، ومن أبغض عليا في دار الدنيا وعصاه، لم أره ولم يرني يوم القيامة، واختلج دوني، واخذ به ذات الشمال إلى النار.
Similar narrations
- Al-Amālī #883 I wanted to marry Fatima bt. Muhammad (s), but I did not dare mention it to the Prophet (s). That distress remained in my chest night and...
- Al-Amālī #362 I came to Hudhaifah ibn al-Yaman, may Allah have mercy on him, and requested him to relate to me what he heard from the Prophet, peace be...
- Al-Khiṣāl #1196 Gabriel came to me while he was very happy. I asked, ‘O my friend Gabriel! As happy as you are please tell me what you have to say so that I...
- Al-Amālī #217 The Messenger of Allah (s) said: The day of Ghadir Khumm is greater than the Eids of my Nation. It is the day that Allah ordered me to...
- Al-Amālī #655 The Messenger of Allah (s) said: I am the Master of Prophets, and my deputy is the Master of Deputies, and his deputies are the masters of...
- Al-Amālī #881 I heard the Messenger of Allah (s) say: I am the Master of the Prophets, and `Ali b. Abi Talib is the Master of the Deputies, and al-Hasan...
- Al-Amālī #466 The Messenger of Allah (s) said: By He who raised me as a bringer of glad tidings in truth, Allah will never punish a monotheist. The people...
- Al-Tawḥīd #32 The Messenger of Allah (sw) said: “I swear by Him who has sent me with the Truth as a bearer of glad tidings! Allah will never punish those...