هشام بن الحكم
Hisham ibn al-Hakam
Hisham ibn al-Hakam kept company with al-Ṣādiq (ʿa) and al-Kāẓim (ʿa) and was of Kufa, Wasit, Baghdad (Qasr Wadih). Jāmiʿ al-Ruwāt and Rijāl al-Najāshī hold him reliable.
When he lived
The Prophet, then the twelve Imams in order in gold: al-Ṣādiq (ʿa), al-Kāẓim (ʿa)
In this collection
Counted from the narrations and chains this database holds — not a record of everything he transmitted.
Every narration whose chain this database resolves to him — the figure his seal draws. Resolved name by name, so a namesake of his is not among them.
-
Hadith.1247 - Hisham ibn al-Hakam narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) regarding a man who wishes to perform an act of goodness, such as giving charity or fasting. Imam (as) said
"It is recommended that it be done on Jumu’ah, for deeds performed on Jumu’ah are multiplied."
-
Hadith. - Hisham ibn Al-Hakam narrated
"I used to sell Sabiri (a type of cloth) in the shade, and Abu Al-Hasan the First (as) passed by me while riding. Imam…
-
12. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from some of his people from Hisham ibn al-Hakam who has said the following.
“Things can be perceived by two means: (1) By the senses and (2) by the heart, intellect. Perceptions of the senses are…
-
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from an-Nadr ibn Suwayd from Hisham ibn al-Hakam who has said that he asked abu ‘Abdallah (a.s.), about the names of Allah and their derivations and roots. “What is the root from which the word Allah is derived?” The Imam replied, “O Hisham, the word Allah is derived from ’ilah, that is, the One Who is worshipped and the One who is worshipped is supposed to be worth worshipping. The name of Allah is different from His Own self. Whoever worships the name not the meaning has disbelieved and has, in fact, worshipped nothing. Whoever worships the name and its meaning jointly, he becomes a polytheist because of worshipping two gods. Whoever worships the meaning of the word Allah only he, in reality, has worshipped the One Allah (God). O Hisham, did you grasp it?” Hisham requested
“Kindly enlighten me more.” The Imam added, “Allah has ninety-nine names. If each name had a separate meaning then each…
-
10. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following.
“Abu Shakir al-Daysani said, ‘In the Quran there is a verse that says what we say.’ I asked, “What is that?” He replied,…
-
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“About people found dead because of a sudden shock or drowned, abu al-Hassan (a.s.), has said to wait three days unless…
-
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Nadr ibn Suwayd from Hisham ibn al-Hakam, who asked Abu ’Abdillah (a.s.) about the names of Allah and about the root or derivative forms of those names: “What is the root word for Allah?” He (as) replied, “The word Allah is derived from the word Elah (Lord) which requires Ma’luh (some one whose Lord one has become). Note that names are something other than whatever to which they apply. O Hisham, whoever, worships the name without the fact for which the name stands he has denied the existence of Allah and has not worshipped any thing. Whoever worships the name and the meaning for which the name stands he has worshipped two things. Whoever worships the meaning without the name he is a monotheist. Did you understand it, O Hisham?” <br>Hisham then asked, “Please explain further.” The Imam then said, “
Allah has ninety nine names. If names would have been the same thing for which they stand, every one of them would have…
-
Hadith.918 - Hisham ibn al-Hakam narrated from Abu Al-Hasan Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as), that He said
"There is another reason (for the seven takbirs), which is that when The Prophet (sw) was taken up to the heavens…
-
6. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn ‘Isma’il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about assigning a share of one’s al-Hajj for his father, brother or relatives. He…
-
2. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from his father Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has narrated the following
“I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who makes his slave a Mudabbar; if he can change such…
-
7. Muhammad ibn Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that of the most beloved deeds in the sight of Allah, the Most Majestic, the Most…
-
3. Muhammad ibn Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that if one is not forgiven in the month of Ramadan, one will not be forgiven until the…
-
3. Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan and Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from all from Ibn Abi ‘Umayr from Fiisham ibn al-Hakam who has narrated the following
“About the meaning of the words of Allah, most Majestic, most Glorious, ‘. . . and two people from others who are not of…
-
7. Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from and Ali ibn Ibrahim has narrated from his father all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn Hakam who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who gives Zakat for distribution, if he can take a certain amount to another place? He (the Imam) said, ‘
It is not harmful.”
