Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Chapter on Virtues of Hajj

Volume 2 Section 2 214 narrations
Filter by Tag Clear
Circumambulation (Tawaf) 43 Prophet Muhammad 16 Supplication 15 Paradise 12 Prophet Ibrahim (Abraham) 9 Ahl al-Bayt 8 Sacrifice/Offering 7 Congregational Prayer 6 Repentance 6 Spending in God's Path 6 Ihram 5 Sa'i (Safa-Marwa) 5 Expiation (Kaffara) 5 Qur'an 5 Karbala 4 Imam Husayn 4 Warfare/Jihad 4 Death 4 Prophet Adam 4 Umrah 3 Prophet Musa (Moses) 3 Prostration (Sujud) 2 Ziyarat 2 Women 2 Brotherhood 2 Relatives/Kinship 2 Day of Judgment 2 Prophet Sulayman (Solomon) 2 Imam Ali 2 God-consciousness/Piety 1 Signs of God (Ayat) 1 Divine Decree 1 Previous Nations 1 kaaba-garments 1 Generosity 1 animal-welfare 1 Chastity/Modesty 1 Imam Ali al-Ridha 1 Imam Ja'far al-Sadiq 1 Sincerity 1 Debt and Loans 1 Trials and Afflictions 1 Slavery/Captives 1 Fasting 1 Glorification/Praise (Tasbih) 1 Resurrection 1 Burial 1 Angels 1 Prophet Nuh (Noah) 1 Prophet Ismail 1 Prophet Isa (Jesus) 1 Maryam (Mary) 1 Jinn 1 Polytheism/Idolatry 1 Wilayah 1

In this chapter filtered by Prophet Ibrahim (Abraham)

Hadith 600
Hadith.2308 - Zurara ibn A'yan said to Abu Ja'far (as): "Did you meet Imam Al-Husayn (as)?" Imam (as) replied: "Yes, I remember being with him in the Sacred Mosque when a flood entered it, and the people were worried about the Maqam (Station of Ibrahim). Someone would go out and say: 'The flood has taken it away,' and another would come in and say, 'It is still in its place.' Imam Al-Husayn (as) said: 'O so-and-so, what are these people doing?' I said: 'May Allah (swt) rectify your affairs, they fear that the flood might have taken the Maqam.' He said: 'Indeed, Allah (swt), the Mighty and Majestic, has made it a sign; it will not be taken away. Be at ease.' The Maqam was originally placed by Ibrahim (as) next to the wall of the Kaaba, and it remained there until the people of Jahiliyyah (pre-Islamic ignorance) moved it to its current location. When the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) conquered Mecca, he returned it to the spot where Ibrahim (as) had placed it, and it stayed there until the caliphate of Umar. Umar asked the people: 'Who among you knows the original location of the Maqam?' A man said: 'I know. I had measured its position with a strap, and I still have it.' Umar said: 'Bring it to me.' The man brought it, and Umar measured the position and returned the Maqam to that location."
