Hadith 1356
۞
7. Abu ‘Abd Allah al-Ash’ariy has narrated from certain persons of our people from Ja’far ibn ‘Anbasah from ‘Ubadah ibn Ziyad from ‘Amr ibn abu al-Miqdam from abu Ja‘far (a.s.), and Ahmad ibn Muhammad al-‘Asemiy from those who narrated to him from al-‘Ala’ from Ali ibn Hassan from ‘Abd al-Rahman ibn al-Kathir who has said the following
“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that ’Amir al-Mu’minin has said, in his letter to al- Hassan (a.s.) : ‘You must never consult women because their opinion is weak in reason and their aim is not durable. They must keep their eye cast down by means of your barrier, because strict privacy is better for you and for them and away from doubts. Their going out is not more difficult than entering of one to their place whom you do not trust about them. If you can, do something that no man other than you can know them; then do so.’” Ahmad ibn Muhammad from ibn Sa‘id from Ja‘far ibn Muhammad al-Husayniy from Ali ibn ‘Abdakin from al-Hassan ibn Tarif ibn Nasih from al-Husayn ibn ‘Ulwan from Sa‘d ibn Tarif from al- Asbagh ibn Nubatah from ‘Amir al-Mu’minin (a.s.), a similar Hadith except that he has said ‘Amir al-Mu’minin wrote it to his son Muhammad (bin al-Hanafiyah).
7- أَبُو عَبْدِ اللهِ الأشْعَرِيُّ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَنْبَسَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْمِقْدَامِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلام) وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَاصِمِيُّ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ (عَلَيْهِ السَّلام) قَالَ
قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ السَّلام) فِي رِسَالَتِهِ إِلَى الْحَسَنِ (عَلَيْهِ السَّلام) إِيَّاكَ وَمُشَاوَرَةَ النِّسَاءِ فَإِنَّ رَأْيَهُنَّ إِلَى الأفْنِ وَعَزْمَهُنَّ إِلَى الْوَهْنِ وَاكْفُفْ عَلَيْهِنَّ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ بِحِجَابِكَ إِيَاهُنَّ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحِجَابِ خَيْرٌ لَكَ وَلَهُنَّ مِنَ الارْتِيَابِ وَلَيْسَ خُرُوجُهُنَّ بِأَشَدَّ مِنْ دُخُولِ مَنْ لا تَثِقُ بِهِ عَلَيْهِنَّ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لا يَعْرِفْنَ غَيْرَكَ مِنَ الرِّجَالِ فَافْعَلْ. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحُسَيْنِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدَكٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ظَرِيفِ بْنِ نَاصِحٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عُلْوَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ عَنِ الأصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ السَّلام) مِثْلَهُ إِلا أَنَّهُ قَالَ كَتَبَ بِهَذِهِ الرِّسَالَةِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ السَّلام) إِلَى ابْنِهِ مُحَمَّدِ [بْنِ الْحَنَفِيَّةِ].
Similar narrations
- Al-Kāfi #1355 “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that ’Amir al-Mu’minin has said, ‘Men are created from earth, their ambition is in earth, and women are...