The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Hadith 3034
hadith 3034
Hadith #
3034
Book
Mīzān al-Ḥikma
Volume
1
Part
Peacemaking
Chapter
Imam al-Hasan (AS)s Peace Treaty
Source
Muḥammad Muḥammadī Rayshahrī
Publisher
ICAS Press
۞
Imam al-Sadiq (AS) said, ‘Verily Hasan b. Ali (AS), when he was reproached and opposed by the people for having made peace with Muawiya, people would greet him in the street saying, ‘Peace be upon you O degrader of the believers, and he (AS) would reply, ‘I am not a degrader of the believers, rather I am elevating the believers. Verily when I saw you having no strength to overpower them [Muawiyas army], I made peace in order that you and I may remain alive in their midst, just like the wise one [Al-Khizr] damaged the boat in order that it may be spared for its owners. Thus did I act for yours and my benefit in order that we remain alive among them.
الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): إنّ الحَسنَ بنَ عليٍّ لَمّا طُعِنَ واختَلَفَ الناسُ عَليهِ سَلَّمَ الأمرَ لِمعاويةَ، فَسَلَّمَت علَيهِ الشِّيعَةُ «علَيكَ السَّلامُ يا مُذِلَّ المؤمنينَ !» فقالَ (عَلَيهِ الّسَلامُ): ما أنا بِمُذِلِّ المُؤمنينَ، ولكِنّي مُعِزُّ المؤمنينَ، إنّي لَمّا رَأيتُكُم ليسَ بِكُم علَيهِم قُوَّةٌ سَلَّمتُ الأمرَ لأِبقى أنا وأنتُم بينَ أظهُرِهِم، كما عابَ العالِمُ السَّفِينَةَ لِتَبقى لأصحابِها، وكذلكَ نَفسِي وأنتُم لِنَبقى بَينَهُم.
Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.