ALI Logo ALI
Search Books Updates
Home / Books / Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh / Volume 1 / What a Person Should Say Upon Waking From Sleep / Hadith 1381
Hadith 1381
Hadith #
1381
Book
Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh
Volume
1
Section
67
Part
Content
Chapter
What a Person Should Say Upon Waking From Sleep
Source
Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq
۞
Hadith.1390 - In another report from Abu Ja'far (as), He said: "When you rise from your bed, look to the horizon of the sky and say
Alhamdu lillahi alladhi radda ‘alayya roohi, a‘buduhu wa ahmaduhu.Allahumma, innahu laa yuwari minka laylun saajin, wa laa samaa’un dhatu abraaj, wa laa ardun dhatu mihaad, wa laa kaẓulumaatin ba‘ḍuha fawqa ba‘ḍ, wa laa baḥrun lujjiyyun yudliju bayna yadayil-mudliji min khalqik. Ta‘lamu khaa’inatal-a‘yuni wa maa tukhfi al-ṣudoor.Ghaaratin-nujum wa naamati al-‘uyoon wa anta "al-Hayyul-Qayyoom" laa ta’khudhuka "sinatun wa laa nawm."Subḥaan Allahi Rabbi al-‘Aalameen, wa Ilaahi al-mursalīn wa Khaliqi an-nabiyyeen.Wa alhamdu lillahi Rabbi al-‘Aalameen.Allahumma, ighfir li wa irhamni wa tub ‘alayya, innaka anta at-Tawwaab ar-Raheem. 'All praise is due to Allah (swt), who has returned my soul to me; I worship Him and praise Him. O’ Allah (swt), neither a dark night nor a sky full of constellations nor an earth with layers nor layers of darkness nor a vast sea that flows can conceal from You. You know the betrayal of the eyes and what the hearts conceal. The stars have set, and the eyes have closed, yet You are the Living, the Self-subsisting, whom neither slumber nor sleep overtakes. Glory be to Allah (swt), the Lord (azj) of the worlds, the God of the Messengers, the Creator of the Prophets, and all praise is due to Him, Allah (swt), the Lord (azj) of the worlds. O’ Allah (swt), forgive me, have mercy on me, and accept my repentance; surely, You are the Most Accepting of Repentance, the Most Merciful.' Then recite the last five verses of Surah Al-Imran: Inna fī khalqi as-samāwāti wa al-arḍi ' to Innaka lā tukhlifu al-mī‘ād "
1390 - وَ فِي خَبَرٍ آخَرَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: «إِذَا قُمْتَ مِنْ فِرَاشِكَ فَانْظُرْ فِي أُفُقِ اَلسَّمَاءِ وَ قُلِ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي أَعْبُدُهُ وَ أَحْمَدُهُ اَللَّهُمَّ إِنَّهُ لاَ يُوَارِي مِنْكَ لَيْلٌ سَاجٍ وَ لاَ سَمَاءٌ ذَاتُ أَبْرَاجٍ وَ لاَ أَرْضٌ ذَاتُ مِهَادٍ وَ لاَ «كَظُلُمٰاتٍ بَعْضُهٰا فَوْقَ بَعْضٍ» وَ لاَ بَحْرٌ لُجِّيٌّ يُدْلِجُ بَيْنَ يَدَيِ اَلْمُدْلِجِ مِنْ خَلْقِكَ تَعْلَمُ «خٰائِنَةَ اَلْأَعْيُنِ وَ مٰا تُخْفِي اَلصُّدُورُ » غَارَتِ اَلنُّجُومُ وَ نَامَتِ اَلْعُيُونُ وَ أَنْتَ «اَلْحَيُّ اَلْقَيُّومُ» لاَ تَأْخُذُكَ «سِنَةٌ وَ لاٰ نَوْمٌ» «سُبْحٰانَ اَللّٰهِ رَبِّ اَلْعٰالَمِينَ» وَ إِلَهِ اَلْمُرْسَلِينَ وَ خَالِقِ اَلنَّبِيِّينَ «وَ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ اَلْعٰالَمِينَ» اَللَّهُمَّ اِغْفِرْ لِي وَ اِرْحَمْنِي وَ تُبْ عَلَيَّ «إِنَّكَ أَنْتَ اَلتَّوّٰابُ اَلرَّحِيمُ» ثُمَّ اِقْرَأْ خَمْسَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ آلِ عِمْرَانَ «إِنَّ فِي خَلْقِ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضِ» إِلَى قَوْلِهِ «إِنَّكَ لاٰ تُخْلِفُ اَلْمِيعٰادَ » »
Tags Supplication

Similar narrations

  • Al-Kāfi #1871 “During the night if you wake up say, ‘All praise belongs to Allah, who has returned my spirit to me so I can thank Him and worship Him.’...
  • Al-Kāfi #1747 “Abu la’ far (a.s.), has said, ‘At the time you wake up, at night for prayer (Tahajjud) then say, “All praise belongs to Allah who has...
All narrations in What a Person Should Say Upon Waking From Sleep Browse all books Search more hadith
Rewayaat

A project of the Academy for Learning Islam. Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository Academy of Islam
© 2026 Academy for Learning Islam (A.L.I.)
Content and translations remain the responsibility of their original sources.