The Hadith Database
Books Updates
Sign In Browse Updates العربية
العربية
Home / Books / Mishkāt al-Anwār / Volume 1 / Chapter 3 - On Seeking Permission to Enter / Hadith 1105
hadith 1105
Hadith #
1105
Book
Mishkāt al-Anwār
Volume
1
Part
Section 4 - On How to Associate with Other People
Chapter
Chapter 3 - On Seeking Permission to Enter
Source
ʿAlī b. al-Ḥasan al-Ṭabrisī
۞
Imam Sadiq (a.s) said: “After you are granted permission to enter a house, greet first (by saying one of the names of God). You must ask permission to enter from outside the door where you cannot see anything inside since you are ordered to seek permission to enter just for what you might see. You must seek permission to enter three times. Enter whenever they granted permission, but return immediately if they ask you to return. The first time is to let the residents of the house hear your request. The second request is to let them cover up their body to meet the veiling requirements, and the third request is to give them a chance to grant permission to enter or deny it. If they do not grant permission to enter, you must immediately return.”
عنه (عليه السلام) قال
إذا استأذن أحدكم فليبدأ بالسلام فإنه اسم من أسماء الله عز وجل، فليستأذن من وراء الباب قبل أن ينظر إلى قعر البيت، فإنما أمرتم بالاستئذان من أجل العين. والاستئذان ثلاث مرات، فإن قيل ادخل فليدخل وإن قيل ارجع فليرجع، أولاهن يسمع أهل البيت، والثانية يأخذ أهل البيت حذرهم، والثالثة يختار أهل البيت إن شاؤوا أذنوا وإن شاؤوا لم يأذنوا، ثم ليرجع.
Tags Etiquette

Similar narrations

  • Al-Khiṣāl #272 “You must ask permission to enter (from outside the door). The first time is to let the residents of the house hear your request. The second...
All narrations in Chapter 3 - On Seeking Permission to Enter Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.