The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Hadith 1982
hadith 1982
Hadith #
1982
Book
Mīzān al-Ḥikma
Volume
1
Part
The Intellect
Chapter
The Role of the Intellect in Chastisement and Reward
Source
Muḥammad Muḥammadī Rayshahrī
Publisher
ICAS Press
۞
Imam al-Baqir (AS) said, ‘When Allah created the intellect He said to it, ‘Come forward so it came forward, then commanded it, ‘Go back and it went back. Then He said to it, ‘By my Honour and Exaltedness, I have not created anything better than you. It is you that I command, and you that I prohibit from things, and you that I punish and you that I reward.
الإمامُ الباقرُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): لَمّا خَلَقَ اللّهُ العَقلَ قالَ لَهُ: أقبِلْ فَأقبَلَ ، ثُمَّ قالَ لَهُ: أدبِرْ فَأدبَرَ ، فقالَ: وعِزَّتي وجَلالي ما خَلَقتُ خَلقا أحسَنَ مِنكَ، إيّاكَ آمُرُ وإيّاكَ أنهى ، وإيّاكَ اُثيبُ وإيّاكَ اُعاقِبُ .

Similar narrations

  • Mishkāt al-Anwār #1467 “When God created the intellect, He said: “Come forward.” It came forward. Then God the Almighty said: “Go back.” Then the intellect went...
  • Mishkāt al-Anwār #1495 “When God created the intellect, He said: “Come forward.” It came forward. Then God said: “Go back.” Then the intellect went back. Then God...
  • Al-Kāfi #27 “When Allah (swt) created the intellect (al-'Aql) He made it speak and said to it, ‘Come forward', so it came forward. He then said, 'Go...
  • Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara #1 When Allāh created the intellect He gave it the power to speak, then He said to it: draw near, so it drew near, then He said to it: turn...
  • Al-Kāfi #2 “When Allah (swt) created the intellect (al-'Aql) He made it speak and said to it, ‘Come forward', so it came forward. He then said, 'Go...
  • Al-Amālī #686 When Allah created the intellect, He interrogated it. Then, He said to it: Come forth. So, it came forth. Then, He said to it: Go back. So,...
  • Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara #6 Our companions (the Shias) and intellect were mentioned in his presence, so he عليه السلام said: consideration is not given to a man of...
  • Al-Kāfi #33 "Those without intellect (al-'Aql) are not regarded among the people of religion." I said, "May I be your ransom, some describe this matter...
Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.