ALI Logo ALI
Search Books Updates
Home / Books / Maʿānī al-ʾAkhbār / Volume 1 / The meaning of jami’ mujma’, rabee’ murabba’, kurb muqma’ and ghull qaml / Hadith 623
Hadith 623
Hadith #
623
Book
Maʿānī al-ʾAkhbār
Volume
1
Section
353
Part
Content
Chapter
The meaning of jami’ mujma’, rabee’ murabba’, kurb muqma’ and ghull qaml
Source
Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq
۞
Ahmad bin Abi Abdillah al-Barqi said: Jami’ mujma’ means to have much goodness and to be fertile; rabee’ murabba’ is the one in whose home is a child and in her belly is another one; kurb muqma’ means that she has bad mannerisms with her husband; and ghull qaml means that to her husband, she is like ghull qaml, which is a part of skin in which there is lice , and so it devours it while he is not able to remove anything of it. It is a proverb for Arabs.
قال أحمد بن أبي عبد الله البرقي، " جامع مجمع " أي كثيرة الخير مخصبة، و " ربيع مربع " التي في حجرها ولد وفي بطنها آخر، و " كرب مقمع " أي سيئة الخلق مع زوجها، و " غل قمل " أي هي عند زوجها كالغل القمل، وهو غل من جلد يقع فيه القمل فيأكله ولا يتهيأ أن يحل منه شئ وهو مثل للعرب.
Tags MarriageWomen

Similar narrations

  • Al-Khiṣāl #606 Women are in four types: Ones with a good sustenance; ones with good springs; ones who are suffocating anguishes and burdening lice-infested...
  • Maʿānī al-ʾAkhbār #622 Women are four: jami’ mujma’, rabee’ murabba’, kurb muqma’ and ghull qaml.
All narrations in The meaning of jami’ mujma’, rabee’ murabba’, kurb muqma’ and ghull qaml Browse all books Search more hadith
Rewayaat

A project of the Academy for Learning Islam. Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository Academy of Islam
© 2026 Academy for Learning Islam (A.L.I.)
Content and translations remain the responsibility of their original sources.