The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Hadith 373
hadith 373
Hadith #
373
Book
Mishkāt al-Anwār
Volume
1
Part
Section 2 - On Shiites: Their Signs, and Manners
Chapter
Chapter 4 - On Shiite's Position Near God and their Rights
Source
ʿAlī b. al-Ḥasan al-Ṭabrisī
۞
God's Prophet (a.s) told Ali (a.s): “O' Ali! Your followers will be prosperous on the Resurrection Day. Whoever insults one of your followers has indeed insulted you. Whoever insults you, has indeed insulted me. God will take whoever insults me into the Fire of Hell.” Then he added: “Indeed what a severe punishment! O' Ali! You are from me, and I am from you. Your spirit is from my spirit, and your constitution is of my constitution. Your followers are also built from our excess constitution. Whoever likes them really likes us, and whoever hates them really hates us. Whoever is their enemy is really our enemy, and whoever treats them with kindness has really treated us with kindness. O' Ali! All your followers' sins as well as all their flaws have been forgiven. O' Ali! Give your followers the good tidings that I will intercede on their behalf when I am raised up in the position of Mahmood. O' Ali! Know that your followers are the followers of God, your helpers are the helpers of God, your friends are the friends of God, and your party is the party of God. Whoever is your friend is prosperous, and whoever is your enemy is ill fortuned. O' Ali! You have a treasure in Heaven, and are the owner of Heaven.”
قال رسول الله (صلى الله عليه وآله) لعلي (عليه السلام): يا علي، شيعتك هم الفائزون يوم القيامة، فمن أهان واحدا منهم فقد أهانك، ومن أهانك فقد أهانني، ومن أهانني أدخله الله نار جنهم وبئس المصير، يا علي! أنت مني وأنا منك، روحك من روحي، وطينتك من طينتي، وشيعتك خلقوا من فضل طينتنا، فمن أحبهم فقد أحبنا، ومن أبغضهم فقد أبغضنا، ومن عاداهم فقد عادانا، ومن ودهم فقد ودنا، يا علي! شيعتك مغفور لهم على ما كانوا من ذنوب وعيوب، يا علي! أنا الشفيع لشيعتك غدا إذا قمت المقام المحمود فبشرهم بذلك، يا علي! شيعتك شيعة الله وأنصارك أنصار الله وأولياؤك أولياء الله وحزبك حزب الله، سعد من تولاك وشقي من عاداك، يا علي! لك كنز في الجنة وأنت ذو قرنيها.

Similar narrations

  • Al-Amālī #52 The Messenger of Allah (s) said to `Ali (as): O `Ali! Your Shi`a will be the winners on the Day of Resurrection. Whoever insults one of them...
  • ʿUyūn akhbār al-Riḍā #201 The followers of Ali (a.s.) are prosperous on the Resurrection Day.”
Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.