The Hadith Database
Books Rijāl About
Sign In Browse Rijāl About العربية
العربية
Home / Books / Maʿānī al-ʾAkhbār / Volume 1 / The meaning of the more severe and the more strong / Hadith 704
hadith 704
Hadith #
704
Book
Maʿānī al-ʾAkhbār
Volume
1
Section
409
Part
Content
Chapter
The meaning of the more severe and the more strong
Source
Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

8 links · 8 identified ·

  1. محمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد

  2. محمد بن الحسن الصفار

  3. العباس بن معروف

  4. محمد بن يحيى الخزاز

  5. غياث بن إبراهيم

  6. جعفر بن محمد

  7. أبيه

  8. جده

Reported from The Prophet Muḥammad named in the narration, not in the chain

۞
1. We were told by Muhammed bin Hasan bin Ahmad bin Waleed, may Allah be pleased with him, that he said: We were told by Muhammed bin Hasan al-Saffar, that he said: We were told by Abbas bin Ma’ruf, that he said: We were told by Muhammed bin Yahya al-Khazzaz, from Ghiyath bin Ibrahim, from Ja’far bin Muhammed, from his father, from his grandfather, peace be upon them, that he said
The Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon him and his Family, passed by a people who were raising a stone, and he said: What is this? They said: By that, we know the most severe among us and most strong among us. Then he, Allah’s blessings be upon him and his Family, said: Shall I not inform you of the most severe among you and the most strong among you? They said: Sure, O Messenger of Allah. He said: The most severe among you and the most strong among you is the one whom if he is pleased, his satisfaction does not make him enter a wrongdoing, nor falsehood, and if he is angered, his anger does not make him leave the saying of truth, and if he is able, he does not deal with that which he has no right to.
حدثنا محمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد - رضي الله عنه - قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفار، قال: حدثنا العباس بن معروف، قال: حدثنا محمد بن يحيى الخزاز، عن غياث بن إبراهيم، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده عليهم السلام قال
مر رسول الله صلى الله عليه وآله بقوم يرفعون حجرا، فقال: ما هذا؟ قالوا: نعرف بذلك أشدنا وأقوانا فقال صلى الله عليه وآله: ألا أخبركم بأشدكم وأقواكم؟ قالوا: بلى يا رسول الله، قال: أشدكم وأقواكم الذي إذا رضى لم يدخله رضاه في إثم ولا باطل، وإذا سخط لم يخرجه سخطه من قول الحق، وإذا قدر لم يتعاط ما ليس له بحق.
Tags JusticeAngerPatience

Similar narrations

  • Al-Amālī #483 The Messenger of Allah (s) said: Whoever would love to be the noblest of people should fear Allah. Whoever would love to be the most...
  • Al-Khiṣāl #307 A believer is one whose pleasure would not lead him into sin and wrongful deeds. A believer is one whose anger would not lead him away from...
  • Nahj al-Balāgha #1604 Kill your anger and forgive when you have power (to punish). Show forbearance in the moment of rage, and pardon in spite of authority; the...
  • Mishkāt al-Anwār #128 In Rauzat al-Vaezeen it is narrated that Imam Sadiq (a.s) said that once when the Prophet (a.s) was passing by a group of people who were...
  • Mishkāt al-Anwār #1278 Imam Sadiq (a.s) said: “Once when the Prophet (a.s) was passing by a group of people who were trying to lift a rock he asked them why they...
  • Mishkāt al-Anwār #1019 Imam Sadiq (a.s) said: “Once when the Prophet (a.s) was passing by a group of people who were trying to lift a rock, he asked them why they...
  • Ghurar al-Ḥikam #806 Imam Ali (AS) said, Three things, if possessed, perfect ones faith: that when one is pleased, his pleasure does not lead him towards vice;...
  • Mīzān al-Ḥikma #809 The Prophet (SAWA) said, 'Shall I tell you who is the toughest and strongest from among you? They replied, ‘Yes, O Prophet of Allah, do tell...
All narrations in The meaning of the more severe and the more strong Browse all books Search more hadith
The Hadith Database

Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
Write to us GitHub Repository
© 2026 The Hadith Database
Content and translations remain the responsibility of their original sources.