Narrator

الحكم بن عيينة

Al-Hakam bin 'Utaybah

Al-Hakam bin 'Utaybah kept company with al-Sajjād (ʿa), al-Bāqir (ʿa) and al-Ṣādiq (ʿa).

مهمل · Muhmal — mentioned, no judgement passed

When he lived

The Prophet, then the twelve Imams in order in gold: al-Sajjād (ʿa), al-Bāqir (ʿa), al-Ṣādiq (ʿa)

In this collection

18 narrations 56% of them in Al-Kāfi 9 men stand next to him in a chain →

Counted from the narrations and chains this database holds — not a record of everything he transmitted.

Tarājim — his notice in each book

Rijāl al-Ṭūsī

p. 111

Entry no. 1099

Edition: ed. Jawād al-Qayyūmī al-Iṣfahānī, 1st edition, Ramaḍān 1415 AH

The first of 3 entries on him in this book under الحكم بن عتيبة.

الحكم بن عتيبة، أبو محمد الكندي الكوفي، وقيل أبو عبد الله، توفي سنة أربع عشرة، وقيل خمس عشرة ومائة.

al-Sajjād (ʿa)

Rijāl al-Ṭūsī

p. 130

Entry no. 1332

The second of 3 entries on him in this book under الحكم بن عتيبة.

الحكم بن عتيبة، أبو محمد الكوفي الكندي، مولى الشموس بن 1 عمرو الكندي.

al-Bāqir (ʿa)

Rijāl al-Ṭūsī

p. 183

Entry no. 2245

The third of 3 entries on him in this book under الحكم بن عتيبة.

الحكم بن عتيبة، أبو محمد الكوفي الكندي، مولى زيدي.

al-Ṣādiq (ʿa)

Ikhtiyār Maʿrifat al-Rijāl

p. 467

Edition: ed. Mahdī al-Rijāʾī (taḥqīq), with Mīr Dāmād al-Astarābādī (taṣḥīḥ and taʿlīq), 1404 AH; edition number not stated

الحكم بن عيينة

في الحكم بن عيينة 368 - حدثني أبو الحسن وأبو إسحاق حمدويه وإبراهيم ابنا نصير، قالا: حدثنا الحسن بن موسى الخشاب الكوفي، عن جعفر بن محمد بن حكيم، عن إبراهيم بن عبد الحميد، عن عيسى بن أبي منصور، وأبي أسامة، ويعقوب الأحمر قالوا: كنا جلوسا عند أبي عبد الله عليه السلام فدخل زرارة بن أعين، فقال له: ان الحكم ابن عيينة روى عن أبيك أنه قال له: صل المغرب دون المزدلفة، فقال له أبو عبد الله عليه السلام بأيمان ثلاثة: ما قال أبي هذا قط، كذب الحكم بن عيينة على أبي عليه السلام. 369 - حدثني محمد بن مسعود، قال: حدثني علي بن محمد بن فيروزان القمي، قال: أخبرني محمد بن أحمد بن يحيي، عن العباس بن معروف، عن الحجال، عن أبي مريم الأنصاري، قال، قال لي أبو جعفر عليه السلام: قل لسلمة بن كهيل والحكم ابن عيينة شرقا أو غربا لن تجدا علما صحيحا الا شيئا خرج من عندنا أهل البيت. 370 - حدثني محمد بن مسعود، قال: حدثنا علي بن الحسن بن فضال، قال: حدثني العباس بن عامر، وجعفر بن محمد بن حكيم، عن أبان بن عثمان، عن أبي بصير، قال: سألت أبا جعفر عليه السلام عن شهادة ولد الزنا أتجوز؟ قال: لا، فقلت: ان الحكم بن عيينة يزعم أنها تجوز، فقال: اللهم لا تغفر ذنبه، قال الله للحكم " انه لذكر لك ولقومك " (1) فليذهب الحكم يمينا وشمالا، فوالله لا يوجد العلم الا في أهل بيت نزل عليهم جبريل عليه السلام. وحكي عن علي بن الحسن بن فضال أنه قال: كان الحكم من فقهاء العامة، وكان أستاذ زرارة وحمران والطيار قبل أن يروا هذا الامر، وقيل: إنه كان مرجيا.

