Jāmiʿ al-Ruwāt
p. 228الحسن بن نعمان في بعض الطرق في الكافي وليس في كتب الرجال بهذا العنوان و الذي يظهر لي انه المعروف بالحسين بن نعيم مصغرين لأنه الواقع موقعه في تلك الرواية في طريق الشيخ رحمه الله تعالى والله أعلم
In some chains in al-Kafi, but not in the Rijal books under this title. What appears to me is that he is the one known as al-Husayn ibn Nu'aym (diminutive form) because that is his place in that narration in the chain of al-Shaykh (Tusi), God knows best [Majma' al-Ruwat].