2308 - وَ قَالَ زُرَارَةُ بْنُ أَعْيَنَ لِأَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : أَدْرَكْتَ اَلْحُسَيْنَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ «نَعَمْ أَذْكُرُ وَ أَنَا مَعَهُ فِي اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرَامِ وَ قَدْ دَخَلَ فِيهِ اَلسَّيْلُ وَ اَلنَّاسُ يَتَخَوَّفُونَ عَلَى اَلْمَقَامِ يَخْرُجُ اَلْخَارِجُ فَيَقُولُ قَدْ ذَهَبَ بِهِ اَلسَّيْلُ وَ يَدْخُلُ اَلدَّاخِلُ فَيَقُولُ هُوَ مَكَانَهُ» قَالَ «فَقَالَ «يَا فُلاَنُ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ» فَقُلْتُ أَصْلَحَكَ اَللَّهُ يَخَافُونَ أَنْ يَكُونَ اَلسَّيْلُ قَدْ ذَهَبَ بِالْمَقَامِ قَالَ «إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ قَدْ جَعَلَهُ عَلَماً لَمْ يَكُنْ لِيَذْهَبَ بِهِ فَاسْتَقِرُّوا» وَ كَانَ مَوْضِعُ اَلْمَقَامِ اَلَّذِي وَضَعَهُ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عِنْدَ جِدَارِ اَلْبَيْتِ فَلَمْ يَزَلْ هُنَاكَ حَتَّى حَوَّلَهُ أَهْلُ اَلْجَاهِلِيَّةِ إِلَى اَلْمَكَانِ اَلَّذِي هُوَ فِيهِ اَلْيَوْمَ فَلَمَّا فَتَحَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مَكَّةَ رَدَّهُ إِلَى اَلْمَوْضِعِ اَلَّذِي وَضَعَهُ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَلَمْ يَزَلْ هُنَاكَ إِلَى أَنْ وَلِيَ عُمَرُ فَسَأَلَ اَلنَّاسَ مَنْ مِنْكُمْ يَعْرِفُ اَلْمَكَانَ اَلَّذِي كَانَ فِيهِ اَلْمَقَامُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَنَا قَدْ كُنْتُ أَخَذْتُ مِقْدَارَهُ بِنِسْعٍ فَهُوَ عِنْدِي فَقَالَ اِئْتِنِي بِهِ فَأَتَاهُ فَقَاسَهُ ثُمَّ رَدَّهُ إِلَى ذَلِكَ اَلْمَكَانِ.
Tags Prophet Ibrahim (Abraham)
Hadith 609
Hadith.2155 - Abu Ja’far (as) said: "Whoever prays two Rak’ahs at the Station of Ibrahim, it is equivalent to freeing six souls."
2155 - وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «مَنْ صَلَّى عِنْدَ اَلْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ عَدَلَتَا عِتْقَ سِتِّ نَسَمَاتٍ.
Tags Prophet Ibrahim (Abraham)
Hadith 628
Hadith.2322 - It has been narrated: "The structure built by Ibrahim (as) had a height of thirty cubits, a width of twenty-two cubits, and a thickness of nine cubits. When the Quraysh rebuilt it, they covered it with cloaks."
2322 - وَ رُوِيَ : «أَنَّهُ كَانَ بُنْيَانُ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلطُّولُ ثَلاَثِينَ ذِرَاعاً وَ اَلْعَرْضُ اِثْنَيْنِ وَ عِشْرِينَ ذِرَاعاً وَ اَلسَّمْكُ تِسْعَةَ أَذْرُعٍ وَ إِنَّ قُرَيْشاً لَمَّا بَنَوْهَا كَسَوْهَا اَلْأَرْدِيَةَ».
Tags Prophet Ibrahim (Abraham)
Hadith 770
Hadith.2278 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) was asked about who the "sacrificed one" (Dhabih) was, and Imam (as) said: "Isma'il (as), because Allah (swt), the Mighty and Majestic, mentioned his story in His Book and then said: 'And We gave him glad tidings of Ishaq, a prophet from among the righteous.'" (Surah As-Saffat 37:112)
2278 - وَ سُئِلَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : عَنِ اَلذَّبِيحِ مَنْ كَانَ فَقَالَ « إِسْمَاعِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ لِأَنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ ذَكَرَ قِصَّتَهُ فِي كِتَابِهِ ثُمَّ قَالَ «۝ وَ بَشَّرْنٰاهُ بِإِسْحٰاقَ نَبِيًّا مِنَ اَلصّٰالِحِينَ ۝» ».
