ALI Logo ALI
Search Books Updates
Home / Books / Nahj al-Balāgha / Volume 1 / Virtues and vices in leadership and conduct / Hadith 1797
Hadith 1797
Hadith #
1797
Book
Nahj al-Balāgha
Volume
1
Section
211
Part
Sayings
Chapter
Virtues and vices in leadership and conduct
Source
al-Sharīf al-Raḍī
۞
211. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Generosity is the protector of honour; forbearance is the bridle of the fool; forgiveness is the levy of success; disregard is the punishment of him who betrays; and consultation is the chief way of guidance. He who is content with his own opinion faces danger. Endurance braves calamities while impatience is a helper of the hardships of the world. The best contentment is to give up desires. Many a slavish mind is subservient to overpowering longings. Capability helps preservation of experience. Love means well-utilized relationship. Do not trust one who is grieved.
٢١١. وَقَالَ (عليه ‏السلام): الْجُودُ حَارِسُ الْأَعْرَاضِ وَالْحِلْمُ فِدَامُ السَّفِيهِ وَالْعَفْوُ زَكَاةُ الظَّفَرِ وَالسُّلُوُّ عِوَضُكَ مِمَّنْ غَدَرَ وَالِاسْتِشَارَةُ عَيْنُ الْهِدَايَةِ وَقَدْ خَاطَرَ مَنِ اسْتَغْنَى بِرَأْيِهِ وَالصَّبْرُ يُنَاضِلُ الْحِدْثَانَ وَالْجَزَعُ مِنْ أَعْوَانِ الزَّمَانِ وَأَشْرَفُ الْغِنَى تَرْكُ الْمُنَى وَكَمْ مِنْ عَقْلٍ أَسِيرٍ تَحْتَ هَوَى أَمِيرٍ وَمِنَ التَّوْفِيقِ حِفْظُ التَّجْرِبَةِ وَالْمَوَدَّةُ قَرَابَةٌ مُسْتَفَادَةٌ وَلَا تَأْمَنَنَّ مَلُولًا.
Tags Governance

Similar narrations

  • Nahj al-Balāgha #1764 161. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: He who acts solely according to his own opinion gets ruined, and he who consults other...
  • Nahj al-Balāgha #1642 6. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: The bosom of the wise is the safe of his secrets; cheerfulness is the bond of friendship;...
  • Nahj al-Balāgha #1991 34. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: The best of riches is the abandonement of desires.
All narrations in Virtues and vices in leadership and conduct Browse all books Search more hadith
Rewayaat

A project of the Academy for Learning Islam. Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository Academy of Islam
© 2026 Academy for Learning Islam (A.L.I.)
Content and translations remain the responsibility of their original sources.