محمد بن الحسين بن أبي الخطاب
Muhammad ibn al-Husayn ibn Abi al-Khattab
Muhammad ibn al-Husayn ibn Abi al-Khattab kept company with al-Jawād (ʿa), al-Hādī (ʿa) and al-ʿAskarī (ʿa) and was of Hamadan and died in 262 AH. Al-Fihrist, Jāmiʿ al-Ruwāt, Rijāl al-Najāshī and Rijāl al-Ṭūsī hold him reliable.
When he lived
The Prophet, then the twelve Imams in order in gold: al-Jawād (ʿa), al-Hādī (ʿa), al-ʿAskarī (ʿa)
In this collection
Counted from the narrations and chains this database holds — not a record of everything he transmitted.
Every narration whose chain this database resolves to him — the figure his seal draws. Resolved name by name, so a namesake of his is not among them.
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن موسى بن سعدان، عن عبد اللّه بن أبي القاسم، عن الحسين بن أبي العلاء الخفّاف مولى بني أسد.
Everything in this book that is narrated from Al-Husayn ibn Abi Al-'Ala has been transmitted by me from my father - may…
-
عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن الحسن بن متّيل، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن جعفر بن بشير، عن خالد بن أبي إسماعيل، عن عبد الأعلى مولى آل سام.
Everything in this book that is narrated from Abd Al-Ala, the freed servant of Al-Sam, has been transmitted by me from…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين أبي الخطّاب، عن جعفر بن بشير، عن حمّاد بن عثمان، عن صالح بن الحكم الأحول.
Everything in this book that is narrated from Salih ibn Al-Hakam has been transmitted by me from my father - may Allah…
-
عن محمّد ابن الحسن- رضي اللّه عنه- عن محمّد بن الحسن الصفّار؛ و الحسن بن متّيل جميعا عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن الحكم بن مسكين، عن عمرو بن ثابت أبي المقدام.
And whatever is narrated from Amr ibn Thabit, who is Amr ibn Abi Al-Miqdam, I have narrated it from Muhammad ibn…
-
عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن الحسن بن متّيل الدّقّاق، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن جعفر ابن بشير، عن عبد الصمد بن بشير الكوفيّ.
And whatever is narrated from Abd Al-Ṣamad ibn Bashir, I have narrated it from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt)…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن جعفر بن بشير، عن عبد اللّه بن محمّد الجعفيّ.
And whatever is narrated from Abdullah ibn Muhammad Al-Juʿfi, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be…
-
عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن محمّد بن الحسن الصفّار، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن جعفر بن بشير البجليّ، عن حمّاد بن عثمان، عن الصباح بن سيابة أخي عبد الرّحمن بن سيابة الكوفيّ.
And whatever is narrated from Al-Ṣabah ibn Siyabah, I have narrated it from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) be…
-
عن محمّد بن الحسن- رحمه اللّه- عن محمّد بن الحسن الصفّار، عن محمّد بن الحسين أبي الخطّاب، عن يزيد بن اسحاق شعر، عن هارون بن حمزة الغنويّ.
Everything in this book that is narrated from Harun ibn Hamzah Al-Ghanawi has been transmitted by me from Muhammad ibn…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطاب، عن جعفر بن بشير البجليّ.
Everything in this book that is narrated from Jafar ibn Bashir Al-Bajali has been transmitted by me from my father - may…
-
عن أبي- رحمه اللّه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن جعفر بن بشير، عن حمّاد بن عثمان، عن إدريس بن عبد اللّه بن سعد الأشعريّ القمّيّ.
And whatever is narrated from Idris ibn Abdullah Al-Qummi, I have narrated it from my father - may Allah (swt) have…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن صفوان بن يحيى، عن عليّ بن إسماعيل الميثميّ.
And whatever is narrated from Ali ibn Ismaʿil Al-Mithami, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased…
-
عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن الحسن بن متّيل، عن محمّد بن حسّان الرّازيّ، عن محمّد بن زيد الرّزاميّ خادم الرضا عليه السلام عن محمّد بن أسلم الجبليّ. و رويته عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن محمّد بن أسلم الجبليّ.
