Hadith 244
۞
Hadith.3386 - It is narrated from Hammad, from Al-Halabi, from Abu Abdullah (as):
Regarding a man to whom a woman entrusted her affairs-whether she was a relative or a neighbor-and he did not know her internal situation, and later discovered that she had concealed a defect:
Imam (as) said
"The dowry is to be taken from her, and the man who married her is not held liable."
He also said regarding a woman who entrusted her affairs to a man and said: "Marry me to so-and-so."
The man replied: "I will not marry you until you testify that your affair is in my hands."
She testified to this, and during the marriage contract, the man said to the suitor, "O so-and-so, upon you is such-and-such (as a condition)."
The suitor replied: "Yes."
The man then said to the witnesses, "Bear witness that this is due to her from me, and I have married her to myself."
The woman then declared, "I never intended to marry you, nor do I accept such a marriage. My affair is in my own hands, and I only entrusted you out of modesty in speaking."
Imam (as) said: "She is to be separated from him, and he is to be disciplined for his conduct."
3386 - وَ رَوَى حَمَّادٌ عَنِ اَلْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ
أَنَّهُ قَالَ : فِي رَجُلٍ وَلَّتْهُ اِمْرَأَةٌ أَمْرَهَا إِمَّا ذَاتُ قَرَابَةٍ أَوْ جَارَةٌ لَهُ لاَ يَعْلَمُ دَخِيلَةَ أَمْرِهَا فَوَجَدَهَا قَدْ دَلَّسَتْ عَيْباً هُوَ بِهَا قَالَ
"يُؤْخَذُ اَلْمَهْرُ مِنْهَا وَ لاَ يَكُونُ عَلَى اَلَّذِي زَوَّجَهَا شَيْءٌ" وَ قَالَ فِي اِمْرَأَةٍ وَلَّتْ أَمْرَهَا رَجُلاً فَقَالَتْ زَوِّجْنِي فُلاَناً قَالَ لاَ زَوَّجْتُكِ حَتَّى تُشْهِدِي بِأَنَّ أَمْرَكِ بِيَدِي فَأَشْهَدَتْ لَهُ فَقَالَ عِنْدَ اَلتَّزْوِيجِ لِلَّذِي يَخْطُبُهَا يَا فُلاَنُ عَلَيْكَ كَذَا وَ كَذَا قَالَ نَعَمْ فَقَالَ هُوَ لِلْقَوْمِ اِشْهَدُوا أَنَّ ذَلِكَ لَهَا عِنْدِي وَ قَدْ زَوَّجْتُهَا مِنْ نَفْسِي فَقَالَتِ اَلْمَرْأَةُ مَا كُنْتُ أَتَزَوَّجُكَ وَ لاَ كَرَامَةَ وَ لاَ أَمْرِي إِلاَّ بِيَدِي وَ مَا وَلَّيْتُكَ أَمْرِي إِلاَّ حَيَاءً مِنَ اَلْكَلاَمِ قَالَ "تُنْزَعُ مِنْهُ وَ يُوجَعُ رَأْسُهُ".
Tags
Trade
Similar narrations
- Al-Kāfi #1567 “About the case of a woman who appoints a man to form her marriage with so and so and he says, ‘I will do so only if you testify that I am...
- Al-Kāfi #1601 About the case of a man who is appointed by a woman to manage her affairs or a relative or a neighbor who does not know about her cheating...
- Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #241 I asked Abu Abdullah (as) about a woman who appointed a man as her agent to marry her to a man. The agent accepted the agency, and she...