ALI Logo ALI
Search Books Updates
Home / Books / Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh / Volume 2 / Chapter on the Prohibition of Hunting in the Sanctuary and Its Rulings / Hadith 799
Hadith 799
Hadith #
799
Book
Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh
Volume
2
Section
3
Part
Book of Pilgrimage and Its Virtues
Chapter
Chapter on the Prohibition of Hunting in the Sanctuary and Its Rulings
Source
Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq
۞
Hadith.2361 - Safwan ibn Yahya narrated from Abdul-Rahman ibn al-Hajjaj, who said
I asked Abu Abdullah (as) about a man who hunted an animal in the Ḥill (permissible area) while heading towards the Haram, in the area between the post station and the mosque. He struck it in the Ḥill, but the hunted animal moved towards the Haram and died there. I asked if he would be liable for a penalty. Imam (as) replied: "There is no penalty upon him. The example of this is like a person who sets a trap in the Ḥill, near the boundary of the Haram, and an animal falls into the trap and struggles until it enters the Haram and dies there. He is not liable for the penalty because the trap was set in a permissible place, and similarly, he hunted in a permissible area. Therefore, he is not accountable for what happens afterward." I said: "This resembles analogy (qiyas) according to the people." Imam (as) replied: "I only drew a parallel between things so that you may understand."
2361 - وَ رَوَى صَفْوَانُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ اَلْحَجَّاجِ قَالَ
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ رَمَى صَيْداً فِي اَلْحِلِّ وَ هُوَ يَؤُمُّ اَلْحَرَمَ فِيمَا بَيْنَ اَلْبَرِيدِ وَ اَلْمَسْجِدِ فَأَصَابَهُ فِي اَلْحِلِّ فَمَضَى بِرَمْيَتِهِ حَتَّى دَخَلَ اَلْحَرَمَ فَمَاتَ مِنْ رَمْيَتِهِ هَلْ عَلَيْهِ جَزَاءٌ فَقَالَ «لَيْسَ عَلَيْهِ جَزَاءٌ إِنَّمَا مَثَلُ ذَلِكَ مَثَلُ مَنْ نَصَبَ شَرَكاً فِي اَلْحِلِّ إِلَى جَانِبِ اَلْحَرَمِ فَوَقَعَ فِيهِ صَيْدٌ فَاضْطَرَبَ حَتَّى دَخَلَ اَلْحَرَمَ فَمَاتَ فَلَيْسَ عَلَيْهِ جَزَاؤُهُ لِأَنَّهُ نَصَبَ حَيْثُ نَصَبَ وَ هُوَ لَهُ حَلاَلٌ وَ رَمَى حَيْثُ رَمَى وَ هُوَ لَهُ حَلاَلٌ فَلَيْسَ عَلَيْهِ فِيمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ شَيْءٌ» فَقُلْتُ هَذَا اَلْقِيَاسُ عِنْدَ اَلنَّاسِ فَقَالَ «إِنَّمَا شَبَّهْتُ لَكَ اَلشَّيْءَ بِالشَّيْءِ لِتَعْرِفَهُ».
Tags Hunting and Slaughter

Similar narrations

  • Al-Kāfi #811 “I once asked abu al-Hassan (a.s.), about a man who shoots a prey in non-al-Haram (the sacred area) and it then moves into al-Haram (the...
  • Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #821 Hadith.2383 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) was asked about a man who brought his cheetah into the sacred sanctuary (Al-Haram). Is...
  • Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #943 "What his hand has done is permissible, so there is no harm in eating what was caught in it."
All narrations in Chapter on the Prohibition of Hunting in the Sanctuary and Its Rulings Browse all books Search more hadith
Rewayaat

A project of the Academy for Learning Islam. Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository Academy of Islam
© 2026 Academy for Learning Islam (A.L.I.)
Content and translations remain the responsibility of their original sources.