The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Hadith 1024
hadith 1024
Hadith #
1024
Book
Mīzān al-Ḥikma
Volume
1
Part
Evil
Chapter
The Yardstick of Good and Evil
Source
Muḥammad Muḥammadī Rayshahrī
Publisher
ICAS Press
۞
Imam Ali (AS) said, 'That good whose end consequence is the Fire is not good, and that hardship whose end consequence is Paradise is not bad. Every bliss other than Paradise is inferior, and every calamity other than the Fire itself is a comfort.
الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): ما خَيرٌ بِخَيرٍ بَعدَهُ النارُ ، وما شَرٌّ بِشَرٍّ بَعدَهُ الجَنَّةُ ، وكُلُّ نَعيمٍ دُونَ الجَنَّةِ فهُو مَحقورٌ ، وكُلُّ بَلاءٍ دُونَ النارِ عافِيَةٌ.

Similar narrations

  • Ghurar al-Ḥikam #4663 Imam Ali (AS) said, The ‘evil that is followed by Paradise is not [really] evil.
  • Nahj al-Balāgha #1946 387. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: That good is no good after which there is the Fire, and that hardship is no hardship after...
  • Ghurar al-Ḥikam #1330 Imam Ali (AS) said, Every bliss other than Paradise is derisory.
  • Ghurar al-Ḥikam #5439 Imam Ali (AS) said, Every tribulation other than the fire [of hell] is [a means to] wellbeing.
  • Ghurar al-Ḥikam #2978 Imam Ali (AS) said, The good deed that is followed by hellfire is not a good deed.
Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.