-
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn ‘Isma‘il has narrated from af-Fadf ibn Shadhan from all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘Mule and camel owners who transport people on hire and frequently travel to certain…
-
1. Muhammad ibn ‘Isma’il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from and Afi ibn Ibrahim has narrated from his father from all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“It was once said to abu ‘ Abd Allah, or abu al-Hassan (a.s.), ‘We give our children in marriage when they are small…
-
40. Muhammad ibn Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan and Ali ibn Ibrahim from his father all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that al-H’ajj (people performing al-Hajj) are of three kinds. One group is set free…
-
3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from and Muhammad ibn ‘Isma’il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“Abu ‘Abd Allah, (a.s.) has said, ‘If one marries a woman for the sake of her beauty or wealth he will be left alone…
-
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn Isma‘il from af-Fadf ibn Shadhan from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said that for one who resides in Makkah for one year, Tawaf is more excellent than salat…
-
4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from and Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam from Jarud who has said the following
“I once said to Abu ‘Abd Allah (a.s.), that I have several daughters. He (the Imam) said, ‘Perhaps you wish that they…
-
15. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from and Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“About the case of a man who rubs his body with flour and oil after lime, abu al-Hassan (a.s.), has said, ‘It is not…
-
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from and Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Spaciousness of the house is of one’s good fortune.”’
-
5. Muhammad ibn ’Isma‘il from al-Fadl ibn Shadhan from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam and others from abu ‘Abdallah (a.s.) who has said the following.
“The holy Prophet once addressed the people in Mina (a place in Makkah) saying, “O people, whatever comes to you in the…
-
9. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn Isma’il from al-Fadl ibn Shadhan all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“I observed (Imam) Musa (a.s.), offer condolences before and after burial.”
-
5. Ali has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Ahmad ibn Muhammad, from Muhammad ibn ‘Isma‘il who has narrated from al-Fadl ibn Shadhan, from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al- Hakam a similar Hadith and has said that the
smells of perfumes from perfume sellers between al- Safa’ and al-Marwah is not harmful and one is not required to hold…
-
4. Ali Ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad Ibn Isma’il from Fadl Ibn Shadhan together who narrated from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham Ibn al-Hakam that Abu ‘Abdillah (al-Sadiq) (as) said
“On the Day of Judgment, a group of people will raise their necks, approach the door of Paradise and knock on it. They…
-
3. Ali has narrated from his father Muhammad ibn ‘Isma’il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“About the case of a man who buys certain goods with deferred payment for an appointed time, abu Ja‘far (a.s.), has…
-
1. [1/81] al-Kafi: Muhammad b. Ismail from al-Fadhl b. Shadhan from Ibn Abi Umayr from Hisham b. al-Hakam and other than him from Abi Abdillah (as) who said
the Prophet (sw) addressed the people in Mina and said: O people, whatever comes to you attributed to me which agrees…
-
2. [2/-] al-Kafi: Muhammad b. Ismail from al-Fadhl b. Shadhan from Ibn Abi Umayr from Hisham b. al-Hakam and other than him from Abi Abdillah عليه السلام who said
the Prophet صلى الله عليه وآله addressed the people in Mina and said: O people, whatever comes to you attributed to me…
-
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“I once asked abu ’Abd Allah (a.s.), about two drain-shoots; one is rain water and the other urine which mix with each…
-
9. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has narrated the following
“About the Kaffarah (expiation) due to an oath which is one mud (a certain measurement) for each person abu ‘Abd Allah…
-
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn af-Hakam who has said the following
“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family…
-
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn Isma’il from Fadl ibn Shadhan from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following
“The Messenger of Allah has said, ‘(Due to) walking out on another person (separation) should not continue more than…
-
3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn ‘Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from all Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Paying al-Fitrah in the form of dates is better than other items because its benefit…
-
3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn ‘Isma’il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“I once bought a slave-girl from al-Kufah for abu ‘Abd Allah (a.s.). He then went so she can do a certain task. She…
-
6. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from and Muhammad ‘Isma’il from af-Fadf ibn Shadhan all from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn af-Hakam who has said the following
“Abu ‘Abd Allah, Alayhi al-Salam, once said to me, ‘If someone asks you to buy for him a certain merchandise, you must…
-
3. Ali ibn Muhammad has narrated from from Sahl ibn Ziyad from ibn Mahbub from abu ’Usamah from Hisham and Muhammad ibn Yahya from AHmad ibn Muhammad from ibn Mahbub from Hisham ibn Salim from abu Hamza from abu Ishaq who has said the following.
“Trustworthy reliable men of the companions of Amir al-Mu’minin (a.s.) have said that they heard Amir al-Mu’minin (a.s.)…
-
5. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ali ibn Ma‘bad from Hisham ibn al-Hakam who has said the following.
