hadith
1772
۞
Imam Baqir (a.s) narrated that when Ameer al-Momineen (a.s) said his night prayer in Kufa, he loudly called the people in the mosque, so that they could hear him and said
“O' People! May God have Mercy upon you. Adopt fear of God which is the best thing for your trip to the Hereafter. Know that your path is towards the Hereafter, and that you must pass over the Bridge to the Hereafter. You have a great stress awaiting you. There are many awesome and hard to pass stages along the way. You have to go there, and stop at those stages. You can either pass through those awesome scenes and hardships and its trials by God's Mercy and be saved, or you may suffer from a destruction from which there is never any way to be saved.”
قال أبو جعفر (عليه السلام): كان أمير المؤمنين (عليه السلام) بالكوفة إذا صلى العشاء الآخرة ينادي الناس - ثلاث مرات حتى يسمع أهل المسجد -: أيها الناس تجهزوا رحمكم الله! فقد نودي فيكم بالرحيل، فما التعرج على الدنيا بعد نداء فيها بالرحيل، تجهزوا رحمكم الله! وانتقلوا بأفضل ما بحضرتكم من الزاد وهو التقوى، واعلموا أن طريقكم إلى المعاد وممركم على الصراط، والهول الأعظم أمامكم، وعلى طريقكم عقبة كؤود ومنازل مهولة مخوفة، لابد لكم من الممر عليها والوقوف بها، فأما برحمة من الله فنجاة من هولها وعظيم خطرها وفظاعة منظرها وشدة مختبرها، وأما بهلكة ليس بعدها نجاة.