Jāmiʿ al-Ruwāt

p. 265
الحكم بن عتيبة أبو محمد الكندي - الكوفي [ين. قر. ق] وقيل أبو عبد الله توفى سنة أربع عشرة وقيل خمس عشرة ومائة [ين] مولى الشموس بن عمرو الكندي [قر] مولى زيدي بتري [ق] بتري مذموم كان من فقهاء العامة [صه. كش] روى الكشي في ذمه روايات كثيرة

Muʿjam Rijāl al-Ḥadīth

p. 181

Vol. 7 Entry no. 3875

Edition: 5th edition, 1413 AH / 1992 CE; editor and publisher not stated in the source

The first of 2 entries on him in this book under الحكم بن عتيبة.

His other headings there: الحكم بن عيينة

الحكم بن عتيبة (عينية): أبو محمد الكندي الكوفي: وقيل: أبو عبد الله، توفي سنة أربع عشرة وقيل خمس عشرة ومائة، من أصحاب السجاد عليه السلام، رجال الشيخ (6). وعده في أصحاب الباقر عليه السلام قائلا: الحكم بن عتيبة أبو محمد الكوفي الكندي مولى الشموس بن عمرو الكندي (11). وفي أصحاب الصادق عليه السلام، قائلا: الحكم بن عتيبة أبو محمد الكوفي الكندي: مولى زيدي بتري (102). وعده البرقي في أصحاب السجاد والباقر عليهما السلام. وعده الكشي في البترية بعد ما رواه بإسناده عن أبي عبد الله عليه السلام، قال: لو أن البترية صف واحد ما بين المشرق إلى المغرب، ما أعز الله بهم دينا. وتقدمت الرواية في ترجمة الحسن بن صالح بن حي. روى الكشي، في ذمه روايات كثيرة. منها: ما ذكره في ترجمة الحكم نفسه (85) قال: حدثني أبو الحسن، وأبو إسحاق، حمدويه، وإبراهيم ابنا نصير، قالا: حدثنا الحسن بن موسى الخشاب الكوفي، عن جعفر بن محمد بن حكيم، عن إبراهيم بن عبد الحميد، عن عيسى بن أبي منصور وأبي أسامة، ويعقوب الأحمر، قالوا: كنا جلوسا عند أبي عبد الله عليه السلام فدخل زرارة بن أعين، فقال له: إن الحكم بن عتيبة، روى عن أبيك أنه قال له: صل المغرب، دون المزدلفة، فقال له أبو عبد الله عليه السلام بأيمان ثلاثة: ما قال أبي هذا قط، كذب الحكم بن عتيبة على أبي. قال: فخرج زرارة وهو يقول: ما أرى الحكم كذب على أبيه. حدثني محمد بن مسعود، قال: حدثني علي بن محمد بن فيروزان القمي، قال: أخبرني محمد بن أحمد بن يحيى، عن العباس بن معروف، عن الحجال عن أبي مريم الأنصاري، قال: قال لي أبو جعفر عليه السلام: قل لسلمة بن كهيل، والحكم بن عتيبة، شرقا، أو غربا لن تجدا علما صحيحا إلا شيئا خرج من عندنا أهل البيت. أقول: هذه الرواية رواها محمد بن يعقوب بإسناده عن أبي مريم، إلا أن فيها شرقا وغربا. الكافي: الجزء 1، كتاب الحجة 4، باب أنه ليس شئ من الحق في يد الناس إلا ما خرج من عند الأئمة عليهم السلام (101)، الحديث 3. ثم قال الكشي: حدثني محمد بن مسعود، قال: حدثنا علي بن الحسن بن فضال، قال: حدثني العباس بن عامر، وجعفر بن محمد بن حكيم. عن أبان بن عثمان، عن أبي بصير، قال: سألت أبا جعفر عليه السلام عن شهادة ولد الزنا أتجوز؟ قال: لا. فقلت: إن الحكم بن عتيبة، يزعم أنها تجوز! فقال: اللهم لا تغفر ذنبه، قال الله للحكم: إنه لذكر لك ولقومك، فليذهب الحكم يمينا وشمالا، فوالله لا يوجد العلم، إلا في أهل بيت نزل عليهم جبرئيل عليه السلام. ثم قال: وحكي عن علي بن الحسن بن فضال، أنه قال: كان الحكم من فقهاء العامة، وكان أستاذ زرارة، وحمران، والطيار، قبل أن يروا هذا الامر، وقيل إنه كان مرجئا. أقول: هذه الرواية رواها الكليني أيضا في الكافي بإسناده عن أبي بصير في الباب المتقدم، الحديث 5. وفي الجزء 7، كتاب الشهادات 5، باب ما يرد من الشهود 17، الحديث 4، وفيهما ما قال الله عز وجل للحكم بن عتيبة: (وإنه لذكر لك ولقومك)، وما في الكافي، هو الصحيح وقد سقطت كلمة النفي في نسخة الكشي. ومنها: ما ذكره في ترجمة كثير النوا (116 - 118) عن علي بن الحسن بالاسناد السابق، عن أبي بصير، قال: سمعت أبا جعفر، عليه السلام، يقول: إن الحكم بن عتيبة وسلمة وكثير النوا وأبا المقدام والتمار (يعني سالما) أضلوا كثيرا ممن ضل من هؤلاء، وإنهم ممن قال الله عز وجل: (ومن الناس من يقول آمنا بالله واليوم الآخر وما هم بمؤمنين). أقول: لا شبهة في ذم الرجل، وانحرافه عن أبي جعفر عليه السلام، لكنه مع ذلك حكم الشيخ النوري بوثاقته في النقل لرواية الأجلة عنه، ولكنك قد عرفت فيما تقدم أنه لا دلالة في ذلك، فالرجل لا يعتد بروايته. طبقته في الحديث فقد وقع بعنوان الحكم بن عتيبة في إسناد جملة من الروايات تبلغ أربعة وعشرين موردا. فقد روى عن الحسين بن علي وعلي بن الحسين وأبي جعفر وأبي عبد الله عليهم السلام. وروى عنه إسماعيل بن إبراهيم، وإسماعيل الشعيري، والحارث بن الحصيرة، وزياد بن سوقة، ومعاوية بن عمار، ومعاوية بن ميسرة. اختلاف الكتب روى محمد بن يعقوب بإسناده عن زكريا بن يحيى الشعيري، عن الحكم ابن عتيبة، عن أبي جعفر عليه السلام. الكافي: الجزء 7، كتاب الوصايا 1، باب من أوصى وعليه دين 18، الحديث 3. ورواها بعينها في كتاب المواريث 2، باب إقرار بعض الورثة بدين 63، الحديث 1، إلا أن فيها زكريا بن يحيى عن الشعيري، والطبعة القديمة من كل منهما كالحديثة. وفي الفقيه: الجزء 4، باب ما جاء في من أوصى أو أعتق وعليه دين، الحديث 579، زكريا بن يحيى السعدي، وفي التهذيب: الجزء 9، باب الاقرار في المرض، الحديث 671، والاستبصار: الجزء 4، باب إقرار بعض الورثة لغيره بدين على الميت، الحديث 436، الشعيري فقط، وفي الطبعة القديمة من التهذيب: السعدي، وجعل الشعيري نسخة.

