The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Hadith 3352
hadith 3352
Hadith #
3352
Book
Mīzān al-Ḥikma
Volume
1
Part
Ramazan
Chapter
The Month of Ramazan
Source
Muḥammad Muḥammadī Rayshahrī
Publisher
ICAS Press
۞
Imam Ali (AS) said, 'Verily the Prophet of Allah (AS) addressed us one day, saying, "O people, verily the month of Allah has come to you with benediction, mercy and forgiveness - a month that is the best of months in the sight of Allah, whose days are the best of days, whose nights are the best of nights, and whose hours are the best of hours. It is a month wherein you have been invited to the banquet of Allah and have been made worthy of Allah's magnanimity. Your breaths during this month are considered glorification [of Allah], and your sleep worship. Your actions in it are accepted and your supplication answered…" Upon hearing this, I stood up and asked, 'O Prophet of Allah, what is the best of deeds to be performed in this month?' He replied, 'O Abu al-Hasan, the best of deeds in this month is to restrain oneself from all that Allah, Mighty and Exalted, has prohibited.
الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): إنَّ رسولَ اللّهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) خَطَبَنا ذاتَ يَومٍ، فقالَ: أيُّها الناسُ ، إنّهُ قد أقبَلَ إلَيكُم شَهرُ اللّهِ بالبَرَكَةِ والرّحمَةِ والمَغفِرةِ ، شَهرٌ هُو عِندَ اللّهِ أفضَلُ الشُّهورِ ، وأيّامُهُ أفضَلُ الأيّامِ ، ولَيالِيهِ أفضَلُ اللَّيالِي ، وساعاتُهُ أفضَلُ الساعاتِ ، هُو شَهرٌ دُعِيتُمْ فيهِ إلى ضِيافَةِ اللّهِ وجُعِلتُم فيهِ مِن أهلِ كَرامَةِ اللّهِ ، أنفاسُكُم فيهِ تَسبيحٌ ، ونَومُكُم فيهِ عِبادَةٌ ، وعَمَلُكُم فيهِ مَقبولٌ ، ودُعاؤكُم فيهِ مُستَجابٌ ... فَقُمتُ فقلتُ: يا رسولَ اللّهِ ، ما أفضَلُ الأعمالِ في هذا الشَّهرِ؟ فقالَ: يا أبا الحسنِ، أفضَلُ الأعمالِ في هذا الشَّهرِ، الوَرَعُ عن مَحارِمِ اللّهِ عزّوجلّ.

Similar narrations

  • ʿUyūn akhbār al-Riḍā #256 O people! The month of God (Ramadan) has come to you with blessings, mercy, and forgiveness. This is the noblest of the months to God. Its...
  • Al-Amālī #169 The Messenger of Allah (s) delivered a sermon to us one day and said: O people! The month of Allah has come to you in blessing, mercy, and...
  • Mīzān al-Ḥikma #3356 The Prophet (SAWA), in his sermon heralding the advent of the month of Ramazan, said, 'Verily the most unfortunate is he who is deprived of...
Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.