ALI Logo ALI
Search Books Updates
Home / Books / Al-Kāfi / Volume 5 / To Retaliate and Offset for Debts / Hadith 278
Hadith 278
Hadith #
278
Book
Al-Kāfi
Volume
5
Section
21
Part
The Book of Commerce
Chapter
To Retaliate and Offset for Debts
Source
Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī
۞
3. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from ibn Mahbub Sayf ibn ‘Amirah from abu Bakr al-Hadramiy who has said the following
“This is concerning my question before abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who has a certain amount of property with another person who denies the existence of such thing with him and goes away with it. Later a certain amount of the property of this person comes in the control of the first one; Can he offset his property for what has come in his control? He (the Imam) said, ‘Yes, he can do so but he must say the following: “O Lord, I take this property in place of my property which he has taken from me and I do not take it with treacherous intention and injustice.’”
3- عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ وَسَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ
قُلْتُ لأبِي عَبْدِ اللهِ (عَلَيْهِ السَّلام) رَجُلٌ كَانَ لَهُ عَلَى رَجُلٍ مَالٌ فَجَحَدَهُ إِيَّاهُ وَذَهَبَ بِهِ ثُمَّ صَارَ بَعْدَ ذَلِكَ لِلرَّجُلِ الَّذِي ذُهِبَ بِمَالِهِ مَالٌ قِبَلَهُ أَيَأْخُذُهُ مِنْهُ مَكَانَ مَالِهِ الَّذِي ذَهَبَ بِهِ مِنْهُ ذَلِكَ الرَّجُلُ قَالَ نَعَمْ وَلَكِنْ لِهَذَا كَلامٌ يَقُولُ اللهُمَّ إِنِّي آخُذُ هَذَا الْمَالَ مَكَانَ مَالِيَ الَّذِي أَخَذَهُ مِنِّي وَإِنِّي لَمْ آخُذْ مَا أَخَذْتُ مِنْهُ خِيَانَةً وَلا ظُلْماً.
Tags Debt and LoansTrade

Similar narrations

  • Al-Kāfi #616 “This is concerning my question before abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who owes one kur (a certain amount) of food. He then...
  • Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #583 O Allah (swt), I did not take what I took from him as an act of betrayal or injustice, but I took it in place of my rightful due."
All narrations in To Retaliate and Offset for Debts Browse all books Search more hadith
Rewayaat

A project of the Academy for Learning Islam. Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository Academy of Islam
© 2026 Academy for Learning Islam (A.L.I.)
Content and translations remain the responsibility of their original sources.