Tags Prophet Ibrahim (Abraham)Prophet Ismail
Hadith 771
Hadith.2279 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) was asked: "Where did Ibrahim (as) intend to sacrifice his son?" Imam (as) said: "At the middle Jamrah. When Prophet Ibrahim (as) intended to sacrifice his son, Archangel Jibril (as) turned the knife over, pulled the ram from Mount Thabir, pulled the boy out from underneath, and placed the ram in the boy's place. Then a call came from the left side of the Mosque of Khayf: 'O Ibrahim, you have fulfilled the vision. Indeed, We thus reward the doers of good. This was indeed a manifest trial. And We ransomed him with a great sacrifice.' It was a ram, piebald, walking in black, grazing in black, looking in black, defecating in black, urinating in black, horned, and strong. It had grazed in the meadows of Paradise for forty years."
2279 - وَ سُئِلَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : أَيْنَ أَرَادَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنْ يَذْبَحَ اِبْنَهُ فَقَالَ «عَلَى اَلْجَمْرَةِ اَلْوُسْطَى وَ لَمَّا أَرَادَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنْ يَذْبَحَ اِبْنَهُ صَلَوَاتُُ اَللَّهِ عَلَيْهِ قَلَّبَ جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلْمُدْيَةَ وَ اِجْتَرَّ اَلْكَبْشَ مِنْ قِبَلِ ثَبِيرٍ وَ اِجْتَرَّ اَلْغُلاَمَ مِنْ تَحْتِهِ وَ وَضَعَ اَلْكَبْشَ مَكَانَ اَلْغُلاَمِ وَ نُودِيَ مِنْ مَيْسَرَةِ مَسْجِدِ اَلْخَيْفِ «أَنْ يٰا إِبْرٰاهِيمُ `قَدْ صَدَّقْتَ اَلرُّؤْيٰا إِنّٰا كَذٰلِكَ نَجْزِي اَلْمُحْسِنِينَ `إِنَّ هٰذٰا لَهُوَ اَلْبَلاٰءُ اَلْمُبِينُ `وَ فَدَيْنٰاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ» يَعْنِي بِكَبْشٍ أَمْلَحَ يَمْشِي فِي سَوَادٍ وَ يَأْكُلُ فِي سَوَادٍ وَ يَنْظُرُ فِي سَوَادٍ وَ يَبْعَرُ فِي سَوَادٍ وَ يَبُولُ فِي سَوَادٍ أَقْرَنَ فَحْلٍ وَ كَانَ يَرْتَعُ فِي رِيَاضِ اَلْجَنَّةِ أَرْبَعِينَ عَاماً ».
Tags Prophet Ibrahim (Abraham)Sacrifice/Offering
Hadith 772
Hadith.2280 - "And indeed, Ibrahim and Isma'il (as) marked the boundaries of the Sacred Mosque, from Safa to Marwah. The people would perform Hajj starting from the Mosque of Safa."
2280 - وَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ حَدَّا اَلْمَسْجِدَ اَلْحَرَامَ مَا بَيْنَ اَلصَّفَا وَ اَلْمَرْوَةِ فَكَانَ اَلنَّاسُ يَحُجُّونَ مِنْ مَسْجِدِ اَلصَّفَا ».
Tags Prophet Ibrahim (Abraham)Sa'i (Safa-Marwa)
Hadith 773
Hadith.2281 - It has been narrated: "Ibrahim (as) marked the area between Al-Hazwara and Al-Mas'a."
2281 - وَ قَدْ رُوِيَ: «أَنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ خَطَّ مَا بَيْنَ اَلْحَزْوَرَةِ إِلَى اَلْمَسْعَى.
