Hadith 494
۞
47-25 Abu Muhammad Ja’far ibn No’aym ibn Shathan - may God be pleased with him - narrated that Ahmad ibn Idris quoted on the authority of Ibrahim ibn Hashem, on the authority of Muhammad ibn Hafs that the
servant of the good-doer Abil Hassan Musa ibn Ja’far (al-Kadhim) (a.s.) narrated, “I was traveling with Ar-Ridha’ (a.s.) and a group of people in a dry desert. We and our animals were really thirsty and were about to perish. Ar-Ridha’ (a.s.) told us, ‘You will find water if you go there.’ We went there and found a spring there. We drank water and had our animals drink from that water, too, and returned. When we decided to continue on the Imam (a.s.) told us to look for that spring again. This time we could not find the spring, although we searched a great deal. We could only find the camels’ feces there.” The servant of Ar-Ridha’ (a.s.) narrated this for a man who was from the progeny of Qanbar who was one-hundred and twenty years old. The old man narrated a similar tradition for me and said, “I was at the service of the Imam (a.s.) at that time and the Imam (a.s.) was traveling towards Khorasan (in Iran).”
25 - حَدَّثَنا أَبُو مُحَمَّد جَعْفَرِ بْنِ نُعَيْم بْنِ شاذان رَضِىَاللهُ عَنْهُ قالَ أَخْبَرنا أَحْمَدِ بْنِ إِدْرِيس عَنْ إِبْراهيمِ بْنِ هاشِم عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصِ قالَ حَدَّثَني مَوْلى العَبْدِ الصَّالِح أَبي الحَسَن مُوسَى بْنِ جَعْفَر عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ
كُنْتُ وَجَمَاعَةً مَعَ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ فِي مَفَازَةٍ فَأَصَابَنَا عَطَشٌ شَدِيدٌ وَدَوَابَّنَا حَتَّى خِفْنَا عَلَى أَنْفُسِنَا فَقَالَ لَنَا الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ ائْتُوا مَوْضِعاً وَصَفَهُ لَنَا فَإِنَّكُمْ تُصِيبُونَ الْمَاءَ فِيهِ قَالَ فَأَتَيْنَا الْمَوْضِعَ فَأَصَبْنَا الْمَاءَ وَسَقَيْنَا دَوَابَّنَا حَتَّى رَوِيَتْ وَرَوِينَا وَمَنْ مَعَنَا مِنَ الْقَافِلَةِ ثُمَّ رَحَلْنَا فَأَمَرَنَا عَلَيْهِ السَّلامُ بِطَلَبِ الْعَيْنِ فَطَلَبْنَاهَا فَمَا أَصَبْنَا إِلا بَعْرَ الإِبِلِ وَلَمْ نَجِدْ لِلْعَيْنِ أَثَراً فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَجُلٍ مِنْ وُلْدِ قَنْبَرٍ كَانَ يَزْعُمُ أَنَّ لَهُ مِائَةً وَعِشْرِينَ سَنَةً فَأَخْبَرَنِي الْقَنْبَرِيُّ بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً قَالَ كُنْتُ أَنَا أَيْضاً مَعَهُ فِي خِدْمَتِهِ وَأَخْبَرَنِي الْقَنْبَرِيُّ أَنَّهُ كَانَ فِي ذَلِكَ مُصْعِداً إِلَى خُرَاسَانَ.
Similar narrations
- ʿUyūn akhbār al-Riḍā #506 Have you taken any umbrellas for yourselves?’ We said, ‘No. We do not need any umbrellas since it is not cloudy.’ Ar-Ridha’ (a.s.) said,...
- ʿUyūn akhbār al-Riḍā #528 I wrote him back a letter and told the messenger, ‘Tell him that I do not have such a robe. I do not know about any such robe and do not...
- ʿUyūn akhbār al-Riḍā #482 ‘Yes.’ He said, ‘I take God to bear witness that you are not the Divine Leader.’ The Imam (a.s.) looked down for a while. Then he (a.s.)...