ALI Logo ALI
Search Books Updates
Home / Books / Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh / Volume 3 / Chapter on Zihar (declaring one's Wife Unlawful Like a mother) / Hadith 1636
Hadith 1636
Hadith #
1636
Book
Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh
Volume
3
Section
18
Part
Book of Divorce (talaq)
Chapter
Chapter on Zihar (declaring one's Wife Unlawful Like a mother)
Source
Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq
۞
Hadith.4831 - Ibn Mahbub narrated from Abu Ayyub Al-Khazzaz, from Burayd ibn Mu'awiyah, who said
I asked Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about a man who declared ẓihar (a form of divorce by comparison) against his wife and then divorced her with one divorce. Imam (as) said: "If he divorces her with one divorce, the ẓihar becomes nullified, and the divorce cancels the ẓihar." I asked: "Can he take her back?" Imam (as) replied: "Yes, she is still his wife. However, if he takes her back, he must fulfill the obligation required of one who has performed ẓihar before engaging in intercourse with her." I asked: "If he leaves her until her waiting period (iddah) ends and she gains full control over herself, and then he marries her again afterward, is he still bound by the previous ẓihar before engaging in intercourse?" Imam (as) replied: "No, she has been completely separated from him and has gained control over herself." I asked: "If he declared ẓihar against her but did not have intercourse with her and left her without touching her, although he still saw her uncovered, does anything become obligatory upon him in this case?" Imam (as) said: "She is his wife, and it is not forbidden for him to have intercourse with her. However, he must fulfill what is required of one who has performed ẓihar before having intercourse with her, as she remains his wife." I asked: "If she complains to the authorities, saying, 'This is my husband who has declared ẓihar against me but holds on to me without touching me out of fear of the obligation that comes with ẓihar,' what is to be done?" Imam (as) said: "It is not obligatory for the authority to compel him to free a slave, fast, or feed the poor if he has nothing to free, cannot fast, and does not have the means to give charity. However, if he is capable of freeing a slave, then it is upon the Imam to compel him to free a slave or give charity before he touches her or after he has done so."
4831 - وَ رَوَى اِبْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ اَلْخَزَّازِ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ
سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ ظَاهَرَ مِنِ اِمْرَأَتِهِ ثُمَّ طَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً قَالَ "إِذَا هُوَ طَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً فَقَدْ بَطَلَ اَلظِّهَارُ وَ هَدَمَ اَلطَّلاَقُ اَلظِّهَارَ" فَقُلْتُ لَهُ فَلَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا قَالَ "نَعَمْ هِيَ اِمْرَأَتُهُ فَإِنْ رَاجَعَهَا وَجَبَ عَلَيْهِ مَا يَجِبُ عَلَى اَلْمُظَاهِرِ "مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسّٰا" " قُلْتُ فَإِنْ تَرَكَهَا حَتَّى يَحِلَّ أَجَلُهَا وَ تَمْلِكَ نَفْسَهَا ثُمَّ تَزَوَّجَهَا بَعْدَ ذَلِكَ هَلْ يَلْزَمُهُ اَلظِّهَارُ "مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسّٰا" قَالَ "لاَ قَدْ بَانَتْ مِنْهُ وَ مَلَكَتْ نَفْسَهَا" قُلْتُ فَإِنْ ظَاهَرَ مِنْهَا فَلَمْ يَمَسَّهَا وَ تَرَكَهَا لاَ يَمَسَّهَا إِلاَّ أَنَّهُ يَرَاهَا مُتَجَرِّدَةً مِنْ غَيْرِ أَنْ يَمَسَّهَا هَلْ يَلْزَمُهُ فِي ذَلِكَ شَيْءٌ قَالَ "هِيَ اِمْرَأَتُهُ وَ لَيْسَ بِمُحَرَّمٍ عَلَيْهِ مُجَامَعَتُهَا وَ لَكِنْ يَجِبُ عَلَيْهِ مَا يَجِبُ عَلَى اَلْمُظَاهِرِ قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَهَا وَ هِيَ اِمْرَأَتُهُ " قُلْتُ فَإِنْ رَفَعَتْهُ إِلَى اَلسُّلْطَانِ فَقَالَتْ إِنَّ هَذَا زَوْجِي قَدْ ظَاهَرَ مِنِّي وَ قَدْ أَمْسَكَنِي لاَ يَمَسُّنِي مَخَافَةَ أَنْ يَجِبَ عَلَيْهِ مَا يَجِبُ عَلَى اَلْمُظَاهِرِ فَقَالَ "لَيْسَ يَجِبُ عَلَيْهِ أَنْ يُجْبِرَهُ عَلَى اَلْعِتْقِ وَ اَلصِّيَامِ وَ اَلْإِطْعَامِ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ مَا يُعْتِقُ وَ لاَ يَقْوَى عَلَى اَلصِّيَامِ وَ لاَ يَجِدُ مَا يَتَصَدَّقُ بِهِ وَ إِنْ كَانَ يَقْدِرُ عَلَى أَنْ يُعْتِقَ فَإِنَّ عَلَى اَلْإِمَامِ أَنْ يُجْبِرَهُ عَلَى اَلْعِتْقِ وَ اَلصَّدَقَةِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَمَسَّهَا وَ مِنْ بَعْدِ أَنْ يَمَسَّهَا".
Tags Expiation (Kaffara)Divorce

Similar narrations

  • Al-Kāfi #660 “I once asked abu Ja’far (a.s.), about the case of a man who expresses the statement of al- Zihar about his wife, then divorces her once. He...
  • Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #1633 I asked Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about ẓihar (a form of divorce by comparison). Imam (as) said: "Ẓihar applies only...
  • Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #1639 Hadith.4834 - Muhammad ibn Muslim asked Imam (as) about a man who declared ẓihar (a form of divorce by comparison) against his wife five...
  • Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #1638 I asked Abu Abdullah (as) about a man who declared ẓihar (a form of divorce by comparison) against his wife three times. Imam (as) said: "He...
  • Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #1651 Hadith.4846 - Ammar ibn Musa Al-Sabati asked Abu Abdullah (as) about the obligatory ẓihar (a form of divorce by comparison). Imam (as)...
  • Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #1649 Hadith.4844 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Ẓihar (a form of divorce by comparison) does not count as a divorce, nor does...
  • Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #1641 I asked Imam (as): "If a man performs ẓihar (a form of divorce by comparison) in the month of Sha'ban and cannot find something to free (as...
  • Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #1637 I asked Abu Abdullah (as) about a man who performs ẓihar (a form of divorce by comparison) against his wife. Imam (as) said: "He must offer...
All narrations in Chapter on Zihar (declaring one's Wife Unlawful Like a mother) Browse all books Search more hadith
Rewayaat

A project of the Academy for Learning Islam. Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository Academy of Islam
© 2026 Academy for Learning Islam (A.L.I.)
Content and translations remain the responsibility of their original sources.