Tags Prophet Ibrahim (Abraham)
Hadith 774
Hadith.2282 - It has been narrated: "When Ibrahim (as) completed his rituals, Allah (swt), the Mighty and Majestic, commanded him to depart, so he left. The mother of Isma'il passed away, and he buried her in the Hijr and enclosed it with stones to prevent her grave from being stepped on. Isma'il (as) remained alone. Later, Allah (swt), the Mighty and Majestic, gave permission to Ibrahim (as) for the pilgrimage and the rebuilding of the Kaaba. At that time, the Arabs used to perform pilgrimage to the House, but it was in ruins, although its foundations were known. Isma'il (as), after the people departed, gathered stones and placed them in the interior of the Kaaba. When Ibrahim (as) arrived, he and Isma'il uncovered the site and found it to be a single red stone. Allah (swt), the Mighty and Majestic, revealed to him: 'Place its construction upon it.' He sent down four angels to assist in the building. When the construction was complete, Ibrahim sat upon each corner and proclaimed: 'Come to the Hajj, come to the Hajj!' If he had called out, 'Come, O people, to the Hajj!' only those living at that time would have performed it. However, he proclaimed, 'Come to the Hajj!' and people responded while still in the loins of their fathers and the wombs of their mothers, saying
'Here I am, O Caller of Allah (swt)! Here I am, O Caller of Allah (swt)!'" "So whoever responded (to Ibrahim's call) once will perform Hajj once, whoever responded ten times will perform ten Hajj pilgrimages, and whoever did not respond will not perform Hajj. Ibrahim and Isma'il (as) were placing the stones and raising the foundations while the angels handed them the materials, continuing until the height reached twelve cubits. When they reached the location of the Black Stone, a voice called out to Ibrahim (as) from Mount Abu Qubays, saying, 'O Ibrahim, I have a trust for you.' The mountain gave him the Black Stone, which he placed in its position. He then prepared two doors for the Kaaba, one as an entrance and the other as an exit, and constructed a threshold and a covering of palm leaves for the doors. At that time, the Kaaba was uncovered. Ibrahim (as) departed after completing the structure of the House, while Isma'il (as) remained there. Isma'il married a woman from the Amalekites, but he separated from her and then married another woman from the Himyar tribe, who was wise. This woman noticed the two doors of the House and said to Isma'il (as), 'Why do you not hang curtains over these two doors—one here and another there?' He replied, 'Yes,' and she made two curtains for the Kaaba, each twelve cubits in length. Isma'il (as) hung them over the two doors." The woman admired the curtains and said, "Why do I not sew clothing for the Kaaba to cover it entirely? These stones are unsightly." Isma'il (as) replied, "Certainly." She hurried to undertake this task and sent word to her people to help spin the thread. Thus, women began spinning thread for one another for this purpose. Whenever she completed a piece, she would hang it on the Kaaba. When the Hajj season arrived, only one side of the Kaaba remained uncovered. She said to Isma'il (as), "What should we do with this side?" So, they covered it with palm-leaf mats. When the Hajj season came, the Arabs saw the Kaaba in this adorned state and were impressed. They said, "We should offer gifts to the caretaker of this House." From that time onward, the custom of offering gifts (al-hady) began. Each tribe of the Arabs started bringing something to the Kaaba, whether silver or other items, until a large amount was gathered. They removed the palm-leaf mats and completed the covering of the Kaaba. They also hung two doors on the Kaaba. At that time, the Kaaba had no roof. Isma'il (as) erected wooden columns, like the ones you see today, and roofed it with palm-leaf stalks, smoothing it with clay. The Arabs from the surrounding areas came to the Kaaba, entered it, and observed its structure. They said, "The caretaker of this House should receive more offerings." The following year, offerings were brought again, but Isma'il (as) did not know what to do with them. Allah (swt), the Mighty and Majestic, revealed to him: "Slaughter (the offerings) and feed them to the pilgrims." The water of Zamzam dried up, and Isma'il (as) complained to Ibrahim (as) about the lack of water. Allah (swt), the Mighty and Majestic, revealed to Ibrahim (as) and commanded him to dig. Ibrahim, Isma'il, and Archangel Jibril (as) dug until the water appeared. Ibrahim struck the four corners of the well, saying "In the name of Allah (swt)" with each strike, and four springs gushed forth. Archangel Jibril (as) said to Ibrahim (as), "Drink, O Ibrahim, and pray for your descendants to be blessed with this water. Pour it upon yourself and circumambulate this House. This is the water that Allah (swt) has provided for Isma'il and his offspring." As for the words of Allah (swt), the Mighty and Majestic: "In it are clear signs, the station of Ibrahim"—one of these signs is that when Ibrahim (as) stood on the stone, his footprints were imprinted on it. The second is the Black Stone, and the third is the dwelling of Isma'il (as)."
