Hadith 778
۞
Hadith.3895 - Ishaq bin Ammar narrated from Abu Abdillah (as) who said
"Do not rent land in exchange for dates, wheat, barley, water shares (arbi'a'), or surplus water (nitaaf)."
I asked: "What is arbi'a'?"
Imam (as) said: "It means water shares, and nitaaf refers to surplus water. However, you may lease the land for gold, silver, half, a third, or a quarter."
3895 - وَ رَوَى إِسْحَاقُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ
"لاَ تَسْتَأْجِرِ اَلْأَرْضَ بِالتَّمْرِ وَ لاَ بِالْحِنْطَةِ وَ لاَ بِالشَّعِيرِ وَ لاَ بِالْأَرْبِعَاءِ وَ لاَ بِالنِّطَافِ" قُلْتُ وَ مَا اَلْأَرْبِعَاءُ قَالَ "اَلشِّرْبُ وَ اَلنِّطَافُ فَضْلُ اَلْمَاءِ وَ لَكِنْ تَتَقَبَّلُهَا بِالذَّهَبِ وَ اَلْفِضَّةِ وَ اَلنِّصْفِ وَ اَلثُّلُثِ وَ اَلرُّبُعِ ".
Tags
Trade
Similar narrations
- Maʿānī al-ʾAkhbār #243 I said: And what is arbi’aa’? He said: Drinking, and nitaf is that which is excessive from water. However, its acceptance is by silver,...
- Al-Kāfi #999 “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘You must not rent land in exchange for wheat where you plant wheat.’”
- Al-Kāfi #997 “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘You must not rent land in exchange for wheat, barley, dates, canals or small amount of water, but you can...
- Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #791 "Do not rent land with wheat and then plant it with wheat."