حديث
٣٨٦٩
۞
الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : يا أباذَرّ إنَّكَ (إنْ) غُضِبْتَ لِلّهِ فَارْجُ مَنْ غُضِبْتَ لَهُ إنَّ القَوْمَ خافُوكَ على دُنْياهُمْ وَ خِفْتَهُم على دينِكَ فَاتْرُكْ في أيْديهِمْ ما خافُوكَ عَلَيْهِ وَ اهْرُبْ مِنْهُمْ بِما خِفْتَهُمْ عَلَيْهِ فَما أحْوَجَهُمْ إلى ما مَنَعْتَهُمْ وَ ما أغْناكَ عَمَّا مَنَعُوكَ وَلَوْ أنَّ السَّمواتِ وَ الأرضَ كانَتا على عَبْد رَتْقاً ثُمَّ اتَّقَى اللّهَ لَجَعلَ لَهُ مِنْهُما مَخْرَجاً فلا يُؤْنِسَنَّكَ إلاَّ الحَقُّ وَ لا يُوحِشَنَّكَ إلاَّ الباطِلُ فَلَو قَبِلْتَ دُنياهُمْ لأَحَبُّوكَ وَ لَوْ قَرَضْتَ مِنْها لأَمِنُوكَ
روايات مشابهة
- Mīzān al-Ḥikma #٢٠٦٦ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : لا يُؤنِسَنّكَ إلّا الحقُّ ، ولا يُوحِشَنّكَ إلّا الباطلُ.
- نهج البلاغة #٥٧٢ يَا أَبَا ذَرٍّ، إِنَّكَ غَضِبْتَ للهِ، فَارْجُ مَنْ غَضِبْتَ لَهُ، إِنَّ الْقَوْمَ خَافُوكَ عَلَى دُنْيَاهُمْ، وَخِفْتَهُمْ عَلَى دِينِكَ،...
- Ghurar al-Ḥikam #١٠٧٣٤ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : لَوْ أنَّ السَّماواتِ وَ الأرَضَ كانَتا عَلى عَبْد رَتْقاً ثُمَّ اتَّقَى اللّهَ لَجَعَلَ اللّهُ لَهُ...
- الكافي #٢٥١ قَالَ لَمَّا سَيَّرَ عُثْمَانُ أَبَا ذَرٍّ إِلَى الرَّبَذَةِ شَيَّعَهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ وَ عَقِيلٌ وَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ (عليهما...
- من لا يحضره الفقيه #٨٦١ 2428 - لَمَّا شَيَّعَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَبَا ذَرٍّ رَحْمَةُ اَللَّهِ عَلَيْهِ شَيَّعَهُ اَلْحَسَنُ وَ...