Hadith 394
۞
3. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from ibn Mahbub from Hisham ibn Salim from Habib al- Sajistani from abu Ja’far (a.s.) who has said the following
“In the Torah it is of the words of Allah, the Most Majestic, the Most Holy, to Moses ibn ‘Imran, ‘O Moses, keep My secret as secret in your secrecy. Demonstrate gentleness from Me in your public life toward your enemy and My enemy among My creatures. Do not express My secret (condemnation of the enemy) for Me before them and in public that, consequently, your enemy and My enemy join to abuse Me.’”
3ـ عَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ حَبِيبٍ السِّجِسْتَانِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ
فِي التَّوْرَاةِ مَكْتُوبٌ فِيمَا نَاجَى الله عَزَّ وَجَلَّ بِهِ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ (عَلَيهِ السَّلام) يَا مُوسَى اكْتُمْ مَكْتُومَ سِرِّي فِي سَرِيرَتِكَ وَأَظْهِرْ فِي عَلانِيَتِكَ الْمُدَارَاةَ عَنِّي لِعَدُوِّي وَعَدُوِّكَ مِنْ خَلْقِي وَلا تَسْتَسِبَّ لِي عِنْدَهُمْ بِإِظْهَارِ مَكْتُومِ سِرِّي فَتُشْرِكَ عَدُوَّكَ وَعَدُوِّي فِي سَبِّي.
Similar narrations
- Al-Kāfi #61 “Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, spoke to Moses about certain matters. Of such matters, one was this: ‘O Musa (Moses), treat...
- Al-Kāfi #1085 “It is written in the Torah of the conversations of Musa and Allah, the Most Majestic, the Most Holy, ‘O Moses, control your anger against...
- Al-Kāfi #1193 “It is in the conversations of Moses with Allah, the Most Majestic, the Most Holy, ‘O Moses, do not prolong your hopes in the world; it...
- Al-Kāfi #204 “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘Of the things that Allah, the Majestic, the Glorious, spoke to Moses one was as follows: ‘O Moses, of...
- Al-Kāfi #1738 Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following): “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘Of the words of Allah to Moses was that He said, “O...
- Al-Kāfi #821 “Once Abu ‘Abdillah (a.s.) asked me, ‘Did you tell anyone what I told you?’ I said, ‘No, I have not told anyone except Sulayman ibn Khalid.’...
- Al-Kāfi #812 “I heard Abu ‘Abdillah (a.s.) saying, ‘ Al-Taqiyyah for a believer is a shield and protection. One who does not observe al-Taqiyyah has no...
- Al-Kāfi #61 “Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, spoke to Moses about certain matters. Of such matters, one was this: ‘O Musa (Moses), treat...