Hadith 1034
۞
Intercourse becomes permissible in three scenarios: marriage with inheritance, marriage without inheritance, and intercourse with concubines. No one has a right to a woman except through her father when she is a virgin. If she has consummated [an Islamic marriage before], then no one has guardianship over here; neither her father nor anyone else can marry her off without her [expressed] consent and an obligatory dower. Divorce cannot take place except upon the Quran and the Sunna. There is no oath in divorce nor in manumission. There is no divorce prior to marriage. There is no manumission prior to ownership. There is no manumission except for the sake of Allah.
وتحل الفروج بثلاثة وجوه: نكاح بميراث، ونكاح بلا ميراث، ونكاح بملك اليمين، ولا ولاية لاحد على المرأة إلا لابيها مادامت بكرا، فإذا كانت ثيبا فلا ولاية لاحد عليها، ولا يزوجها أبوها ولا غيره إلا بمن ترضى بصداق مفروض، ولا يقع الطلاق إلا على الكتاب والسنة، ولا يمين في طلاق ولا في عتق، ولا طلاق قبل نكاح، ولا عتق قبل ملك، ولا عتق إلا ما أريد به وجه الله عز وجل.
Similar narrations
- Al-Kāfi #1450 “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘Marriage is of three conditions: It is with right for inheritance, or without the right for inheritance,...
- Al-Khiṣāl #348 Commander of the Faithful Imam Ali (MGB) said, “There are three ways by which having intercourse becomes legitimate. They are marriage with...
- Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara #171 the messenger of Allah صلى الله عليه وآله said: there is no suckling after weaning, there is no joining [two consecutive days] in fasting,...
- Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh #1126 he heard Abu Abdillah (as) say: "Marital relations are made lawful through three means-marriage with inheritance, marriage without...
- Al-Kāfi #1451 “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘Marriage becomes lawful with three conditions: marriage with the right for inheritance,...
- Al-Kāfi #1452 “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘Marriage becomes lawful with three conditions: marriage with the right for inheritance,...