Hadith 610
۞
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hammad from al-Halabiy who has said the following
“I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the words of Allah, most Majestic, most Glorious, ‘If you are afraid of discord between them then send one arbitrators from his people and another from her people.’ (4:35) He (the Imam) said, ‘The arbitrator cannot separate or unite them without first getting approval from the man and woman and a stipulation that their decision of separating or uniting them must be treated binding. Thus, if they decided for separation or unification it is permissible.’”
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ
سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَابْعَثُوا حَكَماً مِنْ أَهْلِهِ وَ حَكَماً مِنْ أَهْلِها قَالَ لَيْسَ لِلْحَكَمَيْنِ أَنْ يُفَرِّقَا حَتَّى يَسْتَأْمِرَا الرَّجُلَ وَ الْمَرْأَةَ وَ يَشْتَرِطَا عَلَيْهِمَا إِنْ شِئْنَا جَمَعْنَا وَ إِنْ شِئْنَا فَرَّقْنَا فَإِنْ جَمَعَا فَجَائِزٌ فَإِنْ فَرَّقَا فَجَائِزٌ .
Similar narrations
- Al-Kāfi #612 “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the words of Allah, most Majestic, most Glorious, ‘. . . an arbitrator from his people and an...
- Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #1622 I asked him about the saying of Allah (swt), the Mighty and Majestic: "Appoint an arbitrator from his family and an arbitrator from her...
- Al-Kāfi #613 “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about, ‘If you are afraid of discord between them then send one arbitrator from his people and another...
- Al-Kāfi #609 “I once asked the virtuous servant of Allah (a.s.), about the words of Allah, most Majestic, most Glorious, ‘If you are afraid of discord...
- Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #1621 "And if you fear discord between them, appoint an arbitrator from his family and an arbitrator from her family." (Surah An-Nisa 4:35) The...
- Al-Kāfi #611 “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the words of Allah, most Majestic, most Glorious, ‘If you are afraid of discord between them then...
- Al-Kāfi #611 “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the words of Allah, most Majestic, most Glorious, ‘If you are afraid of discord between them then...