Al-Husayn ibn — a narrator in the Shia Rijāl books

hadith 224

10. Muḥammad ibn Ja’far Al-Razzāz Al-Kūfi narrated to me from Muḥammad ibn Ḥusain ibn Abil Khaťťāb, from Ja’far ibn Bashīr, from Kulayb ibn Mu’āwiyah Al-Asadi, who said

Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) said: The heavens have never wept over anyone other than Ḥusain ibn ‘Ali (a.s.) and Yaḥyā ibn Zakariyyā (a.s.).

10 حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ الْكُوفِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْخَطَّابِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ كُلَيْبِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْأَسَدِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ

لَمْ تَبْكِ السَّمَاءُ إِلَّا عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ وَ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا ع

hadith 222

62 – al-Ḥusayn b. Abī al-ʿAlā, al-Khaffāf, Abū ʿAlī, client of the Banū ʿAmir.

62 - الحسين بن أبي العلاء، الخفاف، أبو علي، مولى بني عامر.

hadith 540

Al-Husayn b. Ahmad b. Idris (ra) narrated to us. He said: My father narrated to us from Muhammad b. al-Husayn b. Abi’l Khattab from al-Husayn b. `Ilwan from `Amr b. Khalid from Abi’l Jarud Zayd b. al-Mundhir. He said

I was sitting with Abi Ja`far Muhammad b. `Ali al-Baqir (as) when Zayd b. `Ali (as) came forward. When Abu Ja`far (as) looked to him as he came, he said: This is a master (sayyid) from his Ahl al-Bayt and the seeker of their vengeance. Your mother has given birth to a pure son, Zayd.

11 - حدثنا الحسين بن أحمد بن إدريس (رضي الله عنه)، قال: حدثنا أبي، عن محمد بن الحسين بن أبي الخطاب، عن الحسين بن علوان، عن عمرو بن خالد، عن أبي الجارود زياد بن المنذر، قال

إني لجالس عند أبي جعفر محمد بن علي الباقر (عليه السلام) إذ أقبل زيد بن علي (عليه السلام)، فلما نظر إليه أبو جعفر (عليه السلام) وهو مقبل، قال: هذا سيد من أهل بيته، والطالب بأوتارهم، لقد أنجبت أم ولدتك يا زيد (4).

hadith 156

Everything in this book that is narrated from Ibrahim ibn Maymun has been transmitted by me from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with him - from Al-Husayn ibn Al-Hasan ibn Aban, from Al-Husayn ibn Sa'id, from Hammad ibn 'Isa, from Mu'awiyah ibn 'Ammar, from Ibrahim ibn Maymun, the cloth seller from Herat and a freed servant (mawla) of the family of Al-Zubayr.

عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن الحسين بن الحسن بن أبان، عن الحسين بن سعيد، عن حمّاد بن عيسى، عن معاوية بن عمّار، عن إبراهيم بن ميمون بيّاع الهرويّ مولى آل الزّبير.

و ما كان فيه عن إبراهيم بن ميمون فقد رويته

hadith 674

6. My father and Muḥammad ibn Ḥasan narrated to me from Ḥusain ibn Ḥasan ibn Abān, from Ḥusain ibn Sa’īd, from Ibn Abī ‘Umayr, from Ḥammād ibn ‘Uthmān, from Al-Ḥalabi, who said

I asked Abā ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) about the Ziyārah of the grave of Ḥusain (a.s.). Imam (a.s.) said, “(Go) once a year because I do not want you to be identified.”

6 حَدَّثَنِي أَبِي وَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبَانٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) فِي زِيَارَةِ قَبْرِ الْحُسَيْنِ (ع) قَالَ

فِي السَّنَةِ مَرَّةً إِنِّي أَكْرَهُ الشُّهْرَةَ

hadith 241

5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from Hammad ibn ‘Isa from al-Husayn ibn al-Mukhtar from abu Basir who has said the following

“I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about one who reads from a copy of al-Mushaf (the book) without Wudu’. He (the Imam) said, ‘It is not harmful, but one must not touch the book in such condition.’”

5ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْمُخْتَارِ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) عَمَّنْ قَرَأَ فِي الْمُصْحَفِ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ قَالَ لاَ بَأْسَ وَلاَ يَمَسَّ الْكِتَابَ.

hadith 1454

1. A group has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from Fadalah ibn Ayyub from al-Husayn ibn ‘Uthman from ibn Muskan from abu Basir from who has said the following

“Abu ’Abd Allah (a.s.), has said, ’Five kinds of people are not to lead other people in Salah (prayer) in all circumstances: People suffering from leprosy, insanity, one born out of wedlock and al-A‘ra’biy Arab of the desert.’”

1ـ جَمَاعَةٌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) قَالَ

خَمْسَةٌ لاَ يَؤُمُّونَ النَّاسَ عَلَى كُلِّ حَالٍ الْمَجْذُومُ وَالأبْرَصُ وَالْمَجْنُونُ وَوَلَدُ الزِّنَا وَالأعْرَابِيُّ.

hadith 136

Everything in this book that is narrated from Al-Husayn ibn Hammad has been transmitted by me from my father and from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased with them both - from Sa'd ibn Abdullah and Al-Himyari together, from Ahmad ibn Muhammad ibn 'Isa, from Al-Bazanti, from Abdul Karim ibn 'Amr, from Al-Husayn ibn Hammad Al-Kufi.

عن أبي؛ و محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنهما- عن سعد بن عبد اللّه؛ و الحميريّ جميعا عن أحمد بن محمّد بن عيسى، عن البزنطيّ عن عبد الكريم بن عمرو، عن الحسين بن حمّاد الكوفيّ‌.

و ما كان فيه عن الحسين بن حمّاد فقد رويته

hadith 477

6. Ahmad ibn Muhammad from has narrated from al-Husayn ibn Sa‘id from Fadalah ibn Ayyub from al-Husayn ibn ‘Uthman from Sama‘ah, from abu Basir who has said the following

“I once asked abu ‘ Abd Allah (a.s.), about the case of a woman who fasts as Qada’ (compensatory fast) for the fast of the month of Ramadan and her husband forces her to invalidate her fast. He (the Imam) said, ‘It is not proper for him to do so after Zawal (declining of the sun toward the west at noontime)/”

6ـ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) عَنِ الْمَرْأَةِ تَقْضِي شَهْرَ رَمَضَانَ فَيُكْرِهُهَا زَوْجُهَا عَلَى الإِفْطَارِ فَقَالَ لا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يُكْرِهَهَا بَعْدَ الزَّوَالِ.

hadith 1929

1. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali al-Washsha’ from Ahmad ibn ‘A’idh from al-Husayn ibn abu al-‘Ala’ who has said the following

“I once asked abu ‘ Abd Allah (a.s.), about Ghusl (bath) when visiting the House from Mina’. He (the Imam) said, ‘I take Ghusl (bath) in Mina’; then visit the House.’ ”

1ـ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَشَّاءِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَائِذٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْعَلاءِ قَالَ

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) عَنِ الْغُسْلِ إِذَا زَارَ الْبَيْتَ مِنْ مِنًى فَقَالَ أَنَا أَغْتَسِلُ مِنْ مِنًى ثُمَّ أَزُورُ الْبَيْتَ.

hadith 522

8. My father and Muḥammad ibn Ḥasan both narrated to me from Ḥusain ibn Ḥasan ibn Abān, from Ḥusain ibn Sa’īd, from Faďālah ibn Ayyūb, from Yūsuf Al-Kunāsi, who said

Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) said: When you go to the grave of Ḥusain (a.s.), go to the part of the Euphrates (River) closest to his grave and perform Ghusl with its water.

8 حَدَّثَنِي أَبِي (رحمه الله) وَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ جَمِيعاً عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ حَسَنِ بْنِ أَبَانٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ عَنْ يُوسُفَ الْكُنَاسِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ

إِذَا أَتَيْتَ قَبْرَ الْحُسَيْنِ ع فَائْتِ الْفُرَاتَ وَ اغْتَسِلْ بِحِيَالِ قَبْرِهِ

hadith 221

2. Muhammad ibn ‘Abdallah has narrated from Muhammad ibn Isma‘il from al-Husayn ibn al-Hassan from Bakr ibn Salih from al-Husayn ibn Sa‘id who said that

I asked Imam abu Ja‘far, the second (a.s.) the following. “Is it permissible to say that Allah is a thing?” The Imam replied, “Yes, because it removes two kinds of limitations, the limitation of being forgotten altogether and that of considering Him like other things.”

2ـ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الله عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ بَكْرِ بْنِ صَالِحٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ

سُئِلَ أَبُو جَعْفَرٍ الثَّانِي (عَلَيْهِ السَّلام) يَجُوزُ أَنْ يُقَالَ لله إِنَّهُ شَيْ‏ءٌ قَالَ نَعَمْ يُخْرِجُهُ مِنَ الْحَدَّيْنِ حَدِّ التَّعْطِيلِ وَحَدِّ التَّشْبِيهِ.

hadith 4300

Hadith #

4300

Book

Mīzān al-Ḥikma

Volume

1

Part

Trustworthiness

Chapter

Universality of Trustworthiness

Source

Muḥammad Muḥammadī Rayshahrī

Publisher

ICAS Press

Imam al-Sadiq (AS) said, ‘Return the trust, even to the killer of al-Husayn b. Ali.

الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : أدُّوا الأمانةَ ولو إلى قاتِلِ الحسينِ بنِ عليٍّ.

hadith 1346

2. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from ‘Abd Allah ibn ‘Amir from Ali ibn Mahziyar from al-Husayn ibn Sa‘id from Zur‘ah ibn Muhammad from Santa ‘ah who has said the following

“He (the Imam) (a.s.), has said, ‘If one doubts in the first two Rak‘at of al-Dhuhr, al-‘Asr and al-‘Atmah and does not know he has performed one or two, he must perform his Salah (prayer) again.’”

2ـ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ

قَالَ إِذَا سَهَا الرَّجُلُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأوَّلَتَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْعَتَمَةِ وَلَمْ يَدْرِ أَ وَاحِدَةً صَلَّى أَمْ ثِنْتَيْنِ فَعَلَيْهِ أَنْ يُعِيدَ الصَّلاَةَ.

hadith 1338

1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from Fadalah ibn Ayyub from al-Husayn ibn ‘Uthman from ibn Muskan from abu Basir who has said the following

“I once asked abu ’Abd Allah (a.s.), about a man who in a standing position doubts and does not know if he has performed Ruku‘ (bowing down on one’s knees) or not. He (the Imam) said, ‘He performs Ruku‘ and Sajdah (prostration).”’

1ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) عَنِ الرَّجُلِ يَشُكُّ وَهُوَ قَائِمٌ لاَ يَدْرِي رَكَعَ أَمْ لَمْ يَرْكَعْ قَالَ يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ.

hadith 461

7. Ahmad ibn Muhammad from has narrated from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Husayn ibn ‘Uthman from Sulayman ibn ‘Amr who has said the following

“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Once in the month of Ramadan ‘Umm Salamah complained of illness of her eyes. The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, commanded her to eat, saying, ‘Not to eat until supper can cause the demise of your eyes.’”

7ـ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ

اشْتَكَتْ أُمُّ سَلَمَةَ رَحْمَةُ الله عَلَيْهَا عَيْنَهَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَأَمَرَهَا رَسُولُ الله (صلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) أَنْ تُفْطِرَ وَقَالَ عَشَاءُ اللَّيْلِ لِعَيْنِكِ رَدِيٌّ.

hadith 587

Muhammad b. Bukran al-Niqash (ra) narrated to us. He said: Ahmad b. Muhammad b. Sa`id al-Kufi the servant of Bani Hashim narrated to us. He said: Al-Mundhir b. Muhammad narrated to me. He said: My father narrated to me. He said: Muhammad b. al-Husayn b. `Ali b. al-Husayn b. `Ali b. Abi Talib (as) narrated to me. He said: My father narrated to me from his father from al-Husayn b. `Ali from `Ali b. Abi Talib (as). He said

The Messenger of Allah (s) said: Betake to the gardens of Paradise. They said: What are the gardens of Paradise? He said: A circle of remembrance (dhikr).

