The Hadith Database
Books Rijāl About
Sign In Browse Rijāl About العربية
العربية
Home / Books / Nahj al-Balāgha / Volume 1 / Balancing obligatory and optional acts in fluctuating devotion / Hadith 1880
hadith 1880
Hadith #
1880
Book
Nahj al-Balāgha
Volume
1
Section
312
Part
Sayings
Chapter
Balancing obligatory and optional acts in fluctuating devotion
Source
al-Sharīf al-Raḍī
۞
312. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Sometimes the hearts move forward and sometimes they move backward. When they move forward get them to perform the optionals (as well), but when they move backward keep them confined to obligatories only.
٣١٢. وَقَالَ (عليه ‏السلام): إِنَّ لِلْقُلُوبِ إِقْبَالًا وَإِدْبَاراً فَإِذَا أَقْبَلَتْ فَاحْمِلُوهَا عَلَى النَّوَافِلِ، وَإذَا أَدْبَرَتْ فَاقْتَصِرُوا بِهَا عَلَى الْفَرَائِضِ.
Tags Governance

Similar narrations

  • Nahj al-Balāgha #2171 279. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: When optional issues stand in the way of obligatories, abandon them.
  • Nahj al-Balāgha #1676 50. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: The hearts of the people are like wild beasts. Whoever tames them, they would pounce upon...
  • Nahj al-Balāgha #1786 193. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Hearts are imbued with passion and the power of advancing and retreating. Therefore,...
  • Ghurar al-Ḥikam #8308 Imam Ali (AS) said, Verily the heart has an advancing and a retreating, so when it advances then make it bear the [performance of]...
  • Mishkāt al-Anwār #1509 Ameer al-Momineen (a.s) said: “Your hearts will get tired just as your bodies do. So seek the newest words of wisdom for them. Sometimes the...
All narrations in Balancing obligatory and optional acts in fluctuating devotion Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
Write to us GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.