And whatever is narrated from Muhammad ibn Aslam Al-Jabali, I have narrated it from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah…
-
أَبِی ره عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ أَبِی عُثْمَانَ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی عُبَادَهَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْمَدَائِنِیِّ قَالَ
9. Abu Saeed Madaini visited Imam Ja’far Sadiq (a.s.) and asked him, “May I be sacrificed for you, should I go for the…
-
أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ یَحْیَی عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَیْدٍ عَنْ أَبِی عُبَیْدَهَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ع قَالَ
2. Imam Muhammad Baqir (a.s.) narrates that the Holy Prophet (s.a.w.s.) said, “Do not be surprised with a person who…
-
عن محمّد بن موسى بن المتوكّل- رضي اللّه عنه- عن عبد اللّه بن جعفر الحميريّ، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب عن الحسن بن محبوب، عن أبي أيّوب إبراهيم بن عثمان الخزّاز، و يقال إنّه إبراهيم ابن عيسى.
Everything in this book that is narrated from Abu Ayyub Al-Khazzaz has been transmitted by me from Muhammad ibn Musa ibn…
-
أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ بْنِ أَبِی الْخَطَّابِ عَنْ أَبِی جَمِیلَهَ قَالَ
1. Imam Ja’far Sadiq (a.s.) said, “One who goes to fulfill a desire of a believer but does not try his best to fulfill…
-
حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْمُتَوَکِّلِ قَالَ حَدَّثَنِی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ بْنِ أَبِی الْخَطَّابِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِی عُبَیْدَهَ الْحَذَّاءِ قَالَ
9. The Holy Prophet (s.a.w.s.) said, “One who usurps the wealth of a believer unlawfully, Allah will have hatred and…
-
أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ بْنِ أَبِی الْخَطَّابِ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ مِسْکِینٍ عَنْ أُمِّ سَعِیدٍ الْأَحْمَسِیَّهِ قَالَتْ
51. Umme Saeed Hamsiya says that she was present near Imam Ja’far Sadiq (a.s.) when her maid came to her and said, “I…
-
أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ بْنِ أَبِی الْخَطَّابِ عَنْ دَاوُدَ الْمُسْتَرِقِّ عَنْ أُمِّ سَعِیدٍ الْأَحْمَسِیَّهِ قَالَتْ
50. Umme Saeed Hamsiya says that she was present near Imam Ja’far Sadiq (a.s.). She had sent someone to rent a mule so…
-
أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَهَ عَنْ صَالِحٍ النِّیلِیِّ قَالَ
38. Imam Ja’far Sadiq (a.s.) says that a person who does the Ziyarat of Imam Husain (a.s.) once knowing his right is…
-
حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ مَاجِیلَوَیْهِ عَنْ عَمِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ حُذَیْفَهَ بْنِ مَنْصُورٍ قَالَ
37. Imam Ja’far Sadiq (a.s.) asked Huzaifa bin Mansur, “How many times have you performed the Hajj?” “Nineteen times,”…
-
وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ مُوسَی بْنِ سَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبَانٍ الْکَلْبِیِّ عَنْ أَبَانِ بْنِ تَغْلِبَ قَالَ
15. Imam Ja’far Sadiq (a.s.) said, “Surely four thousand angels having their hair covered in mud and in distressed state…
-
أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنِ ابْنِ أَبِی عُمَیْرٍ عَنْ حَفْصٍ الْبَخْتَرِیِّ قَالَ
1. Imam Ja’far Sadiq (a.s.) narrates that a community had committed a number of sins. However they stopped committing…
-
أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَهَ عَنْ صَالِحٍ النِّیلِیِّ قَالَ
13. Imam Ja’far Sadiq (a.s.) says, “One who does the Ziyarat of Imam Husain (a.s.) knowing his right the Almighty Allah…
-
حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْمُتَوَکِّلِ قَالَ حَدَّثَنِی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْحِمْیَرِیُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ بْنِ أَبِی الْخَطَّابِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِی حَمْزَهَ الثُّمَالِیِّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ
1. Imam Ja’far Sadiq (a.s.) said, “I consider it better to resolve conflict between two friends better than giving two…
-
حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْمُتَوَکِّلِ قَالَ حَدَّثَنِی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْحِمْیَرِیُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ بْنِ أَبِی الْخَطَّابِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ سَدِیرٍ الصَّیْرَفِیِّ فِی حَدِیثٍ لَهُ طَوِیلٍ قَالَ
1. Imam Ja’far Sadiq (a.s.) said, “When Allah resurrects a believer from his grave, He will also resurrect a person of…
-
أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ عَلِیِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَلْحَهَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیهِ عَنْ آبَائِهِ ع قَالَ
1. Imam Ja’far Sadiq (a.s.) narrates from his predecessors that the Holy Prophet (s.a.w.s.) said, “A fasting person is…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن جعفر بن بشير، عن حمّاد بن عثمان، عن الفضل بن عبد الملك المعروف بأبي العبّاس البقباق الكوفيّ.
Everything in this book that is narrated from Al-Fadl ibn Abdul Malik has been transmitted by me from my father - may…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد ابن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن الحكم بن مسكين الثقفيّ، عن عبيد بن زرارة بن أعين، و كان أحول.
Everything in this book that is narrated from Ubayd ibn Zurarah has been transmitted by me from my father - may Allah…
-
عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن محمّد بن الحسن الصفّار، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن الحكم بن مسكين، عن عامر بن جذاعة الأزديّ، و هو عامر بن عبد اللّه بن جذاعة، و هو عربيّ كوفيّ.
Everything in this book that is narrated from Amir ibn Jadhaah has been transmitted by me from Muhammad ibn Al-Hasan -…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد ابن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن الحكم بن مسكين، عن عمرو ابن أبي نصر الأنماطيّ، عن سدير بن حكيم بن صهيب الصيرفيّ و يكنّى أبا الفضل.
And whatever is narrated from Sadir Al-Ṣayrafi, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with him…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن الحكم بن مسكين، عن عبد الملك بن عمرو الأحول الكوفيّ و هو عربيّ.
And whatever is narrated from Abd Al-Malik ibn Amr, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with…
-
عن أبي- رحمه اللّه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن عثمان بن عيسى، عن أبي المغراء حميد بن المثنّى العجليّ، و هو عربيّ كوفيّ ثقة و له كتاب.
Everything in this book that is narrated from Abu Al-Mughira Humayd ibn Al-Muthanna Al-Ajli has been transmitted by me…
-
عن أبي- رحمه اللّه- عن عبد اللّه بن جعفر الحميريّ، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن إبراهيم بن أبي البلاد و يكنّى أبا إسماعيل.
Everything in this book that is narrated from Ibrahim ibn Abi Bilad has been transmitted by me from my father - may…
-
عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن الحسن بن متّيل، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن جعفر بن بشير عن حمّاد بن عثمان، عن يعقوب بن شعيب بن ميثم الأسديّ و هو مولى كوفيّ.
Everything in this book that is narrated from Yaqub ibn Shuayb has been transmitted by me from Muhammad ibn Al-Hasan -…
-
عن أبي- رحمه اللّه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن الحكم بن مسكين، عن أبي كهمس، عن عبد المؤمن بن القاسم الأنصاريّ الكوفيّ عربيّ، و هو أخو أبي مريم عبد الغفّار بن القاسم الأنصاريّ.
