Hadith 832
۞
Hadith.4046 - Ishaq ibn Ammar narrated
I said to Abu Abdullah (as):
"A man has some clear silver dirhams with me. He meets me and says, 'Don't I have such and such amount of clear dirhams with you?'
I reply, 'Yes.'
Then he says, 'Convert them into dinars at this rate and record them for me as dinars.' What do you think about this?"
Imam (as) said: "If you had calculated the exchange rate for him on that day, then there is no harm in it."
I said: "I did not weigh them or make the exchange in person; it was only a verbal agreement between us."
Imam (as) said: "Aren't the dirhams and dinars both with you?"
I said: "Yes."
Imam (as) said: "Then there is no harm in it."
4046 - وَ رُوِيَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَكُونُ لِلرَّجُلِ عِنْدِي مِنَ اَلدَّرَاهِمِ اَلْوَضَحُ فَيَلْقَانِي فَيَقُولُ أَ لَيْسَ لِي عِنْدَكَ كَذَا وَ كَذَا أَلْفَ دِرْهَمٍ وَضَحٍ فَأَقُولُ نَعَمْ فَيَقُولُ حَوِّلْهَا إِلَى دَنَانِيرَ بِهَذَا اَلسِّعْرِ وَ أَثْبِتْهَا لِي عِنْدَكَ فَمَا تَرَى فِي هَذَا قَالَ
"إِذَا كُنْتَ قَدِ اِسْتَقْصَيْتَ لَهُ اَلسِّعْرَ يَوْمَئِذٍ فَلاَ بَأْسَ بِذَلِكَ" قَالَ فَقُلْتُ إِنِّي لَمْ أُوَازِنْهُ وَ لَمْ أُنَاقِدْهُ إِنَّمَا كَانَ كَلاَمٌ مِنِّي وَ مِنْهُ فَقَالَ "أَ لَيْسَ اَلدَّرَاهِمُ مِنْ عِنْدِكَ وَ اَلدَّنَانِيرُ مِنْ عِنْدِكَ" قُلْتُ بَلَى قَالَ "لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ".
Similar narrations
- Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #392 Hadith.4021 - Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj asked Imam (as) about a man who buys food from another man who does not have it in his possession...
- Al-Kāfi #911 “I once said to abu ‘Abd Allah (a.s.), ‘A man had a certain amount of clear dirhams with me and in a meeting asked me about the rates of...
- Al-Kāfi #921 “This is concerning my question before abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man with whom I had a certain amount of dinars; I asked...
- Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #825 I said to Abu Abdullah (as): "A man comes to me with dirhams, and I buy them from him with dinars. Then I give him a pouch containing more...
- Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #824 I asked Abu Ibrahim (Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as)) about a man who is owed dinars by another man, but he accepts dirhams instead. Then...
- Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #396 I asked Abu Abdullah (as) about a man who borrows a specified amount of white dirhams and repays them with black dirhams by weight, knowing...
- Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #420 I asked Abu Abdullah (as): "Is it permissible to enter into a Salam contract for food with a man who does not currently possess the food or...