ALI Logo ALI
Search Books Updates
Home / Books / Nahj al-Balāgha / Volume 1 / To the governor of Basra upon learning that he had accepted an invitation to a lavish banquet / Hadith 1427
Hadith 1427
Hadith #
1427
Book
Nahj al-Balāgha
Volume
1
Section
45
Part
Letters
Chapter
To the governor of Basra upon learning that he had accepted an invitation to a lavish banquet
Source
al-Sharīf al-Raḍī
۞
Get away from me, for, by Allāh, I do not bow before you so that you may humiliate me, nor do I let loose the reins for you so that you may drive me away. I swear by Allāh an oath wherein I, except the will of Allāh, shall so train myself that I will feel joyed if I get one loaf for eating, and be content with only salt to season it. I shall let my eyes empty themselves of tears like the stream whose water has flown away.
اعْزُبِي عَنِّي! فَوَاللهِ لَا أَذِلُّ لَكِ فَتَسْتَذِلِّينِي، وَلَا أَسْلَسُ لَكِ فَتَقُودِينِي. وَايْمُ اللهِ ـ يَمِيناً أسْتَثْنِي فِيهَا بِمَشِيئَةِ اللهِ ـ لَأَرُوضَنَّ نَفْسِي رِيَاضَةً تَهِشُّ مَعَهَا إِلَى الْقُرْصِ إِذَا قَدَرْتُ عَلَيْهِ مَطْعُوماً، وَتَقْنَعُ بِالْمِلْحِ مَأْدُوماً، وَلَأَدَعَنَّ مُقْلَتِي كَعَيْنِ مَاءٍ، نَضَبَ مَعِينُهَا مُسْتَفْرِغَةً دُمُوعَهَا.
Tags AsceticismHumility

Similar narrations

  • Nahj al-Balāgha #1420 I try to keep myself engaged in piety so that one the day of great fear it will be peaceful and steady in slippery places. If I wished I...
  • Nahj al-Balāgha #1420 I try to keep myself engaged in piety so that one the day of great fear it will be peaceful and steady in slippery places. If I wished I...
All narrations in To the governor of Basra upon learning that he had accepted an invitation to a lavish banquet Browse all books Search more hadith
Rewayaat

A project of the Academy for Learning Islam. Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository Academy of Islam
© 2026 Academy for Learning Islam (A.L.I.)
Content and translations remain the responsibility of their original sources.