ALI Logo ALI
Search Books Updates
Home / Books / Al-Kāfi / Volume 4 / Chapter of al-Talbiyah (Here I am O Lord, to obey Your command) / Hadith 1193
Hadith 1193
Hadith #
1193
Book
Al-Kāfi
Volume
4
Section
81
Part
The Book of Haj
Chapter
Chapter of al-Talbiyah (Here I am O Lord, to obey Your command)
Source
Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī
۞
3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Muhammad ibn ‘Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Safwan and Ibn Abi ‘Umayr all from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar from Abu ‘Abd Allah (a.s.) who said
“In Talbiyah (say):
‘Here I am, O Lord, to obey Your command, here I am, O Lord. Here I am, O Lord, to obey Your command, O You who has no partners, here I am, O Lord, to obey Your command. All praise belongs to You, all bounties are from You, as well as the Kingdom, You have no partners, here I am, O Lord, to obey Your command. O Possessor of Highness, here I am, O Lord, to obey Your command. Here I am, O Lord, to obey Your command, O the One who calls to the House of peace, here I am, O Lord, to obey Your command, here I am, O Lord, to obey Your command, O forgiver of sins, here I am, O Lord, to obey Your command, here I am, O Lord, to obey Your command. Here I am, O Lord, to obey Your command, O the One who deserves Talbiyah, here I am, O Lord, to obey Your command. Here I am, O Lord, to obey Your command, O Possessor of Glory and Grace here I am, O Lord, to obey Your command. Here I am, O Lord, to obey Your command, O the One who is feared and desired and sought. Here I am, O Lord, to obey Your command. Here I am, O Lord, to obey Your command as Your servant son of Your servant, here I am, O Lord, to obey Your command. Here I am, O Lord, to obey Your command, O Gracious, here I am, O Lord, to obey Your command.’
Say this after every obligatory Salat (prayer) or optional, and when embarking on your camel, climbing a higher place or climbing down a hill, passing through a valley or passing by one riding, or when waking up from sleep during the hours of dawn, and say it very often as much as you can. Say it aloud. If you left out some of it, it is not harmful except that all of it is more virtuous.’
“You must take notice that four Talbiyah are obligatory. The ones that are at the beginning of this Hadith are obligatory. They are expressions about oneness of Allah and the Messengers of Allah, have said them and many of the high status ones. The Messenger of Allah (sw) would say them very often. The first one who said Talbiyah was Ibrahim (AS) who said, ‘Allah, most Majestic, most Glorious, calls you to perform al-Hajj of His House.’ No one of those who had a covenant with Him to fulfill their part while in the back of man or womb of woman but that they answered the call with al-Talbiyah (Here I am, O Lord, to obey Your command).’
3ـ عَلِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنْ صَفْوَانَ وَابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ جَمِيعاً عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ
التَّلْبِيَةُ لَبَّيْكَ اللهمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ذَا الْمَعَارِجِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ دَاعِياً إِلَى دَارِ السَّلامِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ غَفَّارَ الذُّنُوبِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ أَهْلَ التَّلْبِيَةِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ مَرْهُوباً وَمَرْغُوباً إِلَيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ تُبْدِئُ وَالْمَعَادُ إِلَيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ كَشَّافَ الْكُرَبِ الْعِظَامِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدَيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ يَا كَرِيمُ لَبَّيْكَ تَقُولُ ذَلِكَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ مَكْتُوبَةٍ أَوْ نَافِلَةٍ وَحِينَ يَنْهَضُ بِكَ بَعِيرُكَ وَإِذَا عَلَوْتَ شَرَفاً أَوْ هَبَطْتَ وَادِياً أَوْ لَقِيتَ رَاكِباً أَوِ اسْتَيْقَظْتَ مِنْ مَنَامِكَ وَبِالأَسْحَارِ وَأَكْثِرْ مَا اسْتَطَعْتَ مِنْهَا وَاجْهَرْ بِهَا وَإِنْ تَرَكْتَ بَعْضَ التَّلْبِيَةِ فَلا يَضُرُّكَ غَيْرَ أَنَّ تَمَامَهَا أَفْضَلُ وَاعْلَمْ أَنَّهُ لا بُدَّ مِنَ التَّلْبِيَاتِ الأَرْبَعِ فِي أَوَّلِ الْكَلامِ وَهِيَ الْفَرِيضَةُ وَهِيَ التَّوْحِيدُ وَبِهَا لَبَّى الْمُرْسَلُونَ وَأَكْثِرْ مِنْ ذِي الْمَعَارِجِ فَإِنَّ رَسُولَ الله (صلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) كَانَ يُكْثِرُ مِنْهَا وَأَوَّلُ مَنْ لَبَّى إِبْرَاهِيمُ (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ إِنَّ الله عَزَّ وَجَلَّ يَدْعُوكُمْ إِلَى أَنْ تَحُجُّوا بَيْتَهُ فَأَجَابُوهُ بِالتَّلْبِيَةِ فَلَمْ يَبْقَ أَحَدٌ أُخِذَ مِيثَاقُهُ بِالْمُوَافَاةِ فِي ظَهْرِ رَجُلٍ وَلا بَطْنِ امْرَأَةٍ إِلاَّ أَجَابَ بِالتَّلْبِيَةِ.
Tags Glorification/Praise (Tasbih)Supplication

Similar narrations

  • Al-Kāfi #854 “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their...
  • Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #1571 THE TALBIYAH Then recite the four mandatory phrases of the Talbiyah silently: "Here I am, O Allah (swt), here I am. Here I am, You have no...
All narrations in Chapter of al-Talbiyah (Here I am O Lord, to obey Your command) Browse all books Search more hadith
Rewayaat

A project of the Academy for Learning Islam. Search, browse, and study Shi'i narrations in Arabic and English.

Explore
Updates Search Tips API Documentation
Contact
rewayaat.org@gmail.com GitHub Repository Academy of Islam
© 2026 Academy for Learning Islam (A.L.I.)
Content and translations remain the responsibility of their original sources.