Hadith 500
۞
5. Abu Ali al-Ash’ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Safwan ibn Yahya ‘Is ibn al-Qasim who has said the following
“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘When a man goes out on a journey in the month of Ramadan he stops fasting.’ He (the Imam) said, ‘The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, once in the month of Ramadan left al-Madinah for Makkah along with people, among them were those who walked on foot. When they arrived at Kura‘ al-Ghaym (name of a place) He (the Messenger of Allah) asked for a bowl of water between al-Zuhr and al-‘ Asr time, he drank and stopped fasting, then people stopped fasting along with him. Certain people continued fasting. He (the Messenger of Allah) called them disobedient ones. It is the last commandment of the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, which is effective.’”
5ـ أَبُو عَلِيٍّ الأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عِيصِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ
إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ مُسَافِراً أَفْطَرَ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ الله (صلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَمَعَهُ النَّاسُ وَفِيهِمُ الْمُشَاةُ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى كُرَاعِ الْغَمِيمِ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فِيمَا بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَشَرِبَ وَأَفْطَرَ ثُمَّ أَفْطَرَ النَّاسُ مَعَهُ وَثَمَّ أُنَاسٌ عَلَى صَوْمِهِمْ فَسَمَّاهُمُ الْعُصَاةَ وَإِنَّمَا يُؤْخَذُ بِآخِرِ أَمْرِ رَسُولِ الله (صلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه).
Similar narrations
- Al-Kāfi #337 “Once, I asked abu ‘Abd Allah (a.s.), ‘Had any of your ancestors ever fasted during the month of Sha‘ban?’ He (the Imam) replied, ‘The best...
- Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #407 "When a man travels during the Month of Ramadan, he breaks his fast." Imam (as) continued: "The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him...
- Al-Kāfi #521 “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If a man travels in the month of Ramadan and goes out after midday, he is required to fast that day and...
- Al-Kāfi #494 “I once asked abu ‘ Abd Allah (a.s.), about commencing a journey when the month of Ramadan has just arrived. He (the Imam) said, ‘No, except...
- Al-Kāfi #519 “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If one comes out for a journey in the month of Ramadan after Zawal (declining of the sun toward the west...
- Al-Kāfi #522 “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who comes home from a journey in the month of Ramadan until he can see that he is about to...
- Al-Kāfi #513 “Once abu ‘Abd Allah (a.s.), commenced a journey just a few days before the end of the month of al-Sha‘ban and he (the Imam) was fasting....
- Al-Kāfi #498 “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘One who fasts on a journey in the month of Ramadan is like one who invalidates his fast while at home.’...