Muʿjam Rijāl al-Ḥadīth

p. 186

Vol. 7 Entry no. 3882

The second of 2 entries on him in this book under الحكم بن عيينة.

His other headings there: الحكم بن عتيبة

الحكم بن عيينة: تقدم في الحكم بن عتيبة.

Also named

  • الحكم
  • الحكم بن عتيبة
  • الحكم بن عتيبة أبو محمد الكندي - الكوفي
  • الحكم بن عيينة
The same names, transliterated
  • Al-Hakam
  • Al-Hakam bin 'Utaybah
  • Al-Hakam bin 'Uyaynah
  • Al-Hakam ibn 'Utaibah
  • Al-Hakam ibn 'Utayba
  • Al-Hakam ibn 'Utaybah
  • Al-Hakam ibn 'Uyaynah

Attributed, not quoted

Attributed to these books, with no passage of them quoted here, and so not counted among the positions above.

Muʿjam Rijāl al-Ḥadīth thiqa — trustworthydisputed no passage quoted from this book
Tanqīḥ al-Maqāl ḍaʿīf — weak this book is not in the corpus; the grade is attributed to it, not quoted from it
Report an issue with this page Tell us the book and page it should follow.

Assembled from 7 entries and 12 mentions in the chains. Every word above is quoted from the book named beside it, and none of it is our judgement of him.