Hadith 1143
۞
Know, O creatures of Allāh, that, certainly, you and all the things of this world that you have are (treading) on the lines of those (who were) before you. They were of longer ages, had more populated houses and were of more lasting traces. Their voices have become silent, their movements have become stationary, their bodies have become rotten, their houses have become empty and their traces have been obliterated.
وَاعْلَمُوا عِبَادَ اللهِ أَنَّكُم وَمَا أَنْتُمْ فِيهِ مِنْ هذِهِ الدُّنْيَا عَلَى سَبِيلِ مَنْ قَدْ مَضَى قَبْلَكُمْ، مِمَّنْ كَانَ أَطْوَلَ مِنْكُمْ أَعْمَاراً، وَأَعْمَرَ دِيَاراً، وَأَبْعَدَ آثَاراً، أَصْبَحَتْ أَصْوَاتُهُمْ هَامِدَةً، وَرِيَاحُهُمْ رَاكِدَةً، وَأَجْسَادُهُمْ بِالِيَةً، وَدِيَارُهُمْ خَالِيَةً، وَآثَارُهُمْ عَافِيَةً،
Similar narrations
- Nahj al-Balāgha #801 [The behaviour of this world with its adherents :] Know that this world which you have started to covet and in which you are interested, and...
- Nahj al-Balāgha #496 [Enjoining people to Piety :] O creatures of Allāh ! I advise you to have fear of Allah which is the provision (for next world) and with it...
- Nahj al-Balāgha #996 I advise you, O creatures of Allāh, to have fear of Allāh, and I warn you of this world which is a house from which departure is inevitable...
- Nahj al-Balāgha #483 Are you not (residing) in the houses of those before you, who were of longer ages, better traces, had bigger desires, were more in numbers...
- Nahj al-Balāgha #905 [Transience of this world :] May Allāh have pity on you. You should therefore hasten towards (the preparation of) houses which you have been...
- Nahj al-Balāgha #151 The world in your eyes should be smaller than the bark of acacia and the clippings of wool. Seek instruction from those who preceded you...