The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Hadith 1808
hadith 1808
Hadith #
1808
Book
Mishkāt al-Anwār
Volume
1
Part
Section 8 - On Undesirable Characteristics
Chapter
Chapter 3 - On Hypocrisy
Source
ʿAlī b. al-Ḥasan al-Ṭabrisī
۞
Umar ibn Yazeed said: “I was dining with Imam Sadiq (a.s) when he recited the verse: “Nay, man will be evidence against himself, even though he were to put up his excuse. [The Holy Quran: Qiyamat 75:14-15] and said: “How can man approach the people (through hypocrisy) in a way opposite to what God knows about? God's Prophet (a.s) said: “Whoever has an intention, God will put on him an attire for that intention. If it is a good intention, it will be a good attire. If it is an ugly intention, it will be an ugly one.”
عن عمر بن يزيد قال
إني كنت أتعشى مع أبي عبد الله (عليه السلام) إذ تلا هذه الآية: ﴿بل الانسان على نفسه بصيرة﴾ ﴿ولو ألقى معاذيره﴾ وقال: يا أبا حفص، ما يصنع الإنسان أن يتقرب إلى الناس بخلاف ما يعلم الله؟ إن رسول الله (صلى الله عليه وآله) يقول: من أسر سريرة رداه الله رداءها، إن خيرا فخير وإن شرا فشر.

Similar narrations

  • Mishkāt al-Anwār #1881 God's Prophet (a.s) said: “If one hides his inward self, God will make his inward self appear as a garment on him. If his inward self is...
  • Al-Kāfi #1040 “Once I was having dinner with Abu ‘Abdillah (a.s.) and he read this verse of the Holy Quran: ‘In fact, people are well-aware of their own...
  • Al-Kāfi #1049 “Once I was having dinner with Abu ‘Abdillah (a.s.) and he read this verse of the Holy Quran: ‘In fact, people are well aware of their own...
  • Mishkāt al-Anwār #1886 God's Prophet (a.s) said: “God will put a garment on whoever has an intention in his heart in accordance with that intention. If it is a...
Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.