Everything in this book that is narrated from Abd Al-Mu'min ibn Al-Qasim Al-Ansari Al-Kufi has been transmitted by me…
-
حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الصَّفَّارُ قَالَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ أَبِی الْخَطَّابِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَسْبَاطٍ رَفَعَهُ إِلَی أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ
3. Imam Ja’far Sadiq (a.s.) narrates that Imam Zainul Abideen (a.s.) said, “Perform Hajj and Umrah so that your bodies…
-
عن أبي؛ و محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنهما- عن محمّد بن يحيى العطّار، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن صفوان بن يحيى، عن عبد اللّه بن مسكان، و هو كوفيّ من موالي عنزة و يقال إنّه من موالي عجل.
Everything in this book that is narrated from Abdullah ibn Miskan has been transmitted by me from my father and from…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن الحكم بن مسكين، عن عمر بن أبي زياد.
Everything in this book that is narrated from Umar ibn Abi Ziyad has been transmitted by me from my father - may Allah…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن عبد اللّه بن عبد الرّحمن الأصم، عن أبي بكر عبد اللّه بن محمّد الحضرميّ؛ و كليب الأسديّ.
Everything in this book that is narrated from Abu Bakr Abdullah ibn Muhammad Al-Hadrami and Kulayb Al-Asadi has been…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن الحسن بن عليّ ابن فضّال، عن محمّد بن أبي حمزة، عن عبد الملك بن عتبة الهاشميّ.
Everything in this book that is narrated from Abd Al-Malik ibn Utbah Al-Hashimi has been transmitted by me from my…
-
عن محمّد بن موسى بن المتوكّل- رضي اللّه عنه- عن محمّد بن يحيى العطّار، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن محمّد بن أبي عبد اللّه، عن عيسى بن عبد اللّه بن عليّ بن عمر بن عليّ بن الحسين بن عليّ بن أبي طالب عليهم السّلام.
Everything in this book that is narrated from Isa ibn Abdullah Al-Hashimi has been transmitted by me from Muhammad ibn…
-
عن محمّد بن الحسن- رضي اللّه عنه- عن محمّد بن الحسن الصفّار، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن عليّ بن أسباط.
And whatever is narrated from Ali bin Asbat, I have narrated it from Muhammad bin Al-Hasan - may Allah (swt) be pleased…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن الحكم بن مسكين، عن الحسن بن رباط، عن أبي الرّبيع الشاميّ.
And whatever is narrated from Abu Al-Rabi' Al-Shami, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with…
-
عن محمّد بن موسى بن المتوكّل- رضي اللّه عنه- عن عبد اللّه بن جعفر الحميريّ، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب عن الحسن بن محبوب، عن أبي أيّوب الخزّار، عن عمّار بن مروان.
And whatever is narrated from Ammar bin Marwan Al-Kalbi, I have narrated it from Muhammad bin Musa bin Al-Mutawakkil -…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن الحكم بن مسكين، عن أيّوب بن أعين.
And whatever is narrated from Ayyub bin A'yan, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with him -…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن جعفر بن بشير، عن حمّاد بن عثمان عن عمران الحلبيّ، و كنيته أبو الفضل.
And whatever is narrated from Imran Al-Halabi, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with him -…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن عبد اللّه بن جبلة، عن أبي عبد اللّه الخراسانيّ، عن الحسين بن سالم.
And whatever is narrated from Al-Husayn ibn Salim, I have narrated it from my father - may Allah (swt) be pleased with…
-
عن محمّد بن الحسن- رحمه اللّه- عن محمّد بن الحسن الصفّار؛ و الحسن بن متّيل، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن عليّ بن النعمان، عن سويد القلّاء.
And whatever is narrated from Suwayd Al-Qallaʾ, I have narrated it from Muhammad ibn Al-Hasan - may Allah (swt) have…
-
عن أبي- رضي اللّه عنه- عن سعد بن عبد اللّه، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب، عن الحكم بن مسكين، عن يونس ابن يعقوب البجليّ.
Everything in this book that is narrated from Yunus ibn Ya'qub has been transmitted by me from my father - may Allah…
Assembled from 7 entries and 13 mentions in the chains. Every word above is quoted from the book named beside it, and none of it is our judgement of him.