“I asked abu ‘Abdallah (a.s.) at Mina five hundred letters from al-Kalam (theology). I asked the Imam (a.s.), “They say…
-
1. From ʿAlī ibn Ibrāhīm, from his father, from al-Ḥasan ibn Ibrāhīm, from Yūnus, from Hishām ibn al-Ḥakam, in the narration of Burayh: When he (Burayh) came with Hishām to Abū ʿAbdillāh (as), they encountered Abū al-Ḥasan Mūsā ibn Jaʿfar (as). Hishām narrated the story to him (Imam Mūsā). When he finished, Abū al-Ḥasan (as) said to Burayh: "O Burayh, how well do you know your Book?" He replied: "I am knowledgeable of it." Then the Imam asked: "
And how confident are you in your interpretation of it?" He said: "I am very confident in my knowledge of it." So Abū…
-
7. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ’Isma‘il ibn Marrar from Yunus from Hisham ibn al-Hakam from Zurarah who has said the following
“Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘ Al-Barniy dates give one delight, and palatability. It is a medicine without…
-
عن أبي؛ و محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنهما- عن سعد بن عبد اللّه؛ و الحميريّ جميعا عن أحمد بن محمّد بن عيسى عن عليّ ابن الحكم؛ و محمّد بن أبي عمير جميعا عن هشام بن الحكم، و كنيته أبو محمّد، مولى بني شيبان، بيّاع الكرابيس، تحوّل من بغداد إلى الكوفة.
Everything in this book that is narrated from Hisham ibn Al-Hakam has been transmitted by me from my father and from…
-
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa from Yunus from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“He (the Imam) (a.s.), has said, ‘Allah, most High has made marriage lawful on the basis of His servants’ ability to pay…
-
11. [11/308] al-Tawhid: Ibn al-Walid from al-Saffar from Ibn Isa from Ibn Abi Umayr from Hisham b. al-Hakam who said
I said to Abi Abdillah عليه السلام: What is the proof that Allah is one? He said: the continuing regulation (of the…
-
7. [7/335] al-Kafi: Ali b. Ibrahim from Muhammad b. Isa b. Ubayd from Yunus from Hisham b. al-Hakam who said
I asked Aba Abdillah عليه السلام about ‘Subhanallah’. He said: (It means) Exaltation (belongs) to Allah.
-
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa from Yunus ibn ‘Abd al-Rahman from Hisham ibn al-Hakam who has said the following
“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Everyone of you should take a shower, apply fragrance, comb your beard, dress up in…
-
10. Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa ibn ‘Ubayd from Yunus from Hisham ibn al-Hakam who has said the following.
“I asked abu ‘Abdallah (a.s.) about the words 'Glorious is Allah.'” He replied, “(It means) Respect of Allah.”
-
1. My father said: Ahmad ibn Idris and Muhammad ibn Yahya al-`Attar said, on the authority of Muhammad ibn Ahmad, on the authority of Ibrahim ibn Hashim, on the authority of Muhammad ibn Hammad, on the authority of al-Hasan ibn Ibrahim, on the authority of Yunus ibn `Abd al-Rahman, that Hisham ibn al-Hakam related the story of the Catholicos, primate of the Armenian church of the Christians, who was named Burayhah, and had been the Catholicos for seventy years. He used to research Islam, and sought to debate those Muslims who were familiar with the Christian gospels, and who were familiar with the Messiah, his attributes, arguments, and signs. <br>He says: He had been known for that until he became famous among the Christians, Muslims, Jews, and Zoroastrians. The Christians use to be so proud of him that they would say
“If there was no one on earth in the Christian faith except Burayhah that would suffice us.” He was seeker of the truth…
-
4. Muhammad ibn al-Hasan ibn Ahmad ibn al-Walid (RA) said: Muhammad ibn al-Hasan alSaffar said on the authority of Ibrahim ibn Hashim, on the authority of Muhammad ibn Hammad, on the authority of al-Hasan ibn Ibrahim, on the authority of Yunus ibn `Abd alRahman, on the authority of Yunus ibn Ya`qub that `Ali ibn Mansur reported to me that Hisham ibn al-Hakam reported to me that An atheist in Egypt was informed of some knowledge from Abu `Abd Allah al-Sadiq (AS) so he left for Medina to debate with him. However, he did not find him. It was said to him
“He is in Mecca.” So the atheist left for Mecca. While we were with Abu `Abd Allah (AS), the atheist came close to us…
-
2. My father (RA) said: `Ali ibn Ibrahim said, on the authority of Muhammad ibn `Isa ibn `Ubayd, on the authority of Yunus ibn `Abd al-Rahman, on the authority Hisham ibn al-Hakam that
I asked Abu `Abd Allah al-Sadiq (AS) about the expression `Glory be to Allah.’ Thus, he (AS) replied, “Pride belongs to…
-
14. My father (RA) said; `Ali ibn Ibrahim ibn Hashim said, on the authority of his father, on the authority of Muhammad ibn Abu `Umayr, on the authority of Hisham ibn al-Hakam that Abu `Abd Allah al-Sadiq (AS) was asked to interpret the Word of Allah, the Mighty and High: And pilgrimage to the House is incumbent upon men for the sake of Allah, (upon) every one who is able to undertake the journey to it. What does He mean by this? He (AS) replied
“He means that whoever has a healthy body, a route free from trouble, proper provision, and a mode of transportation.
Assembled from 7 entries and 16 mentions in the chains. Every word above is quoted from the book named beside it, and none of it is our judgement of him.