hadith
2030
۞
439. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: The whole of asceticism is confined between two expressions of the Qur’ān. Allāh, the Glorified says : “Lest distress you yourselves for what escapes you, and be overjoyous for what He has granted you” (Qur’ān, 57:23). Whoever does not grieve over what he misses and does not revel over what comes to him acquires asceticism from both its sides.
۴۳۹. وَقَالَ (عليه السلام): الزُّهْدُ كُلُّهُ بَيْنَ كَلِمَتَينِ مِنَ الْقُرْآنِ: قَالَ اللهُ سُبْحَانَهُ : ﴿لِّكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ﴾، وَمَنْ لَمْ يَأْسَ عَلَى الْمَاضِي، وَلَمْ يَفْرَحْ بِالْآتِي، فَقَدْ أَخَذَ الزُّهْدَ بِطَرَفَيْهِ.
Similar narrations
- Mishkāt al-Anwār #574 Imam Sadiq (a.s) was questioned about abstinence in this world. He said: “God has established bounds for abstinence and has said: “In order...
- Mīzān al-Ḥikma #262 Imam Ali (AS) said, 'Asceticism is summed up between two phrases in the Quran, where Allah, most High, says, "So that you may not grieve for...
- Ghurar al-Ḥikam #4184 Imam Ali (AS) said, One who neither despairs over the past nor becomes overjoyed with the future has taken asceticism from both its sides.
- Mishkāt al-Anwār #572 Ameer al-Momineen (a.s) said: “Abstinence is a form of wealth. Piety is like an armor. Abstinence is best when done in private. Abstinence...