Instructions for an officer sent to collect tax

Instruction given to one of his officers whom he sent for the collection of zakāt and charities

He (Amīr al-mu’minīn) ordered him to fear Allāh in his secret matters and hidden actions, where there is no witness except He and no one watches save He.

He also orders him that whatever he does in obedience to Allāh openly should not be different from what he does secretly. He whose hidden position is not different from his open position, and whose action is not…

He also ordered him that he should not harass them, should not be harsh on them and should not turn away from them because of superiority of official position over them, because they are brethren in faith and help in the…

Certainly, you have a fixed share and a known right in this levy, and there are other sharers who are poor, weak and starving. We shall discharge your rights. So, you should discharge their rights. If you do not do so…

He who treats the trust lightly and indulges in treachery and does not keep himself and his faith untarnished by it has certainly secured humiliation in this world, and his humiliation and disgrace in the next world will…

Surely, the greatest treachery is the treachery against the Muslim community, and the ugliest deceit is the deceit towards the Muslim leaders; and that is an end to the matter.