2282 - وَ رُوِيَ : «أَنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ لَمَّا قَضَى مَنَاسِكَهُ أَمَرَهُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِالاِنْصِرَافِ فَانْصَرَفَ وَ مَاتَتْ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ فَدَفَنَهَا فِي اَلْحِجْرِ وَ حَجَّرَ عَلَيْهِ لِئَلاَّ يُوطَأَ قَبْرُهَا وَ بَقِيَ إِسْمَاعِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَحْدَهُ فَلَمَّا كَانَ مِنْ قَابِلٍ أَذِنَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لِإِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي اَلْحَجِّ وَ بِنَاءِ اَلْكَعْبَةِ وَ كَانَتِ اَلْعَرَبُ تَحُجُّ اَلْبَيْتَ وَ كَانَ رَدْماً إِلَّا أَنَّ قَوَاعِدَهُ مَعْرُوفَةٌ وَ كَانَ إِسْمَاعِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ لَمَّا صَدَرَ اَلنَّاسُ جَمَعَ اَلْحِجَارَةَ وَ طَرَحَهَا فِي جَوْفِ اَلْكَعْبَةِ فَلَمَّا قَدِمَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ كَشَفَ هُوَ وَ إِسْمَاعِيلُ عَنْهَا فَإِذَا هُوَ حَجَرٌ وَاحِدٌ أَحْمَرُ فَأَوْحَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِ «ضَعْ بِنَاءَهَا عَلَيْهِ» وَ أَنْزَلَ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَمْلاَكٍ فَلَمَّا تَمَّ بِنَاؤُهُ قَعَدَ عَلَى كُلِّ رُكْنٍ ثُمَّ نَادَى هَلُمَّ إِلَى اَلْحَجِّ هَلُمَّ إِلَى اَلْحَجِّ فَلَوْ نَادَاهُمْ هَلُمُّوا إِلَى اَلْحَجِّ لَمْ يَحُجَّ إِلَّا مَنْ كَانَ يَوْمَئِذٍ إِنْسِيّاً مَخْلُوقاً وَ لَكِنَّهُ نَادَى هَلُمَّ إِلَى اَلْحَجِّ فَلَبَّى اَلنَّاسُ فِي أَصْلاَبِ اَلرِّجَالِ وَ أَرْحَامِ اَلنِّسَاءِ لَبَّيْكَ دَاعِيَ اَللَّهِ لَبَّيْكَ دَاعِيَ اَللَّهِ فَمَنْ لَبَّى مَرَّةً حَجَّ مَرَّةً وَ مَنْ لَبَّى عَشْراً حَجَّ عَشْرَ حِجَجٍ وَ مَنْ لَمْ يُلَبِّ لَمْ يَحُجَّ وَ كَانَ إِبْرَاهِيمُ وَ إِسْمَاعِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَضَعَانِ اَلْحِجَارَةَ وَ يَرْفَعَانِ بِهَا اَلْقَوَاعِدَ وَ اَلْمَلاَئِكَةُ يُنَاوِلُونَهُمَا حَتَّى تَمَّتْ اِثْنَا عَشَرَ ذِرَاعاً فَلَمَّا اِنْتَهَى إِلَى مَوْضِعِ اَلْحَجَرِ نَادَاهُ أَبُو قُبَيْسٍ يَا إِبْرَاهِيمُ إِنَّ لَكَ عِنْدِي وَدِيعَةً فَأَعْطَاهُ اَلْحَجَرَ فَوَضَعَهُ مَوْضِعَهُ وَ هَيَّأَ لَهُ بَابَيْنِ بَاباً يُدْخَلُ مِنْهُ وَ بَاباً يُخْرَجُ مِنْهُ وَ جَعَلاَ عَلَيْهِ عَتَباً وَ شَرِيجاً مِنْ جَرِيدٍ عَلَى أَبْوَابِهَا وَ كَانَتِ اَلْكَعْبَةُ عُرْيَانَةً فَصَدَرَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ قَدْ سَوَّى اَلْبَيْتَ وَ أَقَامَ إِسْمَاعِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَتَزَوَّجَ إِسْمَاعِيلُ اِمْرَأَةً مِنَ اَلْعَمَالِقَةِ وَ خَلَّى سَبِيلَهَا وَ تَزَوَّجَ أُخْرَى حِمْيَرِيَّةً فَكَانَتْ عَاقِلَةً فَتَأَمَّلَتْ بَابَيِ اَلْبَيْتِ فَقَالَتْ لِإِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ هَلاَّ تُعَلِّقُ عَلَى هَذَيْنِ اَلْبَابَيْنِ سِتْرَيْنِ سِتْراً مِنْ هَاهُنَا وَ سِتْراً مِنْ هَاهُنَا فَقَالَ لَهَا نَعَمْ فَعَمِلَتْ لِلْبَيْتِ سِتْرَيْنِ طُولُهُمَا اِثْنَا عَشَرَ ذِرَاعاً فَعَلَّقَهُمَا إِسْمَاعِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَلَى اَلْبَابَيْنِ فَأَعْجَبَهَا ذَلِكَ فَقَالَتْ فَهَلاَّ أَحُوكُ لِلْكَعْبَةِ ثِيَاباً تَسْتُرُهَا كُلَّهَا فَإِنَّ هَذِهِ اَلْأَحْجَارَ سَمِجَةٌ فَقَالَ لَهَا إِسْمَاعِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ بَلَى فَأَسْرَعَتْ فِي ذَلِكَ وَ بَعَثَتْ إِلَى قَوْمِهَا تَسْتَغْزِلُهُمْ وَ إِنَّمَا وَقَعَ اِسْتِغْزَالُ اَلنِّسَاءِ بَعْضِهِنَّ مِنْ بَعْضٍ لِذَلِكَ فَكُلَّمَا فَرَغَتْ مِنْ شِقَّةٍ عَلَّقَتْهَا فَجَاءَ اَلْمَوْسِمُ وَ قَدْ بَقِيَ وَجْهٌ وَاحِدٌ مِنْ وُجُوهِ اَلْكَعْبَةِ فَقَالَتْ لِإِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ كَيْفَ نَصْنَعُ بِهَذَا اَلْوَجْهِ فَكَسَوْهُ خَصَفاً فَلَمَّا جَاءَ اَلْمَوْسِمُ نَظَرَتِ اَلْعَرَبُ إِلَى أَمْرٍ أَعْجَبَهُمْ فَقَالُوا يَنْبَغِي أَنْ نُهْدِيَ إِلَى عَامِرِ هَذَا اَلْبَيْتِ فَمِنْ ثَمَّ وَقَعَ اَلْهَدْيُ فَجَعَلَ يَأْتِي اَلْكَعْبَةَ كُلُّ فَخِذٍ مِنَ اَلْعَرَبِ بِشَيْءٍ مِنْ وَرِقٍ وَ غَيْرِهِ حَتَّى اِجْتَمَعَ شَيْءٌ كَثِيرٌ فَنَزَعُوا ذَلِكَ اَلْخَصَفَ وَ أَتَمُّوا اَلْكِسْوَةَ وَ عَلَّقُوا عَلَى اَلْبَيْتِ بَابَيْنِ وَ لَمْ تَكُنِ اَلْكَعْبَةُ مُسَقَّفَةً فَوَضَعَ إِسْمَاعِيلُ فِيهَا أَعْمِدَةً مِثْلَ اَلْأَعْمِدَةِ اَلَّتِي تَرَوْنَ مِنْ خَشَبٍ وَ سَقَّفَهَا بِالْجَرَائِدِ وَ سَوَّاهَا بِالطِّينِ فَجَاءَتِ اَلْعَرَبُ مِنَ اَلْحَوْلِ فَدَخَلُوا اَلْكَعْبَةَ وَ رَأَوْا عِمَارَتَهَا فَقَالُوا يَنْبَغِي لِعَامِرِ هَذَا اَلْبَيْتِ أَنْ يُزَادَ فَلَمَّا كَانَ مِنْ قَابِلٍ جَاءَهُ اَلْهَدْيُ فَلَمْ يَدْرِ إِسْمَاعِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مَا يَصْنَعُ بِهِ فَأَوْحَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِ أَنِ اِنْحَرْهُ وَ أَطْعِمْهُ اَلْحَاجَّ وَ اِنْقَطَعَ مَاءُ زَمْزَمَ فَشَكَا إِسْمَاعِيلُ إِلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قِلَّةَ اَلْمَاءِ فَأَوْحَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ أَمَرَهُ بِالْحَفْرِ فَحَفَرَ هُوَ وَ إِسْمَاعِيلُ وَ جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ حَتَّى ظَهَرَ مَاؤُهَا وَ ضَرَبَ فِي أَرْبَعِ زَوَايَا اَلْبِئْرِ وَ قَالَ فِي كُلِّ ضَرْبَةٍ بِسْمِ اَللَّهِ فَتَفَجَّرَتْ بِأَرْبَعَةِ أَعْيُنٍ فَقَالَ لَهُ جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اِشْرَبْ يَا إِبْرَاهِيمُ وَ اُدْعُ لِوُلْدِكَ فِيهَا بِالْبَرَكَةِ وَ أَفِضْ عَلَيْكَ مِنَ اَلْمَاءِ وَ طُفْ بِهَذَا اَلْبَيْتِ فَهَذِهِ سُقْيَا سَقَاهَا اَللَّهُ تَعَالَى لِإِسْمَاعِيلَ وَ وُلْدِهِ وَ أَمَّا قَوْلُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ «فِيهِ آيٰاتٌ بَيِّنٰاتٌ مَقٰامُ إِبْرٰاهِيمَ » فَأَحَدُهَا أَنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ حِينَ قَامَ عَلَى اَلْحَجَرِ أَثَّرَ قَدَمَاهُ فِيهِ وَ اَلثَّانِيَةُ اَلْحَجَرُ وَ اَلثَّالِثَةُ مَنْزِلُ إِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ ».
Tags Prophet Ibrahim (Abraham)
Hadith 778
Hadith.2286 - Abu Basir narrated from Abu Abdullah (as), who said
"Indeed, Adam (as) was the one who built the House, laid its foundation, and was the first to cover it with hair. He was also the first to perform Hajj to it. After Adam (as), Tubba' covered it with leather, then Ibrahim (as) covered it with palm-leaf mats. The first to clothe it with fabric was Sulayman, the son of Dawud (as), who covered it with fine Egyptian linen (Qibatiyya)."
2286 - وَ رَوَى أَبُو بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ
«إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ هُوَ اَلَّذِي بَنَى اَلْبَيْتَ وَ وَضَعَ أَسَاسَهُ وَ أَوَّلُ مَنْ كَسَاهُ اَلشَّعْرَ وَ أَوَّلُ مَنْ حَجَّ إِلَيْهِ ثُمَّ كَسَاهُ تُبَّعٌ بَعْدَ آدَمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلْأَنْطَاعَ ثُمَّ كَسَاهُ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلْخَصَفَ وَ أَوَّلُ مَنْ كَسَاهُ اَلثِّيَابَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ كَسَاهُ اَلْقَبَاطِيَّ».
Tags Prophet AdamProphet Sulayman (Solomon)Prophet Ibrahim (Abraham)