2 - حدثنا محمد بن بكران النقاش (رضي الله عنه)، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن سعيد الكوفي مولى بني هاشم، قال: حدثني المنذر بن محمد، قال: حدثني أبي، قال: حدثني محمد بن الحسين بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب (عليهم السلام)، قال: حدثني أبي، عن أبيه، عن الحسين بن علي، عن علي بن أبي طالب (عليهم السلام)، قال

قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): بادروا إلى رياض الجنة. قالوا: وما رياض الجنة؟ قال: حلق الذكر (2).

hadith 235

21. My father narrated to me from Muḥammad ibn Ḥasan (ibn ‘Ali) ibn Mahziyār, from his father, from ‘Ali ibn Mahziyār, from Ḥasan ibn Sa’īd, from Faďālah ibn Ayyūb, from Dāwūd ibn Farqad, who said

I heard Abā ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) say: The killer of Ḥusain ibn ‘Ali (a.s.) was conceived illegitimately and the killer of Yaḥyā ibn Zakariyyā (a.s.) was (also) conceived illegitimately. When Ḥusain ibn ‘Ali (a.s.) was killed, the heavens turned red for one year. The heavens and the earth have (only) wept over Ḥusain ibn ‘Ali (a.s.) and Yaḥyā ibn Zakariyyā (a.s.), and the heavens weep by becoming red.

21 حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ مَهْزِيَارَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَ

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (ع) يَقُولُ كَانَ الَّذِي قَتَلَ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ (ع) وَلَدَ زِناً وَ الَّذِي قَتَلَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا وَلَدَ زِنًا وَ قَدْ قَالَ احْمَرَّتِ السَّمَاءُ حِينَ قُتِلَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ سَنَةً ثُمَّ قَالَ بَكَتِ السَّمَاءُ وَ الْأَرْضُ عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ وَ عَلَى يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا وَ حُمْرَتُهَا بُكَاؤُهَا

hadith 372

Ja`far b. Muhammad b. Masrur (rh) narrated to us. He said: Al-Husayn b. Muhammad b. `Amer narrated to us from his uncle `Abdullah b. `Amer from Muhammad b. Abi `Umayr from Hisham b. al-Hakam from Humran b. A`yun from Abi Hamza al-Thumali. He said

I heard the Master of Worshipers `Ali b. al-Husayn b. `Ali b. Abi Talib (as) say to his Shi`a: Betake to fulfilling trusts, for by He who truly raised Muhammad as a prophet, if a killer of my father al-Husayn b. `Ali (as) were to entrust me with the sword that he used to kill him, I would fulfill the trust to him.

6 - حدثنا جعفر بن محمد بن مسرور (رحمه الله)، قال: حدثنا الحسين بن محمد بن عامر، عن عمه عبد الله بن عامر، عن محمد بن أبي عمير، عن هشام بن الحكم، عن حمران بن أعين، عن أبي حمزة الثمالي، قال

سمعت سيد العابدين علي ابن الحسين بن علي بن أبي طالب (عليهم السلام) يقول لشيعته: عليكم بأداء الامانة، فو الذي بعث محمدا بالحق نبيا، لو أن قاتل أبي الحسين بن علي (عليهما السلام) ائتمنني على السيف الذي قتله به لاديته إليه (1).

hadith 736

1. ‘Ali ibn Ḥusain ibn Mūsā ibn Bābawayh narrated to me from Muḥammad ibn Yaḥyā Al-‘Aťťār, from someone who was from Ray, who said

I went to Abil Ḥasan Al-‘Askari (Imam Hādi (a.s.)) and he asked me, “Where are you coming from?” I replied, “I went to the Ziyārah of Ḥusain ibn ‘Ali (a.s.).” Imam (a.s.) said, “If you had gone to the Ziyārah of the grave of Abdil ‘Ażīm who is (buried) near you, you would have been like those who have gone to the Ziyārah of Ḥusain (a.s.).”

1 حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُوسَى بْنِ بَابَوَيْهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْعَطَّارِ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الرَّيِّ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ الْعَسْكَرِيِّ (ع) فَقَالَ أَيْنَ كُنْتَ فَقُلْتُ زُرْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ (ع) فَقَالَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ زُرْتَ قَبْرَ عَبْدِ الْعَظِيمِ عِنْدَكُمْ لَكُنْتَ كَمَنْ زَارَ الْحُسَيْنَ ع